Найважливіші 21 миля у світі

When the United States and Israel attacked Iran on Feb. 28, Iran retaliated with attacks that effectively closed the Strait of Hormuz. Oil prices spiked worldwide – and the oversized importance of the strait became crystal clear.

Here is a look at the strait’s significance in maps and charts.

What is the Strait of Hormuz?

Протока Ормуз — це вузький водний шлях між Перською затокою та затокою Оман. Вона використовується для транспортування ряду цінних товарів — найзначніше, нафти.

Why is it important?

Приблизно п’ята частина світової торгованої нафти зазвичай проходить через протоку Ормуз щодня. Саудівська Аравія, Ірак, Об’єднані Арабські Емірати, Кувейт та Іран є всіма основними експортерами.

У найвужчій частині протока має приблизно 21 милю (34 кілометри) в ширину.

Судна, що подорожують через протоку, повинні слідувати вузькими судноплавними шляхами, щоб безпечно пересуватися по мілководдю, що робить її ще більш вузьким місцем.

How much oil flows through the strait – and where does it go?

Країни Перської затоки є одними з найбільших виробників сирої нафти у світі. Вони також виробляють великі обсяги перероблених продуктів, таких як бензин, дизельне паливо та авіаційне паливо.

Значна частина нафти, що проходить через протоку, надсилається в Азію, причому Китай, Індія та Японія є великими споживачами. Але оскільки ціни на нафту встановлюються на міжнародному рівні, збої на Близькому Сході впливають на ціни скрізь, навіть у віддалених країнах з їхніми власними ресурсами.

How did the war affect shipping in the strait?

                        Related Stories
                    
                

        
    
    
    
    







    
        

                
                    



    
        


  




    




    




    




    




    




    




    




    



    




    
    
    
    

    

    





    
        

            
            
            Про-иранська хакерська група взяла на себе відповідальність за злом особистого рахунку директора ФБР Каша Пателя
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            1 ХВ МІН ЧИТАННЯ
        

    
    
    
    







    

    

    

    

    




                
            

    
        

                
                    



    
        


  




    




    




    




    




    




    




    




    



    




    
    
    
    

    

    





    
        

            
            
            Yahoo звертається до AI-інструменту відповідей Scout, щоб повернутися до своїх коренів в онлайн-пошуку
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            5 ХВ МІН ЧИТАННЯ
        

    
    
    
    







    

    

    

    

    




                
            

    
        

                
                    



    
        


  




    




    




    




    




    




    




    




    



    




    
    
    
    

    

    





    
        

            
            
            Китаю BYD бачить перше зниження прибутку з 2021 року, навіть коли конкурент Tesla отримує світову корону EV
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            2 ХВ МІН ЧИТАННЯ

Трафік суден у протоці з початку війни знизився драматично.

Why did tanker traffic drop so much?

Іран націлився на нафтову інфраструктуру в Перській затоці, запускаючи безпілотники та ракети на порти та нафтопереробні заводи, відповідальні за виробництво нафти. Деякі нафтові родовища зупинили своє виробництво, тому нафти стало менше доступно для експорту.

Станом на 17 березня Іран безпосередньо націлився лише на близько 20 танкерів, але загроза була достатньою, щоб підвищити витрати на страхування та відмовити інших від спроби проходу. Іран все ще постачає свою нафту через протоку.

Іран використовує ракети та дешеві безпілотники для націлювання на інфраструктуру затоки. Оскільки безпілотники можуть бути вироблені великими обсягами — і через те, як близько танкери повинні плисти до іранського узбережжя — їх може бути важко нейтралізувати.

Can oil be exported without using the strait?

Деякі трубопроводи в регіоні можуть обійти протоку Ормуз, але їхня місткість обмежена.

Просто щоб вивезти нафту за межі протоки, не означає, що вона знаходиться поза небезпекою. Іран завдавав ударів по Янбу, на узбережжі Червоного моря Саудівської Аравії, та еміратському порту Фуджейра, що знаходиться неподалік протоки.

How do reduced oil exports affect the rest of the world?

Зменшення світових постачань означає вищі ціни скрізь. Це вигідно деяким країнам-виробникам нафти, таким як Росія, але є поганою новиною для споживачів. У Сполучених Штатах, великому експортеру нафти, середня національна ціна на бензин наближається до $4.00, що на приблизно долар вище, ніж лише місяць тому.

Недавнє опитування показало, що 45% американців “крайньо” або “дуже” стурбовані з приводу здатності дозволити собі бензин у найближчі кілька місяців.

Деякі стратегічні запаси нафти були випущені, щоб полегшити тиск на ринку. Але це є тимчасовим заходом. Повний вплив збоїв залежатиме від того, як довго вони триватимуть.