Китай, 2025 року середній регіональний валовий внутрішній продукт на душу населення досягне 23,9万元

25 числа Beijing Municipal Bureau of Statistics та National Bureau of Statistics Beijing Investigation Team оприлюднили “Статистичний звіт про національну економіку та соціальний розвиток Пекіна на 2025 рік” (далі - “Звіт”).
“Звіт” показує, що за рік валовий регіональний продукт Пекіна перевищив 5 трильйонів юанів, зростання становило 5,4% у порівнянні з минулим роком.
На душу населення валовий регіональний продукт досяг 239 тисяч юанів, що зберігає найвищий рівень серед провінцій Китаю.
Протягом року виконано загальний дохід державного бюджету в розмірі 668,06 мільярдів юанів, зростання на 4,8%; з них податкові надходження складають 86,5%, якість бюджетних доходів залишається найвищою в країні.

Дохід жителів Пекіна постійно зростає, середній дохід на душу населення в місті наближається до 90 тисяч юанів.
Завдяки політикам, що сприяють якісному повному працевлаштуванню та підвищенню стандартів соціального забезпечення,
заробітна плата та чистий дохід від трансфертів мають значний вплив, сумарний внесок перевищує 90%;
дохід сільських жителів зріс на 5,4%, що на 1,3 процентних пункти швидше, ніж у міських жителів,
пропорція доходів між містом і селом зменшується вже 8 років поспіль.

“Звіт” показує, що в 2025 році додана вартість першого сектора становитиме 10,92 мільярдів юанів;
додана вартість другого сектора становитиме 718,74 мільярдів юанів, зростання на 3,5%;
додана вартість третього сектора становитиме 447,769 мільярдів юанів, зростання на 5,8%.

Пекін вдосконалює свої переваги в галузях, підвищуючи якість у нових інформаційних технологіях,
інтелектуальному виробництві та інших сферах, в результаті чого протягом року
додана вартість інформаційних послуг, фінансової сфери та промисловості склала 51,8% від валового регіонального продукту,
загальний внесок у економічне зростання перевищує 80%.

Наука та інновації глибоко інтегруються з промисловими інноваціями,
інтенсивність інвестицій у дослідження та розробки (R&D) залишається на рівні близько 6%,
що ставить місто на передові позиції в світі інновацій;
кількість високоякісних патентів на душу населення становить 180,7, що на 20,9 більше, ніж минулого року.

Нові продуктивні сили активно розвиваються,
високотехнологічні та стратегічно нові галузі (які частково перетинаються) досягають доданої вартості в 1,608.05 трильйона юанів і 1,332.34 трильйона юанів відповідно,
частка у валовому регіональному продукті зросла на 0,9 і 0,1 процентного пункту відповідно.
Прискорення створення глобального еталону цифрової економіки, додана вартість цифрової економіки перевищила 2,4 трильйона юанів,
частка у валовому регіональному продукті склала 46,4%.

Beijing Municipal Bureau of Statistics заявляє, що функції столиці отримали новий імпульс.
Пекін зміцнює функціонування “чотирьох центрів”, успішно завершує обслуговування важливих заходів, таких як
80-річчя перемоги китайського народу у війні з японськими загарбниками та у світовій антифашистській війні,
забезпечуючи безпечніший та кращий державний адміністративний середовище.
Зміцнення захисту історичних культурних міст, підкреслення міських характеристик “столичної елегантності,
стародавньої архітектури та сучасності”; просування створення “столиці мистецтв”, “міста музеїв”, “книжкового Пекіна”
загалом підтверджено понад 100 нових просторів для мистецтв,
зараховано 249 музеїв, проведено понад 60 тисяч комерційних виступів,
квиткові доходи перевищили 5 мільярдів юанів. Високий рівень обслуговування важливих міжнародних заходів, таких як
глобальний саміт жінок, створення розширеної мережі авіасполучення,
яка охоплює всі континенти, з найширшим покриттям в країні.
Останній опублікований “Індекс міст міжнародної комунікації 2025” показує, що Пекін займає шосте місце у світі,
протягом трьох років залишається на першій позиції серед міст Китаю.
Прискорення створення міжнародного центру наукових інновацій, зміцнення оригінальних та лідерських наукових досліджень,
210 критичних технологій отримали прориви, протягом дев’яти років залишаються на першому місці в світі за індексом природних наук -
вчених міст; кількість міжнародних наукових організацій зросла до 52,
успішно проведено понад 50 значних міжнародних наукових обмінних заходів, таких як
світовий конгрес IASP, міжнародний конгрес з основних наук;
кількість “єдинорогів” протягом чотирьох років займає третє місце серед міст світу.

Автор/ Beijing Youth Daily журналіст Чжан Сін
Редактор/ Лю Чжунью