За рік витрачити на Porsche, чому люди середнього віку занурюються у "полювання на птахів"?

Це джерело статті: China News Agency, автор: Лін Вансі

О 5 ранку температура у Хуньчуні, провінція Цзилінь, все ще нижча нуля. Малюк Кар (псевдонім) щільно закутується у куртку, піднімає свій довгофокусний об’єктив і чекає появи тигрового орлана — першої охоронюваної державою птахи.

З лютого 2025 року, коли він розпочав свою орніологічну подорож у Йінцзянському районі Юньнані, провінція Дегун, Малюк Кар за рік об’їздив 80% провінцій Китаю. За останні три місяці він проїхав майже 16 тисяч кілометрів — на північ до Великого Хингану, на південь до острова Хайнань, на захід до Кашгару, на схід до Хуньчуня. За рік він витратив на спостереження за птахами понад мільйон юанів.

Таких ентузіастів, як Малюк Кар, не так багато. Популярність орніології не лише створила величезний споживчий ринок, а й привернула увагу всього світу: дедалі більше іноземців прилітають до Китаю спеціально, щоб побачити тут рідкісних птахів.

                      Джерело зображення: pexels           

Куди йдуть мільйони

Зі зростанням тепла у парках все частіше можна побачити таких людей: групу людей у туристичних черевиках і чорних куртках, які тримають у руках камери з довгофокусними об’єктивами, довшими за передпліччя. Вони мовчки чекають, але кожен натиск затвора супроводжується звуком, що нагадує золотий дзвін, що падає на землю.

Любителі птахів із далекої відстані використовують довгофокусні об’єктиви для знімання птахів — їх ще називають «зйомкою птахів».

За великими картами орніологічних маршрутів стоять щільні графіки Малюка Кара та високі витрати. У лютому цього року, йому трохи за тридцять, він поїхав один у Хуньчунь знімати тигрового орлана.

Малюк Кар розповідає, що за останні роки тигровий орлан стабільно зимував у Хуньчуні, його активність стала регулярною. Щоб зловити ранкове світло, він прокидається о 5 ранку щодня і чекає.

Що стосується обладнання, Малюк Кар повідомляє, що на сьогодні його загальні витрати на орніологічне обладнання перевищили 400 000 юанів. Для поїздки до Хуньчуня він взяв із собою дві беззеркальні камери, один наддовгофокусний об’єктив, один довгофокусний об’єктив і тепловізор. Загалом обладнання, яке він взяв, коштувало близько 250 000 юанів.

«Хоча тепловізор використовується найрідше, кожного разу, коли я ним знаходжу тварину, я відчуваю неймовірне збудження». Однак, на його думку, порівняно з витратами на транспорт, проживання та інші витрати під час спостереження за птахами, інвестиції в обладнання не є великими.

Крім того, Малюк Кар витратив понад 200 000 юанів на модифікацію свого Suzuki Jimny: встановив багажник, даховий бокс, великий навігаційний екран, сховище, замінив шини та налаштував підвіску автомобіля.

Одним із найяскравіших досвідів Малюка Кари був випадок на початку 2026 року, коли він у Даньшоу, Хайнань, сфотографував чорноголову пелікана з прапорцевим кільцем на нозі. Спочатку він не звернув уваги, але потім, переглянувши інформацію в Інтернеті, дізнався, що кільце було надягнуто в Інчхоні, Південна Корея. Оскільки кілька фотографів вже опублікували свідчення спостережень, маршрут міграції цього пелікана був чітко відомий. Малюк Кар одразу ж додав свої спостереження.

«Мені дуже приємно, що я можу зробити внесок у моніторинг птахів і наукові дослідження», — каже він.

Безумовно, така «божевільність» Малюка Кари не є унікальною у колах орніологів.

50-річний досвідчений орніолог Хуньтунь Ню (псевдонім) згадує, що з дитинства цікавився біологією, але у вищій школі обрав спеціальність «інформатика», а після закінчення університету працює в ІТ-сфері. Однак його недавній кар’єрний поворот і досвід у спостереженні за птахами зробили його гідом для орніологів.

