Їдете на Балі, у В'єтнам чи Таїланд? Чому вакцина від кору вже ніколи не була такою важливою

(MENAFN- The Conversation) Якщо ви плануєте святкові Великодні канікули на Балі, у В’єтнамі або Таїланді, зараз хороший час перевірити, чи вакциновані ви та ваша сім’я проти кору.

Це одні з напрямків у Південно-Східній Азії, де тривають спалахи кору, і австралійські медичні органи висловлюють занепокоєння.

Кілька австралійських регіонів повідомили про випадки кору, пов’язані з закордонними подорожами, особливо в Південно-Східній Азії.

Зі зростанням кількості подорожей під час свят ризик занесення цього висококонтагіозного захворювання до Австралії та виникнення епідемії зростає.

Однак деякі випадки захворювання зафіксовані у австралійців, які не подорожували і не мали відомих контактів із хворими на кір.

Це свідчить про ризик локального поширення, особливо оскільки все менше молодих дітей отримують обидві рекомендовані дози вакцини проти кору.

Що відбувається у Південно-Східній Азії?

Індонезія, включаючи Балі, залишається одним із найпопулярніших напрямків для австралійських туристів і продовжує мати періодичні спалахи кору.

Станом на лютий 2026 року Індонезія посідає третє місце (після Індії та Анголи) у списку десяти країн із найбільшим числом випадків кору за даними Центру з контролю та профілактики захворювань США.

В’єтнам також повідомляє про зростання активності кору останніми роками, особливо у дітей молодшого віку.

Кір є ендемічним у Таїланді (тобто вірус постійно присутній у спільноті). Дані Всесвітньої організації охорони здоров’я свідчать про зростання передачі з 2023 року.

Передача кору триває і в інших популярних напрямках, таких як Великобританія та США.

Випадки, пов’язані з подорожами, сприяють поширенню захворювання

Австралія була оголошена вільною від кору у 2014 році. Але оскільки кір залишається поширеним у багатьох частинах світу, міжнародні подорожі швидко можуть повернути його до Австралії.

Насправді більшість випадків кору у Новому Південному Уельсі за останній рік були пов’язані з закордонними подорожами. З 1 січня 2025 року по 7 березня 2026 року 34 з 60 випадків були отримані за кордоном, переважно у Південно-Східній Азії (32 з них).

З 26 випадків, отриманих у межах країни, 18 були безпосередньо пов’язані з відомим імпортованим випадком. Вісім випадків не мали чітко визначеного джерела на момент повідомлення, що свідчить про поширення в громаді.

У 2026 році повідомлялося про кору у кількох інших штатах і територіях, зокрема у Західній Австралії, Квінсленді, Вікторії, Південній Австралії та Австралійському столичному окрузі.

Чому ми так хвилюємося через кір?

Кір — це набагато більше ніж звичайна дитяча хвороба. Це одна з найзаразніших відомих хвороб.

Вірус кору поширюється у мікроскопічних частинках у повітрі. Ці частинки можуть залишатися підвішеними у закритих приміщеннях до двох годин.

Це збільшує ймовірність передачі у людних місцях, таких як аеропорти, торгові центри, ресторани та лікарні.

Інфікована особа може поширити кір іншим ще до того, як у неї з’являться симптоми. Вона може передавати його за чотири дні до появи висипу і до чотирьох днів після. Тому до моменту підозри на захворювання багато інших вже могли бути інфіковані.

Кір може початися з симптомів, схожих на грип, перед появою висипу. Пізніше можливі серйозні ускладнення, такі як пневмонія, отит і запалення мозку (енцефаліт).

Високий ризик смертності — від одного до трьох випадків на 1000 у країнах з високим рівнем доходу.

Але я думав, що австралійці вакциновані?

Оскільки кір дуже легко поширюється, близько 95% населення має бути імунним, щоб запобігти постійному поширенню в громаді. Це відоме як «імунітет колективу».

Це означає, що люди, які не можуть бути вакциновані — включаючи дуже маленьких немовлят, осіб, що отримують хіміотерапію, та інших з імунодефіцитами — можуть бути захищені, якщо 95% населення вакциновані.

За даними на 2024 рік, близько 94,7% австралійських дітей отримують першу дозу вакцини проти кору у 12 місяців. Другу дозу отримують приблизно 89,5% дітей у 18 місяців.

Саме це сприяє нинішнім спалахам у Австралії.

Що робити туристам перед поїздкою за кордон

Найважливіше — переконатися, що ви та ваші діти повністю вакциновані, і зробити додаткові щеплення, якщо потрібно.

Це зменшує ризик захворіти і/або занести кір до Австралії, піддаючи ризику вразливі групи. До них належать немовлята, які ще не можуть бути вакциновані і мають високий ризик, а також вагітні, які можуть мати важчий перебіг хвороби.

Ви можете перевірити статус вакцинації своїх дітей через ваш обліковий запис myGov або попросити вашого лікаря переглянути їхні записи.

Вакцини проти кору надаються безкоштовно в рамках Національної програми імунізації Австралії для дітей у 12 і 18 місяців.

Однак немовлята з шести місяців можуть отримати додаткову «ранню» дозу перед поїздкою. Ця рання доза безпечна, ефективна і добре переноситься. Такі немовлята також потребуватимуть своїх звичайних доз у 12 і 18 місяців.

Дорослі, народжені у 1966 році або пізніше, які не мають двох задокументованих доз, повинні розглянути можливість вакцинації.

Вакцина проти кору має високий рівень безпеки та ефективності. Дві дози забезпечують довготривалий захист приблизно 99% вакцинованих.

Рекомендується зробити щеплення щонайменше за два тижні до від’їзду, щоб дати імунітету час сформуватися.

Ми повинні залишатися напоготові

Контроль кору — це глобальна проблема, яка вимагає місцевої пильності. Зі зростанням міжнародних подорожей забезпечення актуальності щеплень залишається одним із найнадійніших способів захистити окремих людей, спільноти та найбільш вразливі групи.

Емма Біррелл, клінічний медсестра з імунізації у мережі дитячих лікарень Сіднея, співавтор цієї статті.