Shengdun Mining Group Co., Ltd.

■

(8) Зв’язки гаранта з компанією: Застрахована сторона Shengtun Metals є повністю дочірньою компанією Shengtun Mining (захист прав).

3. Shengtun New Energy

(1) Назва компанії: Shengtun New Energy Materials (Guizhou) Co., Ltd.

(2) Дата заснування: 16 травня 2022 року

(3) Юридична адреса: провінція Гуйчжоу, місто Фуцюань, район Нючан, промислова зона Шльонглун

(4) Юридичний представник: Лон Шуан

(5) Статутний капітал: 62 893,2614 мільйонів юанів

(6) Види діяльності: заборонені законами, нормативами та постановами уряду; дозволені за дозволом (схваленням) відповідних органів після отримання дозволу; без необхідності дозволу (схвалення) — за自主ним вибором суб’єктів ринку. (Загальновідомі види: переробка кольорових металів; переробка дорогоцінних металів; переробка рідкісних рідкоземельних металів; виробництво сплавів кольорових металів; виробництво спеціальних хімічних продуктів (крім небезпечних хімікатів); збір та вторинне використання зношених акумуляторів для нових енергетичних транспортних засобів (без небезпечних відходів) (проект, що потребує схвалення — після затвердження відповідними органами).

(7) Фінансові показники Shengtun New Energy за останній звітний період:

■

■

(8) Зв’язки гаранта з компанією: Застрахована сторона Shengtun New Energy є контролюючою дочірньою компанією Shengtun Mining.

4. KMSA

(1) Назва компанії: KALONGWE MINING SA

(2) Дата заснування: 27 січня 2014 року

(3) Юридична адреса: Демократична Республіка Конго, провінція Луараба, місто Колувеці, вулиця Маніка, 113, 30 червня

(4) Юридичний представник: Дон Бо

(5) Статутний капітал: 200 000 доларів США

(6) Види діяльності: дослідження, розвідка, видобуток і переробка мінералів у межах і за межами Демократичної Республіки Конго від імені компанії або третьої сторони, а також очищення, металургійна обробка, продаж і експорт таких мінералів або їх похідних.

(7) Фінансові показники KMSA за останній звітний період:

■

■

(8) Зв’язки гаранта з компанією: Застрахована сторона KMSA є контролюючою дочірньою компанією Shengtun Mining.

5. Shengtun Shanghai Industrial

(1) Назва компанії: Shengtun (Shanghai) Industrial Co., Ltd.

(2) Дата заснування: 2 лютого 2015 року

(3) Юридична адреса: м. Шанхай, район Пудун, вул. Чуаньша, 151, корпус 1, кімната F1079

(4) Юридичний представник: Вон Сюнь

(5) Статутний капітал: 168 мільйонів юанів

(6) Види діяльності: імпорт-експорт товарів, технологій. (Проекти, що потребують схвалення — за рішенням відповідних органів, конкретні види діяльності — за дозволами або ліцензіями). Основні види: продаж нафтопродуктів (крім спеціального схвалення), хімічних матеріалів та продуктів (крім небезпечних хімікатів, контрольованих хімікатів, вибухових речовин, наркотичних речовин), виробів з гуми та пластику, екологічних матеріалів, електричного обладнання, металів, машин та обладнання, текстильних виробів, деревини, сталі, будівельних матеріалів, мінералів (крім контрольованих), металевих виробів, управління підприємствами, інвестиційного менеджменту, консультаційних послуг (крім брокерських), управління активами, промислових інвестицій, фінансових інформаційних послуг (крім фінансових операцій), а також обслуговування фінансових інституцій, зовнішньоекономічна діяльність, організація культурних і мистецьких заходів, ландшафтне будівництво, технічне обслуговування, розробка, консультації, обмін, передача та просування технологій. (Крім проектів, що потребують схвалення — за законодавством, діяльність здійснюється за ліцензіями).

(7) Фінансові показники Shengtun Shanghai Industrial за останній звітний період:

■

(8) Зв’язки гаранта з компанією: Застрахована сторона Shengtun Shanghai Industrial є повністю дочірньою компанією Shengtun Mining.

6. Hongsheng International

(1) Назва компанії: Hongsheng International Resources Co., Ltd.

(2) Дата заснування: 2 травня 2018 року

(3) Юридична адреса: Гонконг, Центр, 35-й поверх, будівля № 3512, № 99 Queen’s Road, Central

(4) Директори: Ло Вейці, Яо Ченьюй та Хе Маоцай

(5) Статутний капітал: 50 мільйонів доларів США

(6) Види діяльності: міжнародна торгівля та інвестиції

(7) Фінансові показники Hongsheng International за останній звітний період:

■

(8) Зв’язки гаранта з компанією: Застрахована сторона Hongsheng International є повністю дочірньою компанією Shengtun Mining.

7. Hanyuan Shengtun Zinc-Germanium

(1) Назва компанії: Hanyuan Shengtun Zinc-Germanium Technology Co., Ltd.