Гід — це фахівець, який веде любителів птахів у дикі місця для пошуку, спостереження та фотографування птахів, а також надає професійні пояснення.

Хуньтунь Ню згадує, що у 2017 році він із родиною поїхав у Південну Америку. Під час пересадки в Кіто, столиці Еквадору, він приєднався до одноденного туру, що включав відвідування саду колібрі. Саме там його вразила граціозна, енергійна і водночас естетична поведінка колібрі, і з того часу він почав займатися орніологією.

З того часу його орніологічні маршрути охоплюють багато країн і регіонів світу.

Від парку біля дому до польотів у різні країни — Хуньтунь Ню приблизно підрахував, що за 10 років його сім’я витратила на спостереження за птахами понад 500 000 юанів.

У його досвіді є й моменти безумства заради птахів.

Він використовував вихідні, щоб за 24 години з Києва до Шихецького району у Сіньцзяні і назад, а також упродовж чотирьох днів об’їхав кілька місць у Юньнані, таких як Долина рогатих птахів. Зазвичай орніологи залишаються на одному місці цілий день, щоб знімати птахів, але Хуньтунь Ню одного разу за день у Гуансі Нонганг відвідав 8 різних пташиних ставків. «Якщо з’являється цільовий птах, я знімаю його на одну-дві секунди і одразу ж йду до наступного місця, щоб за короткий час побачити якомога більше різних птахів», — каже він.

«Іноземні друзі з інших країн особливо хочуть побачити малого Тихоокеанського пінгвіна»

Щодо зростання популярності орніології серед молоді останнім часом, Хуньтунь Ню вважає, що цьому сприяє кілька факторів.

По-перше, з психологічної точки зору, з підвищенням стресу на роботі багато молодих людей шукають «природну терапію»: будь то флористика, городництво чи спостереження за птахами, — усе це допомагає відновити психічний баланс і зняти напругу.

По-друге, зниження вартості обладнання. Хуньтунь Ню зазначає, що раніше один бінокль коштував кілька десятків тисяч юанів, а тепер доступні моделі за кілька сотень або тисяч юанів, які цілком задовольняють потреби початківців і відкривають двері для молодих людей, що прагнуть спробувати орніологію.

Популярність орніології не лише охопила внутрішній ринок, а й привернула дедалі більше іноземців, які спеціально приїжджають у Китай, щоб побачити рідкісних птахів.

Голова Орніологічного товариства міста Чунцін Вей Цянь розповідає, що з 1980-х років закордонні любителі птахів почали організовувати групи для спостереження за птахами у Китаї. 20 років тому він почав приймати іноземних туристів-орніологів. Зі зростанням популярності орніологічного туризму в Китаї кількість іноземних любителів птахів, що приїжджають сюди, постійно зростає.

Вей Цянь зазначає, що через сезонність і непередбачуваність активності птахів багато пристрасних орніологів кілька разів приїжджають у Китай, а деякі — понад десять разів. Деякі з них навіть ставлять намет і живуть у дикій природі, головне — побачити цільового птаха.

Як гід, Хуньтунь Ню помітив, що з впровадженням безвізового режиму інтерес іноземців до орніології в Китаї значно зріс.

«Раніше іноземці, які приїжджали в Китай для спостереження за птахами, здебільшого робили це за бізнес-візами або з іншими цілями, а по дорозі займалися й орніологією. Тепер кількість іноземних туристів, що приїжджають спеціально для спостереження за птахами, значно зросла», — каже він. Серед них є й ті, хто прагне побачити унікальні китайські фазани.

Хуньтунь згадує, що він приймав у Пекіні одного нідерландського туриста, який хотів компенсувати відсутність можливості побачити малого Тихоокеанського пінгвіна в інших країнах. За планом, у той самий день вони пішли до ботанічного саду, але там пінгвіна не було. Після публікації у соцмережах про пошук птаха він отримав відповідь і, встигнувши до темряви, відвіз туриста до Молочного павільйону, де й побачили пінгвіна.

Для орніологів, що прагнуть зібрати всі види птахів світу, Китай — незамінна зупинка.

