Міжнародна морська організація: охорона судноплавства через Ормузську протоку — не довгострокове рішення

Переклад з: Сіньхуа

Сіньхуа, Пекін, 17 березня — Міжнародна морська організація попередила, що відправка військових кораблів для охорони Ормузької протоки не є довгостроковим рішенням і не може бути стійким. Раніше США закликали до охорони Ормузької протоки, але ця ініціатива “втратила популярність”, президент США Трамп поскаржився, що союзники не “віддячують”.

Британська газета “Фінансовий час” 17 числа процитувала слова генерального секретаря Міжнародної морської організації Арсенія Домінгеса, який заявив, що відправка військових кораблів не може “на 100% гарантувати” безпеку проходження суден через Ормузьку протоку, ризики все ще існують. Військова допомога “не є довгостроковим рішенням і не є стійким шляхом”.

Домінгес також висловив занепокоєння щодо постачання екіпажів, які затрималися в затоці. Міжнародна морська організація планує провести особливу сесію ради 18-19 числа в Лондоні, Великобританія, для обговорення того, як реагувати на поточні проблеми морських перевезень у регіоні, зокрема в Ормузькій затоці та її околицях.

Міжнародна морська організація є спеціалізованим агентством системи ООН, що відповідає за безпеку на морі та запобігання забрудненню океану судами, а також за юридичні питання.

Ормузька протока відіграє важливу роль у постачанні та транспортуванні світового масла та зрідженого природного газу. За оцінками Управління енергетичної інформації США, у 2025 році обсяг транспортування сирої нафти та нафтопродуктів через Ормузьку протоку становитиме близько 20 мільйонів барелів на день, а річний обсяг енергетичної торгівлі наближається до 600 мільярдів доларів. Після військових ударів США та Ізраїлю по Ірану безпека цього стратегічного коридору впала до критичного рівня.

Трамп 15 числа ввечері заявив, що США обговорюють спільне забезпечення безпеки навігації в Ормузькій протоці з іншими країнами. Однак, за повідомленнями американських ЗМІ 16 числа, незважаючи на те, що Трамп стверджував, що отримав “декілька позитивних відповідей”, жодна країна поки не пообіцяла відправити військові кораблі до Ормузької протоки.

Директор Міжнародного енергетичного агентства Фатіх Бірол 16 числа заявив, що поточні втрати постачання вже перевищили рівень енергетичної кризи 1973 року. Відновлення нормального судноплавства в Ормузькій протоці є критично важливим для стабілізації нафтового ринку. Раніше Міжнародне енергетичне агентство заявило, що 32 країни-члени одностайно погодилися вивільнити 400 мільйонів барелів стратегічних нафтових резервів у відповідь на військові удари США та Ізраїлю по Ірану, які спричинили напруженість у глобальному постачанні нафти. (Чен Лісі)

Величезна кількість інформації, точне тлумачення — все це в додатку Sina Finance.