Форум Ябулі | Чжу Цзюнь із Фухун Ханьлінь: першопринципи як рушій глобальних інновацій і розвитку біофармацевтичної галузі

18 березня доктор Чжу Цзюнь, виконавчий директор та головний виконавчий директор Fuhong Hanlin, був запрошений на 26-ту щорічну конференцію Форуму підприємців Китаю в Абу-дабі 2026 та взяв участь у панельній дискусії Великого здоров’я. Форум у Абу-дабі відомий як «Давос Китаю» і завжди спрямований на популяризацію підприємницького духу, є одним із найвпливовіших платформ для обміну ідеями підприємців у Китаї. Тема цьогорічного форуму — «Довіра·Можливості·Новий розділ», зібравши експертів із уряду, промисловості, науки, досліджень, медицини та провідних бізнес-лідерів.

На підфорумі під назвою «Наука про життя: дослідження таємниць життя» доктор Чжу поділився досвідом та роздумами про те, як Fuhong Hanlin виступає в ролі передового китайського гравця на глобальному ринку біомедицини, а також про те, як китайські інноваційні фармацевтичні компанії використовують «принцип першої сутності» для подолання мисленнєвих стереотипів і переходу від «слідувачів» до «паралельних гравців» і навіть «лідерів» у розвитку.

Дотримуючись «принципу першої сутності», орієнтація на пацієнта для переосмислення клінічної цінності

Fuhong Hanlin послідовно дотримується концепції «орієнтації на пацієнта» і прагне забезпечити доступні високоякісні інноваційні біологічні препарати для пацієнтів у всьому світі. Доктор Чжу підкреслив, що основа розробки біомедицини — підвищення рівня лікування, подовження тривалості життя, зниження ризику рецидиву та постійне покращення якості життя (QOL) пацієнтів. Він зазначив, що розвиток онкології за 40 років пройшов шлях від хіміотерапії та променевої терапії до таргетної терапії та нинішньої імунотерапії, і китайська біомедична індустрія рухається від «швидкого слідування» до «інновацій з джерелом».

Fuhong Hanlin постійно застосовує «принцип першої сутності» як базову логіку для досліджень і розробок, що означає, що при вирішенні різних викликів компанія не обмежується оцінкою ризиків, а безпосередньо досліджує сутність хвороби, зосереджуючись на незадоволених або ігнорованих клінічних проблемах. Як яскравий приклад такої інновації, доктор Чжу детально розповів про прорив у лікуванні раку шлунка. Для пацієнтів із високим рівнем експресії PD-L1 після операції компанія передбачливо розробила схему «імунної монотерапії без хіміотерапії», яка у порівнянні з традиційною «хіміо-імунною» терапією у рамках ключового III-фазового клінічного дослідження ASTRUM-006, у якому брали участь близько 600 пацієнтів, показала переваги.

У жовтні 2025 року дослідження досягло головних кінцевих точок і стало першим у світі, що замінив післяопераційну хіміотерапію імунотерапією у лікуванні раку шлунка, і наразі заявка на його реєстрацію вже прийнята китайським регулятором і включена до пріоритетного розгляду, з можливістю отримання дозволу в Китаї у 2026 році. Доктор Чжу зазначив: «За оцінками кількості нових випадків раку шлунка щороку, ця схема може дати шанс на одужання приблизно 20 тисячам нових пацієнтів. Це дуже значущий прорив у галузі онкології». Наразі компанія активно просуває цю дослідницьку роботу для отримання схвалення в Японії, ЄС та інших країнах.

Від локалізації до глобалізації: створення міжнародної екосистеми Biopharma

Fuhong Hanlin успішно побудувала глобальну повну ланцюгову платформу, що охоплює дослідження, виробництво, реєстрацію та комерціалізацію, і здійснює перехід від ранніх інноваційних біотехнологій до міжнародної біофармацевтичної компанії з глобальними операціями. Завдяки систематичному розвитку інноваційних лінійок, міжнародної діяльності та AI-трансформації, у 2025 році компанія досягла значних результатів і увійшла до списку «50 провідних інноваційних компаній Китаю» за версією Forbes.

На сьогодні Fuhong Hanlin має 10 продуктів, схвалених у 60 країнах світу, і їхні препарати вже допомогли близько 1 мільйона пацієнтів. Серед них — Hanquyou® (трастузумаб), перший китайський біосиміляр, схвалений у Китаї, ЄС та США, і вже доступний у понад 50 країнах і регіонах; препарат H (Гансу) (срулірумаб), перший у світі анти-PD-1 для лікування широкого спектра малих клітинних раків легень, схвалений у понад 40 країнах, включаючи Китай, США, Індію, Латинську Америку та Південно-Східну Азію.

