Китайсько-американські торговельно-економічні переговори у Парижі, Франція

Місцевий час 15-16 березня, торгові делегації Китаю та США провели торгово-економічні переговори у Парижі, Франція. Це рукопотиск між членом Політбюро ЦК КПК, віце-прем’єр-міністром Го Ліфеном та міністром фінансів США Бейсентом перед початком переговорів 15 березня. Фото: репортер Сіньхуа Пен Цзиян.

Репортер Сіньхуа, Париж, 16 березня. Місцевий час 15-16 березня, головний представник Китаю у торгово-економічних переговорах, віце-прем’єр-міністр Го Ліфен, та головний представник США, міністр фінансів Бейсент і торговий представник Грір, провели торгово-економічні переговори у Парижі, Франція. Обидві сторони керувалися важливими домовленостями голів обох країн, відкрито, глибоко та конструктивно обговорювали питання, що стосуються тарифних режимів, сприяння двосторонній торгівлі та інвестиціям, збереження існуючих домовленостей, досягли нових консенсусів і продовжать підтримувати переговори.

Го Ліфен зазначив, що під керівництвом важливих домовленостей голів обох країн, після п’яти раундів торгово-економічних переговорів минулого року, Китай і США досягли низки результатів у цій сфері, що додали визначеності та стабільності у двосторонні торгово-економічні відносини та світову економіку. Нещодавно Верховний суд США ухвалив рішення, що тарифи, введені США відповідно до Закону про надзвичайні економічні повноваження, є незаконними. Після цього США застосували додатковий 10% імпортний збір до всіх торговельних партнерів відповідно до Статті 122 Закону про торгівлю 1974 року, а також запровадили низку негативних заходів щодо Китаю, таких як розслідування за статтею 301, санкції проти компаній і обмеження доступу до ринку. Китай послідовно виступає проти односторонніх тарифних заходів США, закликає їх повністю скасувати, а також вживатиме необхідних заходів для захисту своїх законних інтересів. Сподіваємося, що США і Китай працюватимуть разом, щоб реалізувати важливі домовленості голів обох країн, розширювати список співпраці, скорочувати список проблем і сприяти здоровому, стабільному та сталому розвитку двосторонніх торгово-економічних відносин.

Представник США зазначив, що стабільні торгово-економічні відносини між США і Китаєм дуже важливі для обох країн і світу, сприяють глобальному економічному зростанню, безпеці ланцюгів постачання та фінансовій стабільності. Обидві сторони мають зменшити напруженість, уникати ескалації проблем і вирішувати розбіжності через переговори.

Обидві сторони погодилися дослідити створення механізму співпраці для сприяння двосторонній торгівлі та інвестиціям, продовжувати ефективно використовувати механізм торгово-економічних переговорів між Китаєм і США, посилювати діалог і комунікацію, належним чином керувати розбіжностями, розширювати практичну співпрацю та сприяти сталому та позитивному розвитку двосторонніх торгово-економічних відносин.

(Редактор: Вень Цзінь)