Прихована течія боротьби за ставки посилюється: Пауелл використовує колишнього голови ФРС Волкера для завуальованої критики тиску Білого дому

Голова Федеральної резервної системи Джером Пауелл у своєму останньому відеозверненні зазначив, що колишній голова Пол Волкер був прикладом для державних службовців і підкреслив, що “незалежність і чесність тісно пов’язані”.

У суботу, 21 березня, за місцевим часом, Федеральна резервна система опублікувала на своєму офіційному сайті заздалегідь записане відео з виступом, у якому Пауелл висловив подяку за присудження йому нагороди “Публічна чесність Пол Волкер” Американським товариством державного управління (ASPA).

“Шкода, що сьогодні я не можу бути присутнім особисто, але щиро дякую за цю честь і за можливість поділитися своїми думками з вами,” сказав Пауелл. “Для мене велика честь бути порівняним із колишнім головою Волкером.”

На початку 80-х років минулого століття Волкер, тодішній голова Федеральної резервної системи, протистояв тиску з боку Білого дому щодо зниження ставок, і шляхом послідовного агресивного підвищення ставок знизив інфляцію в США з двозначних рівнів, виконавши ключову роль у формуванні репутації центрального банку щодо боротьби з інфляцією.

Пауелл зазначив: “Волкер — це авторитет у галузі економіки та центральних банків, можливо, найвидатніший слуга нашої економічної сфери. Він усе життя присвятив безкорисливій службі, мужності та найвищій чесності для громадськості, і це стало цінною спадщиною, яку він залишив світу.”

Пауелл згадав, що Волкер був призначений президентами від Республіканської та Демократичної партій на посади міністра фінансів і голови Федеральної резервної системи, що підкреслює, що “некомерційна, непартійна служба — це основа роботи ФРС, і Пол Волкер є найкращим прикладом цієї чесноти.”

Він вважає, що Волкер у процесі ухвалення рішення про підвищення ставок протистояв зовнішньому тиску, що демонструє “відвагу та далекоглядність”, необхідні у сфері громадської служби.

“Пол Волкер став прикладом для всіх державних службовців. Його дії нагадують нам, що незалежність і чесність нерозривно пов’язані — нам потрібна незалежність, щоб робити правильні речі, і чесність, щоб мудро використовувати цю незалежність.”

Джерело: офіційний сайт Федеральної резервної системи

Ця низка заяв може легко натякати на нинішню ситуацію Пауелла: через те, що ФРС не знизила ставки так швидко, як вимагав Трамп, Пауелл і інші посадовці центрального банку продовжують стикатися з критикою з боку Білого дому.

На початку цього тижня ФРС вдруге за місяць залишила цільовий діапазон федеральних фондів без змін — від 3,5% до 3,75%. Після рішення кілька посадовців натякнули, що до завершення конфлікту в Близькому Сході план зниження ставок буде відкладено.

На прес-конференції Пауелл зазначив, що короткострокове зростання цін на енергоносії підвищить інфляцію в цілому, але наразі невідомо, яким буде вплив ситуації в Близькому Сході на економіку США і як довго він триватиме.

Пауелл також додав, що у разі, якщо кандидатура нового голови ФРС не буде своєчасно підтверджена Сенатом, він виконає обов’язки тимчасового голови відповідно до правил, доки новий кандидат не отримає підтвердження.

Термін повноважень Пауелла закінчується у травні. Трамп офіційно висунув кандидатуру Кевіна Воша на посаду наступного голови. Однак деякі сенатори-республіканці заявили, що не підтримають кандидатуру Трампа, доки не буде завершено розслідування щодо Пауелла.

На початку року Міністерство юстиції США вручило ФРС повістку з вимогою свідчити щодо реконструкції будівлі офісу ФРС у червні 2025 року перед Комітетом банків Сенату, погрожуючи кримінальним переслідуванням у разі невиконання.