‘Я нічого не пам’ятаю’ - жертва Епштейна заявляє, що її підсипали наркотики і зґвалтували

1 день тому

ПоділитисяЗберегти

Вікторія ДербішаBBC Newsnight

ПоділитисяЗберегти

‘Я б хотіла, щоб ми змогли зцілитися’, - каже жертва Епштейна, яка говорить з BBC

Попередження: Ця історія містить графічні сексуальні описи

Жінка, яка заявила, що її підсипали наркотики і зґвалтував засуджений сексуальний злочинець Джеффрі Епштейн, вперше публічно розповіла про свої страждання у програмі BBC Newsnight.

Жінка, яка говорить на умовах анонімності і яку BBC називатиме Нікі, сказала, що зустріла зганьбленого фінансиста, коли їй було 19 років, працюючи моделлю.

Вона сказала, що після того, як зробила йому масаж у його прибережному маєтку в Палм-Біч, штат Флорида, він дав їй стакан води, після чого вона втратила свідомість на кілька годин, коли вважає, що її зґвалтував Епштейн.

Нікі сказала, що відчула себе заохоченою виступити вперед, коли інші жертви ділилися своїми історіями. Вона зараз закликає Міністерство юстиції США оприлюднити всі свої залишкові файли про Епштейна.

‘Немає нічого, що ви не зробите, щоб зупинити повторення всього цього’

У розгорнутому інтерв’ю з BBC Newsnight Нікі детально описала зловживання Епштейна.

Як згадували інші жертви Епштейна, взаємодія Нікі з Епштейном почалася з масажу. Він попросив її зняти верх і бюстгальтер.

“Я чесно думала, що, можливо, це просто старий багатий чоловік з фетишем, і нехай,” сказала вона. “Що б там не було. Це покривало мою оренду.”

Але через кілька тижнів, коли Нікі повернулася до Епштейна, її зустріч була іншою.

“Я зняла верх, як і минулого разу, почала з його ніг, піднімалася вгору, і коли я дійшла до його стегна та перейшла на груди, він потягнув за мої джинси, майже щоб їх розстебнути,” сказала Нікі.

Вона сказала Епштейну, що в неї менструація, що було неправдою.

Він заохотив її зайнятися сексом з ним, і почав мастурбувати перед нею, згадує Нікі.

Вона швидко одяглася і сказала собі, що повинна “вибратися з цього місця”. Вона пішла до ванної, щоб змити масажну олію з рук, а коли повернулася, Епштейн запропонував їй ковток води.

“Я взяла трохи води, і я нічого не пам’ятаю протягом щонайменше 12 годин після цього,” сказала Нікі.

Вона сказала, що прокинулася, відчуваючи недомогу, млявість і тяжкість. Нікі сказала, що коли пішла до ванної, були ознаки того, що вона займалася сексом, хоча вона не могла згадати жодного статевого акту.

“Я пройшла різні психотерапії, щоб спробувати згадати, щоб спробувати побачити щось, і це чорне, я не маю уявлення,” сказала вона про цю взаємодію. “Але я можу логічно зробити різні припущення, які, я думаю, були б дуже точними.”

Вона вважає, що Епштейн підсипав їй наркотики та сексуально зобразив.

Пізніше того ж дня, коли Нікі побачила Епштейна, він попросив її зробити йому масаж ще раз перед її від’їздом.

І саме тоді, за її словами, Епштейн підтвердив її найгірші підозри.

“Він знову спробував потягнути за мої джинси, а я сказала, ‘ні, ні, у мене менструація,’ а він каже, ‘тобі не потрібно мені брехати, [Нікі],’” сказала вона.

Нікі сказала, що пізніше зрозуміла, що Епштейн міг знати, що в неї немає менструації, бо він, напевно, зґвалтував її, поки вона була без свідомості.

Після зловживання Нікі згадала думки про те, чи будуть її діти краще без неї.

“Я не знаю, як я це пережила,” сказала вона про виживання після зловживань.

Всі файли Епштейна повинні бути оприлюднені ‘правильно, чесно, етично’, каже вона

У листопаді минулого року президент США Дональд Трамп підписав закон, ухвалений Конгресом, який зобов’язав міністерство юстиції оприлюднити всі матеріали з його розслідувань щодо Епштейна.

Але після того, як було оприлюднено мільйони документів, агенція зіткнулася з двопартійною критикою, оскільки законодавці США звинуватили її у невдалому приховуванні деякої ідентифікуючої інформації про жертв, одночасно захищаючи ідентичності тих, хто не був жертвами.

Приблизно два мільйони файлів ще не були оприлюднені міністерством юстиції.

Той факт, що ця публічна прозорість мала бути спровокована актом Конгресу, розлютила Нікі.

“Це абсолютно марна витрата моїх та інших податків, повна марна витрата,” сказала вона.

І більше того, назва закону, Закон про прозорість Епштейна, її дратує, оскільки вона сказала, що він продовжує прославляти злочинця та його дії.

“Чому б вам не назвати це Законом про жертв або Законом про прозорість Вірджинії чи щось таке?” сказала Нікі. “Але ні, ми продовжимо прославляти цю жахливу, огидну людину, яка є повним монстром.”

Два мільйони файлів, які ще не були оприлюднені, це те, що Нікі сказала, що хоче, щоб було оприлюднено “правильно, чесно, етично”.

“Я не думаю, що це занадто багато, щоб просити,” сказала вона. “Я б хотіла, щоб ми змогли зцілитися.”

Але зцілитися, коли твій злочинець здається невідворотним, сказала Нікі, важко.

“Коли це постійно піднімається і кидається нам у лице на кожному кроці, на кожному каналі, який ти відкриваєш, на першій сторінці журналу в черзі в магазині, в соціальних мережах, що завгодно, це не дозволяє нам зцілитися,” сказала вона.

“Ми, жертви, не більше ніж пішки для політичного дискурсу в даний момент, і це огидно.”

Користувачі з Великобританії можуть подивитися повне інтерв’ю на Newsnight на BBC Two о 22:30 GMT та більше розмов BBC з жертвами Епштейна на BBC iPlayer.

Джеффрі Епштейн

Сполучені Штати