МЕЛЬБУРН, 23 березня (Reuters Breakingviews) - Фатіх Бірол намагається вивести світ із самозадоволення. Під час візиту до Канберри в понеділок, керівник Міжнародного енергетичного агентства повторив тривожні коментарі, які він зробив Financial Times минулого тижня, що війна США-Ізраїлю проти Ірану створила найбільшу загрозу для глобальної енергетичної безпеки “в історії”. Однак те, як уряди відреагують на його сигнал тривоги, ризикує погіршити кризу.

Бірол має достатньо даних, щоб підкріпити свою заяву. Пожежа на Близькому Сході зняла 11 мільйонів барелів нафти на день з глобальних ринків, що вдвічі більше, ніж кожен з шоків постачання 1970-х років. Тим часом 140 мільярдів кубічних метрів природного або викопного газу, які були втрачені, майже вдвічі перевищує обсяги, втрачені після вторгнення Росії в Україну у 2022 році. Крім того, відновлення або реконструкція пошкоджених трубопроводів і виробничих потужностей у регіоні займе час. Відновлення 17% виробництва зрідженого газу (LNG) Катару, яке постраждало від Ірану минулого тижня, може зайняти п’ять років, повідомив CEO QatarEnergy і державний міністр з енергетичних справ Саад аль-Каабі Reuters у четвер.

Розсилка новин Reuters Iran Briefing тримає вас в курсі останніх подій та аналізу війни в Ірані. Підпишіться тут.

Зробити можна лише стільки. Ціни на нафту зросли після нових атак і загроз, усунувши будь-яке полегшення від нещодавнього вивільнення п’ятої частини глобальних стратегічних резервів. Бірол каже, що МЕА веде переговори з Мексикою, Канадою та іншими щодо відстрочення технічного обслуговування нафтопереробних заводів і збільшення виробництва. І в п’ятницю агентство опублікувало 10-пунктовий план, відкриває нову вкладку для зменшення попиту, включаючи роботу з дому, зменшення швидкостей руху та уникнення авіаподорожей. Це часткові рішення, якщо Ормузька протока залишиться закритою.

Австралійський уряд вже розглядає інший план: використання своїх величезних експортів LNG, щоб переконати торгових партнерів продовжувати постачання нафти, згідно з інформацією Sydney Morning Herald та AFR, посилаючись на джерела. Країна є одним із трьох найбільших експортерів як LNG, так і вугілля, але імпортує до 90% своєї нафти та має приблизно третину з 90 днів резервів, необхідних за версією МЕА. Нагадавши Китаю, Малайзії та іншим постачальникам чорного золота та товарів, таких як добрива, які також є в дефіциті, що вони залежать від австралійських енергетичних продуктів, можна утримати постачання. Інші, як-от Індонезія, найбільший експортер вугілля у світі, можуть розглянути можливість наслідування.

Проблема в тому, що ця тактика має ширші недоліки. Вона підживить протекціонізм і ще більшу невизначеність постачання, оскільки країни ведуть переговори. Це також розширить розрив між тими, хто має, і тими, хто не має викопного пального на своїй території для обміну. І це майже напевно призведе до підвищення цін у всіх сферах.

Слідкуйте за Антоні Куррі в Bluesky, відкриває нову вкладку, та Linkedin, відкриває нову вкладку.

Контекст Новини

• Прем’єр-міністр Австралії Ентоні Альбанезе розглядає можливість використання величезних експортів країни вугілля та природного, або викопного, газу як важеля для переконання торгових партнерів продовжувати постачати нафту для бензину, дизельного пального та авіапального в Австралію, повідомила Sydney Morning Herald 23 березня, посилаючись на джерела.
• Окремо, доктор Фатіх Бірол, виконавчий директор Міжнародного енергетичного агентства, під час візиту до Канберри заявив, що атака США-Ізраїлю на Іран вже призвела до втрат для світової економіки у 140 мільярдів кубічних метрів викопного газу, що майже вдвічі більше, ніж втрати, спричинені війною в Україні. Бірол також сказав: “Не слід забувати, що Австралія робить значний внесок у глобальну енергетичну безпеку…[Вона є] основою протягом років з LNG.”

Для отримання більш детальних відомостей, натисніть тут, відкриває нову вкладку, щоб спробувати Breakingviews безкоштовно.

Редагування Робін Мак; Виробництво Уджайні Датта

• Запропоновані теми:
• Breakingviews
• Пальне для транспорту
• Мережі та інфраструктура
• Дослідження та видобуток
• LNG

Breakingviews
Reuters Breakingviews є провідним у світі джерелом фінансових інсайтів, що формують порядок денний. Як бренд Reuters для фінансових коментарів, ми аналізуємо великі бізнесові та економічні новини, коли вони виникають у світі щодня. Глобальна команда з близько 30 кореспондентів у Нью-Йорку, Лондоні, Гонконгу та інших великих містах надає експертний аналіз в режимі реального часу.

Підпишіться на безкоштовну пробну версію нашого повного сервісу на та слідкуйте за нами в X @Breakingviews і на www.breakingviews.com. Усі висловлені думки є думками авторів.

• X

• Facebook

• Linkedin

• Email

• Link

Придбати ліцензійні права

Антоні Куррі

Thomson Reuters

Антоні Куррі приєднався до Breakingviews, коли було відкрито його бюро в Нью-Йорку в 2005 році, працюючи там до переїзду в Мельбурн, Австралія, наприкінці 2020 року. Він висвітлював все, від автомобільної промисловості до інвестиційного банківського справи, останнім часом додавши до своїх тем стійкі фінанси та безпеку води.

Він має ступінь бакалавра з німецької мови та літератури та магістерський ступінь з міжнародних відносин, обидва з Університету Бристоля.

• Email

• X

• Linkedin