Заява про хід зовнішніх інвестицій дочірньої компанії Qingdao Weilan Biological Co., Ltd.

证券ний код: 603739 证券简称: Вейлань Біо 公告编号: 2026-010

Ціандо Вейлань Біо Акціонерне Товариство

Про прогрес інвестицій дочірньої компанії

Правління компанії та всі директори гарантують, що вміст цього оголошення не містить жодних неправдивих записів, оманливих заяв або суттєвих упущень, і несуть юридичну відповідальність за правдивість, точність та повноту його змісту.

1. Огляд зовнішніх інвестицій

Ціандо Вейлань Біо Акціонерне Товариство (далі - “компанія”) 10 лютого 2026 року провела двадцять третю сесію п’ятого правління, а 6 березня 2026 року - перше тимчасове збори акціонерів 2026 року, на якому було схвалено пропозицію про придбання 50% акцій Ai Dimaung Вейлань Біо Технології (Шандунг) ТОВ. Повністю належна дочірня компанія компанії Ціандо Вейлань Біо Груп ТОВ (далі - “Вейлань Біо Груп”) підписала “Угоду про передачу акцій” з Archer Daniels Midland Singapore, Pte. Ltd. (далі - “ADM Singapore”), де Вейлань Біо Груп купує 50% акцій Ai Dimaung Вейлань Біо Технології (Шандунг) ТОВ (далі - “Ai Dimaung Вейлань”) у ADM Singapore за ціну 47,000,000 юанів. Докладні відомості дивіться в оголошенні компанії від 11 лютого 2026 року на веб-сайті Шанхайської фондової біржі (www.sse.com.cn) “Ціандо Вейлань Біо Акціонерне Товариство про придбання 50% акцій Ai Dimaung Вейлань Біо Технології (Шандунг) ТОВ” (номер оголошення: 2026-004).

2. Прогрес зовнішніх інвестицій

Нещодавно Ai Dimaung Вейлань завершила реєстрацію змін в органах бізнесу, Вейлань Біо Груп володіє 100% акцій Ai Dimaung Вейлань. Ця угода ще має відповідати іншим умовам (включаючи, але не обмежуючись, завершенням процедури реєстрації валютних операцій), компанія продовжить просувати відповідні питання.

Ai Dimaung Вейлань отримала “Ліцензію на ведення бізнесу”, видану Управлінням з нагляду за ринком міста Гаомі, з наступною інформацією про реєстрацію:

■

Цим оголошенням.

Правління Ціандо Вейлань Біо Акціонерного Товариства

27 березня 2026 року

证券ний код: 603739 证券简称: Вейлань Біо 公告编号: 2026-011

Ціандо Вейлань Біо Акціонерне Товариство

Про прогрес надання гарантій для дочірньої компанії

Правління компанії та всі директори гарантують, що вміст цього оголошення не містить жодних неправдивих записів, оманливих заяв або суттєвих упущень, і несуть юридичну відповідальність за правдивість, точність та повноту його змісту.

Важливі пункти:

● Об’єкт гарантии та основна інформація

■

● Загальна сума гарантій

■

1. Огляд ситуації з гарантіями

(1) Основна інформація про гарантії

26 березня 2026 року Ціандо Вейлань Біо Акціонерне Товариство (далі - “компанія”) підписала “Контракт про гарантію” з Ціною Промислового Банку Китаю, філія Ціандо Ао Фан, для надання спільної відповідальності гарантій для кредитних операцій, що здійснюються дочірньою компанією Ціандо Вейлань Біо Груп (далі - “Вейлань Біо Груп”), загальна сума гарантій становить 30,000,000 юанів.

