Іранські футболісти тримають шкільні сумки у солідарності з убитими дівчатами

• Резюме

• Іранська команда тримає рожеві та фіолетові сумки з стрічками

• Протест гравців був колективним рішенням, каже офіційний представник

• Розслідування військовими США бомбардування школи триває

БЕЛЕК, Туреччина, 27 березня (Reuters) - Чоловіча національна футбольна команда Ірану носила чорні пов’язки на руках і тримала шкільні сумки під час виконання їхнього гімну перед матчем у Туреччині в п’ятницю, що, за словами команди, було протестом проти вбивства школярок у перший день війни в Ірані.

Іран грав товариський матч проти Нігерії в середземноморському курортному містечку Белек напередодні Чемпіонату світу в США, Мексиці та Канаді, участь у якому під питанням через конфлікт.

Розсилка новин Reuters Iran Briefing тримає вас в курсі останніх подій та аналізу війни в Ірані. Зареєструйтесь тут.

Чоловіки вишикувалися, тримаючи рожеві та фіолетові сумки з стрічками на них - це посилання на напад на школу Шаджарех Тайєбе, в результаті якого, за словами Тегерана, загинуло понад 175 осіб, включаючи дітей та вчителів, у перший день спільних авіаударів США та Ізраїлю по країні.

Мехді Мохаммад Набі, віце-президент іранської футбольної федерації, сказав Reuters, що гравці вирішили провести протест як символічний жест солідарності з жертвами.

“Вони були глибоко вражені бомбардуванням школи дівчаток і хотіли висловити свою співчуття,” - сказав Набі, говорячи фарсі через перекладача асоціації. “Це було колективне рішення команди. Ми єдині.”

Військові слідчі США вважають ймовірним, що відповідальність за це несуть американські сили, але ще не дійшли остаточного висновку або завершили своє розслідування.

Голова правозахисників ООН закликав Вашингтон у п’ятницю завершити своє розслідування щодо удару на засіданні Ради з прав людини ООН.

Говорячи перед стадіоном, Набі зазначив, що команда в курсі обговорень, які проходять у раді з прав людини, і сподівається на “чітке та відповідне рішення”.

Раніше цього місяця деякі з жінок-ігроків іранської футбольної команди мовчали під час виконання національного гімну на матчі Кубка Азії, що змусило державне телебачення в Тегерані назвати їх “зрадниками”.

Президент США Дональд Трамп сказав раніше цього місяця, що хоча національна команда Ірану може грати в США, це може бути не доречно з точки зору їх “життя та безпеки”.

Футбольна федерація Ірану заявила, що веде переговори з всесвітнім футбольним керівництвом FIFA про перенесення своїх матчів Чемпіонату світу до Мексики з США.

Іранська команда програла 2-1 Нігерії в п’ятницю і зіграє з Коста-Рікою у вівторок у ще одному товариському матчі в Туреччині.

Звітність від Ече Токсабай, Уміт Бекташ та Мерт Озкан; Написання Дейрен Батлер; Редагування Ендрю Которна

Наші стандарти: Принципи довіри Thomson Reuters., відкриває нову вкладку

• Запропоновані теми:

• Світ

• Права людини

• X

• Facebook

• Linkedin

• Email

• Link

Придбати ліцензійні права