Генеральний директор канадської авіакомпанії, який висловив співчуття лише англійською мовою, публічно вибачився після критики з боку прем'єр-міністра Канади.

За повідомленням Reuters, генеральний директор канадської авіакомпанії Рюсо публічно вибачився 26-го числа за місцевим часом. Раніше він отримав гостру критику від прем’єр-міністра Канади Карні за те, що після смертельної авіакатастрофи висловив співчуття лише англійською мовою, не використовуючи французьку.

О 22-й годині за місцевим часом у Нью-Йорку, США, літак канадської авіакомпанії зіткнувся з пожежною машиною на аеропорті Лаґуард. На фото, опублікованому американськими ЗМІ 25-го числа, видно пошкоджений літак.

В той же день увечері, 22-го числа, рейс канадської авіакомпанії, що виконував політ у Нью-Йорку, зіткнувся з пожежною машиною, внаслідок чого загинули капітан і другий пілот, ще понад 40 людей отримали поранення. Після інциденту Рюсо опублікував відеозвернення, у якому висловив співчуття та підтримку родинам загиблих і поранених. Однак у відео, крім привітання «Привіт» на початку та «Дякую» наприкінці, він говорив лише англійською, а до відео додані французькі субтитри.

Це відеозвернення викликало різку критику з боку політичних діячів Канади. Політики з Квебеку закликали Рюсо подати у відставку. Карні заявив, що він і інші дуже розчаровані тим, що генеральний директор канадської авіакомпанії висловився лише англійською мовою.

У відповідь на критику Рюсо 26-го числа заявив, що його дуже засмутило, що через нездатність говорити французькою увага громадськості відвернулася від болю родин загиблих.

За даними американської газети «Нью-Йорк Пост», мова є чутливим питанням у Канаді, особливо у провінції Квебек, де переважає французька мова. Квебек — друга за чисельністю населення провінція Канади з десяти. Також, за повідомленням CBC, 25-го числа Канадський офіційний мовний комітет проголосував за виклик Рюсо на слухання, щоб він пояснив ситуацію щодо відео. У той же день канадська авіакомпанія у заяві зазначила, що використання англійської мовою було необхідним для більш ефективного донесення важливої інформації. У заяві йдеться: «Хоча він доклав максимум зусиль, його рівень французької не дозволяв йому так ефективно передати таку чутливу інформацію, як англійською».