Судья став на сторону New York Times у оскарженні політики, яка обмежує доступ журналістів до Пентагона

ВАШИНГТОН (AP) — Федеральний суддя у п’ятницю погодився заблокувати адміністрацію Трампа від примусового застосування політики, яка обмежує доступ журналістів до Пентагону, погодившись із The New York Times, що ключові положення нових правил є незаконними.

Суддя округу США Пол Фрідман у Вашингтоні підтримав газету і постановив, що політика Пентагону незаконно обмежує акредитацію журналістів, які вийшли з будівлі замість погодження з новими правилами.

The Times подав позов до Пентагону та міністра оборони Піта Хегсета у грудні, стверджуючи, що політика видачі акредитацій порушує конституційні права журналістів на свободу слова та належний процес.

Поточний прес-корпус Пентагону складається переважно з консервативних ЗМІ, які погодилися з політикою. Журналісти з видань, що відмовилися погодитися з новими правилами, зокрема з Associated Press, продовжують висвітлювати військові події.

Деякі журналісти legacy-медіа, які не погодилися з обмеженнями, все ж отримали доступ до Пентагону для деяких брифінгів щодо війни з Іраном. Хегсет рідко залучає їх до виступів, хоча нещодавно він задавав питання журналістам, таким як Ерик Шміт із The Times та Луїс Мартінес із ABC.

Міністерство оборони дозволяє деяким журналістам старих медіа, які не погодилися з обмеженнями, повертатися до Пентагону для висвітлення подій.

Міністр оборони Піт Хегсет рідко запрошує їх на свої брифінги, хоча нещодавно він все ж таки відповідав на запитання журналістів, таких як Ерик Шміт із The Times та Луїс Мартінес із ABC.

Департамент оборони дозволяє деяким журналістам старих медіа, які не погодилися з обмеженнями, повертатися до Пентагону для висвітлення подій.

Будь ласка, надайте повний і точний переклад у uk-UA: