Ф'ючерси
Сотні безстрокових контрактів
TradFi
Золото
Одна платформа для світових активів
Опціони
Hot
Торгівля ванільними опціонами європейського зразка
Єдиний рахунок
Максимізуйте ефективність вашого капіталу
Демо торгівля
Вступ до ф'ючерсної торгівлі
Підготуйтеся до ф’ючерсної торгівлі
Ф'ючерсні події
Заробляйте, беручи участь в подіях
Демо торгівля
Використовуйте віртуальні кошти для безризикової торгівлі
Запуск
CandyDrop
Збирайте цукерки, щоб заробити аірдропи
Launchpool
Швидкий стейкінг, заробляйте нові токени
HODLer Airdrop
Утримуйте GT і отримуйте масові аірдропи безкоштовно
Launchpad
Будьте першими в наступному великому проекту токенів
Alpha Поінти
Ончейн-торгівля та аірдропи
Ф'ючерсні бали
Заробляйте фʼючерсні бали та отримуйте аірдроп-винагороди
Інвестиції
Simple Earn
Заробляйте відсотки за допомогою неактивних токенів
Автоінвестування
Автоматичне інвестування на регулярній основі
Подвійні інвестиції
Прибуток від волатильності ринку
Soft Staking
Earn rewards with flexible staking
Криптопозика
0 Fees
Заставте одну криптовалюту, щоб позичити іншу
Центр кредитування
Єдиний центр кредитування
Центр багатства VIP
Преміальні плани зростання капіталу
Управління приватним капіталом
Розподіл преміальних активів
Квантовий фонд
Квантові стратегії найвищого рівня
Стейкінг
Стейкайте криптовалюту, щоб заробляти на продуктах PoS
Розумне кредитне плече
Кредитне плече без ліквідації
Випуск GUSD
Мінтинг GUSD для прибутку RWA
Готелі Atour у 2025 році зазнали зниження всіх трьох основних операційних показників, а зростання бізнесу, зокрема подушок та інших послуг, сповільнилося.
Нещодавно група Ато оприлюднила фінансові результати за четвертий квартал та весь 2025 рік, що не пройшли аудиторську перевірку: у 2025 році досягнуто доходу 9,79 мільярдів юанів (китайських юанів, далі — юанів), що на 35,1% більше порівняно з попереднім роком, з яких роздрібний дохід зріс на 67% до 3,671 мільярда юанів, темпи зростання сповільнилися, але частка у загальному доході зросла до 37,5%, що свідчить про посилення залежності Ато від роздрібної торгівлі. За весь рік чистий прибуток склав 1,621 мільярда юанів, що на 27,3% більше порівняно з попереднім роком.
Три основні операційні показники знизилися у порівнянні з минулим роком, проблемою залишається однаковість продуктів на середньому сегменті ринку
У четвертому кварталі 2025 року три ключові операційні показники готелів Ато демонстрували різний тренд: середня ціна за добу (ADR) становила 426 юанів, що на 1,4% більше; рівень заповнюваності — 76,1%, що трохи нижче за 77,0% минулого року; дохід з кожного доступного номера (RevPAR) склав 336 юанів, що на 0,3% менше, але поступово покращується порівняно з попереднім кварталом. За весь рік через перенасичення ринку, посилення конкуренції та інші фактори рівень заповнюваності становив 75,9%, RevPAR — 340 юанів, ADR — 432 юанів, що всі знизилися порівняно з минулим роком.
На ринку середнього та високого сегменту група Ато просуває дві основні брендові лінійки: «Ато Готель» та «Ато Зуї» (оновлення продукту Ато 4.0). За даними, у четвертому кварталі 2025 року новий продукт «Ато 3.6» забезпечив RevPAR понад 380 юанів у діючих готелях. За весь 2025 рік у мережі «Ато Зуї» працює 55 готелів із RevPAR понад 430 юанів. Водночас висококласний бренд «Сахе Готель» вже відкрив три готелі у Шанхаї, Шеньчжені та Гуанчжоу, і у четвертому кварталі 2025 року RevPAR цього бренду перевищив 950 юанів.