(2) Внутрішня процедура прийняття рішень

Вищезазначене питання про гарантії було схвалено на шістнадцятій сесії п’ятого правління компанії, що відбулася 25 квітня 2025 року, і затверджено на загальних зборах акціонерів 16 травня 2025 року. Докладну інформацію дивіться в оголошеннях компанії, опублікованих 26 квітня 2025 року та 17 травня 2025 року на веб-сайті Шанхайської фондової біржі “Ціандо Вейлань Біо Акціонерне Товариство про передбачувану суму зовнішніх гарантій на 2025 рік” (номер оголошення: 2025-011) та “Оголошення про рішення загальних зборів акціонерів Ціандо Вейлань Біо Акціонерного Товариства на 2024 рік” (номер оголошення: 2025-022).

2. Основна інформація про гарантовану особу

■

3. Основні положення гарантійної угоди

4. Кредитор: Ціна Промислового Банку Китаю, філія Ціандо Ао Фан

5. Боржник: Ціандо Вейлань Біо Груп ТОВ

6. Гарант: Ціандо Вейлань Біо Акціонерне Товариство

7. Спосіб гарантії: спільна відповідальність

8. Сума гарантії: 30,000,000 юанів

9. Термін гарантії: три роки з наступного дня після закінчення терміну кредиту або терміну оренди дорогоцінних металів за основним договором; якщо кредитор за основним договором оголосить про дострокове погашення кредиту або оренди дорогоцінних металів, термін гарантії становитиме три роки з наступного дня після дати дострокового погашення кредиту або оренди дорогоцінних металів.

10. Обсяг гарантії: основний борг (включаючи основний борг за орендою дорогоцінних металів та його еквівалент в юанях, розрахований відповідно до договору оренди дорогоцінних металів), відсотки, плата за оренду дорогоцінних металів та індивідуальні послуги, складні відсотки, штрафи, компенсації за збитки, плата за нестачу або надлишок ваги дорогоцінних металів, валютні втрати (втрати, пов’язані зі зміною валютного курсу), втрати, пов’язані зі зміною цін на дорогоцінні метали, транзакційні витрати, що виникають у результаті реалізації прав, що виникають у кредитора відповідно до основного договору, тощо, а також витрати на реалізацію прав (включаючи, але не обмежуючи, судові витрати, витрати на адвокатів тощо).

11. Необхідність і обґрунтованість гарантії

Вейлань Біо Груп є повністю належною дочірньою компанією компанії, це питання про гарантії є необхідним для задоволення потреб у бізнесі та виробництві дочірньої компанії, відповідно до загальних інтересів та стратегії розвитку компанії. Гарантована сторона є дочірньою компанією з коефіцієнтом заборгованості нижче 70%, компанія може ефективно контролювати ризики та рішення повсякденної діяльності, немає випадків, що завдають шкоди інтересам компанії та акціонерів.

5. Думка правління

25 квітня 2025 року компанія провела шістнадцяту сесію п’ятого правління, на якій було схвалено пропозицію про подачу заявки на кредитні ліміти в банку та надання гарантій, конкретну інформацію дивіться в оголошенні компанії від 26 квітня 2025 року на веб-сайті Шанхайської фондової біржі (www.sse.com.cn) “Про передбачувану суму зовнішніх гарантій на 2025 рік” (номер оголошення: 2025-011).

Ця гарантія є в рамках процедури обговорення правління, не потребує проведення окремого засідання правління.

6. Загальна кількість зовнішніх гарантій та кількість прострочених гарантій

(1) Загальна сума зовнішніх гарантій

На дату цього оголошення, загальна сума зовнішніх гарантій, наданих компанією та її контрольованими дочірніми компаніями, становить 123,370.00 юанів, що становить 71.00% від чистих активів, що підлягають аудиту, акціонерів компанії, на 31 грудня 2024 року. Зокрема, загальна сума гарантій компанії для контрольованих дочірніх компаній становить 123,370.00 юанів, що становить 71.00% від чистих активів, що підлягають аудиту, акціонерів компанії, на 31 грудня 2024 року.

(2) Прострочені гарантії

На дату цього оголошення компанія не має прострочених гарантій.

Цим оголошенням.

Правління Ціандо Вейлань Біо Акціонерного Товариства

27 березня 2026 року

Велика кількість інформації, точні роз’яснення – все це в додатку Sina Finance APP.