(2) Дата заснування: 28 липня 2011 року

(3) Юридична адреса: провінція Сичуань, район Ханьюань, промисловий парк Ванлі

(4) Юридичний представник: Чжу Юнсян

(5) Статутний капітал: 1 300 000 юанів

(6) Види діяльності: дослідження, просування та застосування технологій свинцево-цинкових руд; купівля-продаж мінералів; переробка, глибока обробка та продаж цинково-германієвих продуктів; розробка, виробництво та збут нових енергетичних матеріалів, електронних матеріалів; переробка та продаж кольорових та дорогоцінних металів; комплексне відновлення та продаж сировини цинково-германієвих руд та відходів; обробка та продаж цинкового піску; виробництво та продаж сірчаної кислоти; продаж будівельних матеріалів та хімічних продуктів (крім небезпечних); дорожні перевезення. (Проекти, що потребують схвалення — за законодавством, після затвердження відповідних органів).

(7) Фінансові показники Hanyuan Shengtun Zinc-Germanium за останній звітний період:

■

(8) Зв’язки гаранта з компанією: Застрахована сторона Hanyuan Shengtun Zinc-Germanium є повною дочірньою компанією Shengtun Mining.

(3) Основний зміст гарантійної угоди

■

(4) Необхідність та обґрунтованість гарантії

Застраховані компанії Shengtun Zinc-Germanium, Shengtun Metals, Shengtun New Energy, KMSA, Shengtun Shanghai Industrial, Hongsheng International, Hanyuan Shengtun Zinc-Germanium є підрозділами компанії. Надані гарантії здійснюються відповідно до розвитку бізнесу та фінансових потреб дочірніх компаній, а також на підставі рішень ради директорів і зборів акціонерів, що є обґрунтованими господарськими діями. Shengtun New Energy є контрольованою дочірньою компанією, включеною до консолідованої звітності компанії, тому компанія має контроль над її управлінням та фінансами, що дозволяє ефективно контролювати ризики гарантування. Інші акціонери не надають пропорційних гарантій. Надані гарантії не спричинять негативного впливу на активи компанії або її звичайну діяльність, а також не шкодитимуть інтересам компанії та її акціонерів, зокрема дрібних акціонерів.

Друге. Загальна кількість зовнішніх гарантій та кількість прострочених гарантій

На дату публікації, загальний обсяг зовнішніх гарантій компанії та її контролюючих дочірніх компаній становить 932 824,52 тисяч юанів, що складає 56,50% від останнього аудиторського чистого активу компанії. З них гарантії для участі у капіталі — 17 204 тисяч юанів; гарантії для контролюючих дочірніх компаній — 915 620,52 тисяч юанів, що становить 55,56% від останнього аудиторського чистого активу. Всі гарантії без прострочень.

Наступним повідомляємо.

Рада директорів Shengtun Mining Group Co., Ltd.

20 березня 2026 року

Код цінних паперів: 600711 Назва цінних паперів: Shengtun Mining Оголошення №: 2026-012

Shengtun Mining Group Co., Ltd.

Оголошення про делегування керівництву компанії права купувати низькоризикові фінансові продукти

Рада директорів та всі директори компанії гарантують відсутність будь-яких неправдивих даних, оманливих тверджень або суттєвих пропусків у цьому оголошенні, а також несуть відповідальність за його достовірність, точність і повноту.

Згідно з рішенням Ради директорів Shengtun Mining Group від 18 березня 2026 року, затверджено проект делегування керівництву компанії права купувати низькоризикові фінансові продукти.

Конкретна інформація наведена нижче:

一. Огляд інвестицій

（一）Мета інвестицій

Підвищення ефективності використання коштів, зменшення їхнього застою, а також з урахуванням ліквідності та безпеки планується купувати короткострокові фінансові продукти з високою ліквідністю та низьким ризиком у фінансових установах за вільними коштами, що виникають у процесі виробничої діяльності.

（二）Обсяг інвестицій

Обсяг купівлі фінансових продуктів у межах вільних коштів компанії та її контролюючих дочірніх компаній не перевищує 1 мільярда юанів у будь-який момент. За умови дотримання ліміту, сумарна купівля за 12 місяців не перевищить 50% від останнього аудиторського чистого активу компанії.

（三）Спосіб інвестування

Рада директорів делегує фінансовому директору купувати низькоризикові фінансові продукти у фінансових установах, термін яких не перевищує 1 року.

（四）Термін дії делегування

Делегування дійсне один рік з дати затвердження на 26-й сесії Ради директорів.

二. Джерело фінансування

Купівля фінансових продуктів здійснюється за рахунок вільних внутрішніх коштів, легально та відповідно до законодавства.

三. Процедура затвердження

Рада директорів 18 березня 2026 року затвердила проект делегування.

四. Вплив на компанію

Використання вільних коштів для купівлі фінансових продуктів з високою ліквідністю та низьким ризиком сприяє зниженню ризиків, підвищенню ефективності використання коштів, збільшенню доходів і забезпеченню додаткових прибутків для акціонерів. Це не вплине на основну діяльність компанії. За потреби у коштах, інвестиції будуть швидко повернені.

五. Заходи контролю ризиків

Хоча фінансові продукти з низьким ризиком вважаються безпечними, ринок під впливом макроекономіки може зазнавати коливань. Компанія суворо дотримуватиметься законодавства, статуту та внутрішніх правил щодо купівлі таких продуктів. Відповідальність за управління цим процесом покладається на фінансовий відділ. Компанія здійснюватиме строгий контроль, обережно прийматиме рішення, слідкуватиме за рухом коштів і посилюватиме контроль ризиків для забезпечення безпеки інвестицій.

Наступним повідомляємо.

Рада директорів Shengtun Mining Group Co., Ltd.

20 березня 2026 року