Крім того, у четвертому кварталі та за весь 2025 рік основний бренд середнього сегменту «Лайт Жу 3» зосереджений на великих містах, де RevPAR у діючих готелях перевищив 100%. Наприкінці 2025 року кількість таких готелів перевищила 160. Засновник, голова ради директорів і генеральний директор Ато Ван Хайцзюнь на пресконференції зазначив, що ринок середніх готелів має великий потенціал, але однаковість продуктів і послуг залишається болючою проблемою галузі. Ключовим для прориву є створення збалансованої моделі управління, яка поєднує досвід і ефективність, забезпечуючи довгострокову стійкість і конкурентні переваги.
Щодо відкриття нових об’єктів, у 2025 році Ато досягла стратегічної цілі — відкриття 2000 бутик-готелів, відкривши 488 нових. За даними журналістів N Video, станом на 31 грудня 2025 року мережа Ато налічувала 2015 готелів у роботі, що на 24,5% більше порівняно з попереднім роком, темпи відкриття зрослися, але сповільнилися порівняно з минулим роком (33,8%).
Щодо коливань у темпах зростання пропозиції в готельній галузі, Ван Хайцзюнь вважає, що за цим стоїть глибока структурна модернізація галузі після багаторічної конкуренції за ринок, що поступово переходить до високоякісного розвитку. Франчайзі стали більш раціональними у питаннях орендної плати, розташування та вибору бренду. Щодо самої Ато, високоякісна пропозиція залишається дефіцитною, і компанія не підтримує ідею чисто масштабного зростання, натомість прагне до якісного та стабільного розвитку. Ми залишаємося оптимістичними щодо підписання контрактів у 2026 році.
«У 2026 році загальний темп зростання пропозиції у готельній галузі може ще більше сповільнитися, але попит на відпочинок залишається високим. Наприклад, під час цьогорічних зимових свят кількість бронювань і рівень заповнюваності були на високому рівні, перевищуючи минулорічні показники. Тому ми очікуємо, що RevPAR у першому кварталі також покращиться і матиме позитивну динаміку», — зазначили у керівництві Ато. Враховуючи постійні коливання ринку, вони не дають конкретних прогнозів щодо RevPAR у 2026 році, але позитивні фактори — політична підтримка та відновлення ділового туризму — сприяють покращенню ситуації. У 2026 році Ато зосередиться на відкритті готелів у ключових ділових районах міст, зберігаючи якість і досягши рівня відкриття 2025 року.
Модель «хіт-продукту» неконтрольована, зростання роздрібних продажів подушок та інших товарів сповільнюється
Роздрібний бізнес вже став основним драйвером зростання Ато. У 2023 році компанія запустила продукт «Глибока сонна подушка Pro», який став бестселером і сприяв швидкому зростанню роздрібних продажів. У 2024 році їхній річний темп зростання досяг 126,2%, а у 2025 — знизився до 67%. За даними фінансової звітності, з моменту запуску серії «Глибока сонна подушка Pro» до кінця 2025 року було продано понад 10 мільйонів штук, а у 2025 році обсяг GMV у категорії ковдр зріс більш ніж на 90% у порівнянні з попереднім роком.
Аналізатори відзначають, що завдяки моделі бестселерів Ато вдалося знайти нові точки зростання, і компанія поступово змінює фокус з «продажу номерів» на «продаж подушок». Однак фінансові показники останніх років показують, що високий валовий дохід від роздрібної торгівлі компенсує слабкість готельного бізнесу, і різниця між цими двома напрямками зростає. Модель бестселерів є високоризикованою: якщо продажі глибоких подушок знизяться або новий бестселер не з’явиться, зростання роздрібного бізнесу може сповільнитися, а основний готельний бізнес не зможе повернутися до зростання цін, що може негативно вплинути на загальні результати. Крім того, конкуренти у готельній галузі також почали запускати подібні продукти, а проблеми з гігієною, наприклад, у зв’язку з «лікарняними наволочками», викрили слабкі місця франчайзингової системи під час швидкого розширення, що підриває довіру до бренду Ато і негативно позначається на репутації роздрібної лінійки.
Керівництво Ато заявило, що у найближчому майбутньому вони планують поглиблювати ключові продукти, зосереджуючись на сегменті глибокого сну, уникаючи внутрішньої конкуренції та однаковості. Вони прагнуть зберегти абсолютну перевагу у категорії подушок і прогнозують, що зростання у категорії ковдр перевищить зростання у подушках. Також планується розвиток нових продуктів у сегментах глибоких матраців, постільної білизни та спальних комплектів для покращення екосистеми глибокого сну. Група Ато прогнозує у 2026 році зростання роздрібних доходів на 25–30%, а загальний дохід — на 20–24%.