У фотографіях: Трагедія з пестицидами, що переслідує індійський штат

2 години тому

ПоділитисяЗберегти

Шеріланн Моллан

ПоділитисяЗберегти

Мадхурадж/Фонд Кочі Бьєннале

Фотографія 2010 року семирічної Шараньї. Вона страждала на гідроцефалію і не могла довго сидіти прямо. Шаранья померла через п’ять років після того, як ця фотографія була зроблена.

Увага: Ця історія містить зображення, які можуть бути неприємними для деяких читачів.

Страшні фотографії дітей з деформованими кінцівками та набряклими головами складають одну з виставок на триваючому Кочі-Музиріс Бьєннале, виставці сучасного мистецтва, що проводиться щорічно в південному індійському штаті Керала.

Фотографії, зроблені фотожурналістом Мадхураджем (який використовує тільки одне ім’я), документують вплив на здоров’я, який, як вважається, викликаний ендосульфаном - дешевим, але надзвичайно токсичним пестицидом - на сотні дітей в окрузі Касаргода в Кералі у 1990-х та 2000-х роках.

Протягом більше 20 років, починаючи з 1970-х, Плантаторна корпорація Керали розпилювала ендосульфан на плантаціях кеш’ю в Касаргоду два-три рази на рік. Пізніше пестицид також використовувався на таких культурах, як чай, рис та манго.

У 1990-х роках жителі повідомляли про вроджені дефекти у тварин та дітей, включаючи фізичні та неврологічні захворювання, такі як церебральний параліч, епілепсія та гідроцефалія (накопичення рідини в мозку).

Місцеві також повідомляли про висипи, гормональні проблеми, астму та рак - хвороби, які деякі екологічні організації та уряд Керали згодом пов’язали з отруєнням ендосульфаном.

Деякі вчені в Індії оскаржили зв’язок ендосульфану з цими захворюваннями, стверджуючи, що недостатньо доказів. Але в 2004 році Управління контролю забруднення Керали припинило використання цього пестициду.

У 2011 році Стокгольмська конвенція про стійкі органічні забруднювачі запровадила глобальну заборону на його виробництво та використання. Того ж року Верховний суд Індії ухвалив постанову про заборону використання, продажу, виробництва та експорту ендосульфану по всій країні.

У 2017 році Верховний суд наказав уряду Керали виплатити 500 000 рупій (5 400 доларів; 4 000 фунтів стерлінгів) як компенсацію кожному з 5 000 жертв, але Мадхурадж говорить, що деякі з них повідомили йому, що вони досі не отримали цю суму.

BBC звернулося до відомства охорони здоров’я штату за коментарем.

Багато з жертв були бідними робітниками, а їхні сім’ї належали до незахищених каст і племінних груп з обмеженим доступом до належного харчування та медичної допомоги.

Мадхурадж документував проблему ендосульфану в Касаргоду понад два десятиліття, відвідуючи будинки людей, які, як вважається, постраждали від пестициду, кілька разів, щоб зрозуміти його вплив на їхнє життя.

“Я на власні очі бачив паралізуючий вплив на жертв і як цей пестицид знищив цілі сім’ї,” - сказав Мадхурадж BBC.

“У багатьох домівках батьки мають кілька дітей з фізичними та психічними вадами, що робить надзвичайно важким їхнє виховання. Я також бачив, як літні люди намагаються доглядати за своїми дружинами, які розвинули хвороби через тривале вплив пестициду,” - додає він.

Ось деякі з фотографій Мадхураджу, зроблені за останні два з половиною десятиліття.

Увага: Фотографії містять графічні зображення, які можуть бути неприємними для деяких читачів.

Мадхурадж/Фонд Кочі Бьєннале

Джаміла тримає фотографію своєї доньки Зайнаби, яка страждала на гідроцефалію і померла у 2001 році до того, як їй виповнився рік. Коли Мадхурадж відвідав Джаміллу у 2010 році, вона дістала цю фотографію своєї доньки, яку зберігала в конверті.

Мадхурадж/Фонд Кочі Бьєннале

Кавіта жила в будинку поблизу плантації кеш’ю і раділа, коли бачила вертольоти, що літали над нею, розпилюючи ендосульфан на культурах. Постепенно у неї розвинулися імунологічні проблеми, і її язик почав набрякати, що ускладнювало їй закривати рот. Ця фотографія Кавіти була зроблена у 2006 році, за чотири роки до її смерті.

Наприкінці 1990-х і на початку 2000-х років громадські організації, екологічні групи та місцеві жителі проводили масові протести з вимогою заборонити ендосульфан. Протягом років батьки, які вважали, що їхні діти постраждали від пестициду, приходили на протести з хворими дітьми, вимагаючи медичної допомоги та компенсації від уряду.

Мадхурадж говорить, що ці батьки витратили роки, борючись у приватних та публічних битвах - найскладнішою є спроба зберегти своїх дітей живими.

“Кожна подорож, яку я здійснив через постраждалі райони, переконала мене, що Керала, яка досягла великих успіхів у сфері охорони здоров’я, не зробила справедливості жертвам трагедії з ендосульфаном,” - говорить Мадхурадж.

Мадхурадж/Фонд Кочі Бьєннале

У 2012 році матері пройшли до офісу колектора в Касаргоду з хворими дітьми на руках. Вони вимагали кращих медичних умов для своїх дітей та компенсації для жертв.

Мадхурадж/Фонд Кочі Бьєннале

Фотографія 2019 року показує жінок, які подорожують зі своїми хворими дітьми на нічному поїзді до столиці штату Тіруванантапурама, щоб взяти участь у протесті за компенсацію для жертв трагедії з ендосульфаном.

Мадхурадж/Фонд Кочі Бьєннале

Батько чекає зі своїм сином у державному медичному таборі в Касаргоду у 2017 році. Табір був проведений для виявлення жертв трагедії, щоб їм могли бути надані медичне лікування та компенсація.

Мадхурадж/Фонд Кочі Бьєннале

Сарожіні розпачливо дивиться на речі своєї доньки, Шараньї, яка померла у 2014 році у віці 14 років. Шаранья народилася сліпою і страждала на хвороби серця та легень. Чоловік Сарожіні помер від хвороби легень у 2006 році. Сім’я жила поблизу плантації кеш’ю в Касаргоду.

Мадхурадж/Фонд Кочі Бьєннале

Ліжко, на якому, за словами поліції, Вімала нібито задушила свою доньку, перш ніж покінчити з собою. Цю фотографію було зроблено у 2022 році після того, як новини про нібито вбивство-самогубство стали заголовками та шокували штат.

Трагічна історія Вімали та її доньки Решми, якій на момент смерті було 28 років, підкреслює серцевину трагедії з ендосульфаном.

Згідно з повідомленнями в ЗМІ, Решма, яка народилася з розумовими вадами, доглядала бабуся, поки її мати працювала. Її батько помер, коли вона була дитиною. У 2014 році її бабуся померла.

У 2019 році, під час пандемії Covid-19, спеціальна школа, яку відвідувала Решма, закрилася.

У 2022 році поліція заявила, що Вімала нібито вбила свою доньку, перш ніж покінчити з собою. Вони повідомили ЗМІ, що Вімала важко було самостійно піклуватися про свою доньку.

Мадхурадж сказав, що вирішив показати свої фотографії про трагедію з ендосульфаном на Кочі Бьєннале, оскільки хотів, щоб вони отримали більше уваги.

“Такі катастрофи і їхня людська вартість не повинні бути забуті,” - додав він.

Слідкуйте за BBC News India в Instagram, YouTube, X та Facebook.

Азія

Індія

Пестициди