Financial Times: Ціни на бензин перевіряють терпіння американських виборців

Загострення ситуації на Близькому Сході призвело до того, що уряд США не зміг стримати зростання цін на паливо.

Війна, яку Дональд Трамп розв’язав проти Ірану, спричинила стрімке зростання цін на бензин у США до рівня, що викликає занепокоєння водіїв, що створює додатковий тиск на президента і змушує його виправдовувати цей конфлікт, який може спричинити нову хвилю інфляції для американців.

За даними Американської асоціації автомобілістів (AAA), у середу ціни на бензин піднялися до 3,58 долара за галон, що на 20% більше з початку війни. Нинішні ціни досягли найвищого рівня за обидва терміни президентства.

Зростання понад 3,50 долара дає ще один індикатор інфляції, що турбує виборців, які вже стурбовані економічною ситуацією Трампа — його можна побачити на дорогах по всій країні.

«Американці за рік заправляються 50 разів. Це означає 50 шансів пошкодувати про свій голос», — сказав керівник досліджень у ClearView Energy Partners Кевін Бук.

Ціни на бензин у роздріб вже зростають 11-й день поспіль, і аналітики прогнозують, що поки ціна на нафту (сировину для бензину) залишатиметься високою через закриття Іраном Ормузької протоки (ключового маршруту для п’ятої частини світових запасів нафти), ціни на бензин і далі зростатимуть.

З моменту початку війни Трампа уряд США намагався стримати зростання цін на нафту, заявляючи, що надасть страхування для нафтових танкерів, що проходять через протоку, або направить військові кораблі ВМС США для їх охорони.

Однак у середу західні країни ухвалили рішення звільнити рекордну кількість запасів нафти, а Трамп заявив, що з американських резервів буде виведено «невелику кількість» сирої нафти, але це не зупинило зростання цін.

З початку минулого місяця ціни на нафту у США зросли більш ніж на третину після перших ударів США та Ізраїлю по Тегерану. У середу ціна на цю нафту склала 87,25 долара за барель, що на 4,6% вище.

У вечері у середу міністр енергетики Кріс Райт підтвердив, що у рамках міжнародних зусиль США вивільнять 172 мільйони барелів нафти з резервів.

Ціни на бензин у середу зросли до 3,58 долара за галон © Reuters

Різке зростання цін на пальне на заправках США посилило невдоволення виборців.

«Я не розумію, чому ми воюємо з Іраном», — сказала Еліса Ріс, яка була на заправці Shell у районі Грін-Хілл у Нешвіллі, де ціна бензину становила 3,40 долара за галон. Вона зазначила, що останнім часом помітила зростання цін під час купівлі авіаквитків.

Недавнє опитування Ipsos показало, що близько двох третин американців очікують підвищення цін на бензин у наступному році. Близько половини респондентів вважають, що війна негативно вплине на їхні особисті фінанси.

Ветеран Нешвілла Джесі Браун заявив, що зростання цін на нафту слід звинувачувати не в політиках, а в енергетичних компаніях. «Байден не може контролювати ціни на нафту, і Трамп теж», — сказав він. «Завищення цін раніше було незаконним. Я не знаю, як зараз змінили цю норму».

У середу Трамп поїхав до сусіднього штату Кентуккі, щоб похвалити свої економічні досягнення. Він заявив, що його уряд «намагається підтримувати постачання нафти».

«Ціни на нафту вже почали знижуватися і продовжать знижуватися, але ми не залишимося, поки робота не буде завершена», — сказав він групі прихильників.

Президент нещодавно наполягав, що зростання цін на нафту — це лише «короткострокове явище», і додав, що «якщо загроза Ірану зникне, ціни швидко повернуться до нормальних рівнів». У неділю Трамп у соцмережах написав, що високі ціни на нафту — «це лише незначна ціна для США, світу та безпеки і миру».

Прес-секретар Білого дому Тейлор Роджерс у заяві зазначила: «Президент Трамп чітко заявив, що це — короткострокові перерви».

Ціни на нафту короткостроково не повернуться до нормального рівня.

За президентства Джо Байдена під час війни в Україні ціни на бензин у США сягали історичного максимуму понад 5 доларів за галон, але до його відставки вони знизилися приблизно до 2,80 долара. Хоча останнім часом ціни знову зросли, вони все ще приблизно вдвічі менші, ніж у багатьох європейських країнах, зокрема у Великій Британії.

Міністерство енергетики США цього тижня прогнозує, що ціни на бензин до кінця 2027 року не повернуться до рівня до конфлікту.

Аналітики Capital Economics оцінюють, що якщо ціни на нафту залишатимуться на нинішньому рівні, інфляція для споживачів у березні зросте до 2,9%, порівняно з 2,4% у лютому.