Паралельно з активним виходом на світовий ринок, компанія активно впроваджує «силіконову» інтелектуальну технологію як ключовий інструмент для глобальної дослідницької та операційної діяльності. Доктор Чжу підкреслив, що компанія не лише активно використовує AI для підвищення ефективності командної роботи та прийняття рішень, а й створила системну платформу для молекулярного дизайну з використанням AI, і всі нові проекти проходять через лабораторні та клінічні дослідження з підтримкою AI. На прикладі розробки «австралійської» персоналізованої вакцини проти раку, він пояснив логіку створення персоналізованих онкологічних вакцин, використовуючи секвенування нових антигенів пухлини (Neoantigen) та оптимізацію мРНК-секвенцій за допомогою алгоритмів AI (наприклад, AlphaFold), що дозволяє досягти високої точності у цільовій терапії. Доктор Чжу зазначив: «Від ‘читання AI’ до ‘керування відкриттями AI’ — ми прагнемо зробити інновації швидшими та точнішими для пацієнтів».

Від Китаю до світу: діалог із глобальним співтовариством через східну мудрість

На перехресті глобалізації та передових технологій китайські біомедичні компанії стикаються з викликами культурної інтеграції та формування світогляду. Доктор Чжу зізнався, що зараз — найкращий час для китайських інноваційних фармкомпаній виходити на світовий рівень, оскільки перетин науки про життя та AI створює нову парадигму досліджень і розробок, прискорюючи інновації у галузі.

«Інновації Fuhong Hanlin — не заради інновацій, а для покращення життя пацієнтів», — підсумував він. «Наше бачення — щоб світові пацієнти мали доступ до високоякісних інноваційних біологічних препаратів за доступною ціною. Це найкращий приклад поєднання східної мудрості та сучасних технологій, а також наше тверде зобов’язання щодо ‘Здорової Китаю’ і ‘глобальної спільноти охорони здоров’я’».

Про Fuhong Hanlin

Fuhong Hanlin (2696.HK) — міжнародна інноваційна біофармацевтична компанія, яка прагне забезпечити високоякісні та доступні біологічні препарати для пацієнтів у всьому світі, зосереджуючись на онкології, аутоімунних захворюваннях, офтальмології та інших сферах. Заснована у 2010 році, компанія побудувала повну ланцюгову платформу для досліджень, клінічних досліджень, реєстрації, виробництва та комерціалізації, має близько 4000 співробітників по всьому світу та представництва в Китаї, США і Японії. Завдяки стабільним грошовим потокам від біосимілярів компанія інвестує у дослідження та розробки, і поступово переходить до «глобалізації 2.0», створюючи масштабовану та сталу модель зростання. До початку 2026 року компанія має 10 продуктів, схвалених у 60 країнах і регіонах, з яких 7 — у Китаї. У провідних ринках США та Європи компанія досягла кількох важливих проривів: 4 продукти отримали схвалення FDA, ще 4 — схвалення EMA, що підтверджує відповідність міжнародним стандартам у системі якості, управлінні та виробництві.

У сфері інновацій Fuhong Hanlin базується на дослідницьких системах у Шанхаї, США та інших країнах, створюючи багатогалузеву платформу з напрямками імунотерапії, імунних клітинних конекторів (включно з мультиспецифічними TCE), антитіл-каучук (ADC) та AI-підтримки ранніх досліджень. З понад 50 інноваційних активів на ранніх стадіях, близько 70% мають потенціал бути кращими за існуючі аналоги (Best-in-Class), і понад 30 клінічних досліджень вже ведуться по всьому світу. Основний продукт — Hanstrol® (срулірумаб), перший у світі анти-PD-1 для лікування раку легень, вже у 40 країнах; інші перспективні активи, такі як ADC PD-L1 HLX43 і HER2 HLX22, активно проходять клінічні дослідження. Завдяки GMP-системам у Китаї, Європі та США, компанія має виробничий потужність понад 84 000 літрів і створила стабільну глобальну мережу постачання. У майбутньому Fuhong Hanlin прагне зосередитися на незадоволених клінічних потребах, перетворювати інновації у клінічну цінність і доступність для пацієнтів, створюючи довгострокову цінність у глобальній біомедичній екосистемі.