У вересні 2025 року Державне управління лісового господарства провінції Гуандун повідомило, що Китай є однією з найбагатших країнах за різноманіттям птахів у світі. Всього в країні налічується 1505 видів птахів, що становить приблизно шосту частину світового різноманіття. З них понад 800 — мігруючі птахи. З дев’яти глобальних маршрутів міграції птахів чотири проходять через Китай, охоплюючи майже всю територію та морські простори країни.

Хуньтунь також особливо відзначає, що Китай має надзвичайно розвинену інфраструктуру, що дозволяє за короткий час у рамках кількох днів побачити сотні видів птахів.

«Наприклад, після приземлення в Пекіні та пересадки можна за один день відвідати пташині місця в Хебеї та інших регіонах. Така ефективна транспортна мережа недоступна у багатьох малих або з недостатньою інфраструктурою країнах», — каже він.

«Орніологія+» — новий драйвер економіки

Генеральний директор компанії Shangyouhui Cultural Tourism, Чжун Хуей, у інтерв’ю China News Agency зазначив, що орніологічна економіка перебуває на швидкому, навіть вибуховому зростанні. Зростання молодих туристів і іноземних відвідувачів, інтеграція різних продуктів і форматів роблять цей сектор відповідним трендам глибокого культурно-туристичного досвіду, персоналізації та зворотного туризму.

Вей Цянь підкреслює, що серед десяти країн із найбільшим різноманіттям птахів у світі шість — з Південної Америки, особливо Центральна Америка, де орніологічний туризм почав розвиватися раніше і має зрілу індустрію. Наприклад, у Коста-Ріці, завдяки близькості до США, зручній транспортній мережі, багатим ресурсам і професійним гідам, орніологічний туризм став стабільним і важливим джерелом доходу.

Вей Цянь зазначає, що у порівнянні з цим, розвиток орніологічного туризму в Китаї почався ще в 1980-х роках і за понад 40 років розвитку його масштаб був повільним. У порівнянні з розвиненими країнами Європи та Америки, частка орніологів у населення Китаю все ще низька, а сама індустрія — на початковій стадії. У контексті жорсткої конкуренції у масовому туризмі орніологія залишається «синім океаном» із великим потенціалом для розвитку.

За даними CCTV, у південних горах на північній широті 26° північної широти існує важливий маршрут міграції птахів. Міський округ Міньсі у провінції Фуцзянь розташований саме на цій міграційній трасі, і тут багато орніологів вважають цю місцевість одним із найкращих для спостереження за птахами.

За даними Xinhua, у першій половині 2025 року Міньсі прийняв 787 000 внутрішніх туристів і отримав 682 мільйони юанів доходу від туризму. Орніологічна економіка спричинила додатковий дохід понад 60 мільйонів юанів, а «орніологія+» стала новим драйвером місцевої економіки.

У листопаді-грудні 2025 року у шести основних точках спостереження за птахами у місті Діньїнь у провінції Шаньдун було прийнято близько 400 000 туристів. Ефект «хвилі птахів» сприяв доходам у сфері харчування, готельного бізнесу та культурних індустрій на понад 300 мільйонів юанів, а рівень заповнення готельних номерів зріс більш ніж на 10%. У районі Дунган у місті Цзіньчжоу щорічно приймається понад 11 000 туристів, що сприяє доходам понад 10 мільйонів юанів і сприяє появі нових форматів, таких як орніологічні готелі та гіди, а популярність орніології спричинила дефіцит житла у таких готелях.

Однак Вей Цянь зауважує, що останнім часом, із зростанням популярності екологічного туризму, орніологічна економіка стикається з викликами, зокрема браком кваліфікованих фахівців і низьким рівнем інтеграції галузей.

Він рекомендує балансувати між охороною природи та розвитком інфраструктури, а також навчати професійних гідів із знаннями природничих наук, екології та досліджень. Крім того, слід зосередитися на напрямках «орніологія+оздоровчий туризм», «+освітні програми», розвивати системи членства у природних парках, поглиблювати інтеграцію культурно-туристичних і бізнес-проектів, щоб прискорити формування багатомільярдних індустрійних кластерів.