«Совещание по двум обязательным национальным стандартам безопасности, включая "Требования безопасности фотоэлектрических модулей" прошло в Пекине»

Wait, let me provide the Ukrainian translation as requested:

«Засідання щодо двох обов'язкових національних стандартів безпеки, включаючи "Вимоги безпеки фотоелектричних модулів", було проведено в Пекіні»

Пекінська комерційна газета (北京商报) повідомляє (журналіст Ван Манлэй): 20 березня на офіційному сайті Міністерства промисловості та інформаційних технологій було оприлюднено, що 19 березня у Пекіні відбулася нарада щодо двох обов’язкових національних стандартів: «Вимоги до безпеки фотогальванічних модулів» та «Вимоги до маркування фотогальванічних модулів». На засіданні зосереджено увагу на розробці та впровадженні цих стандартів. Віце-міністр Міністерства промисловості та інформаційних технологій Сюнь Цзюйцзюнь взяв участь у засіданні та виступив із промовою.

Засідання зазначило, що наша країна вже є світовим лідером у галузі фотогальваніки за масштабами виробництва, технологічним рівнем і застосуванням на ринку. Нині фотогальванічна індустрія входить у нову фазу високоякісного розвитку, швидкість технологічних оновлень зростає, сфери застосування постійно розширюються. Виникають більш високі вимоги до контролю якості продукції та створення систем стандартів. Необхідно глибоко впроваджувати рішення Центрального комітету та Державної ради, усвідомлювати, що розробка та впровадження обов’язкових стандартів, таких як «Вимоги до безпеки фотогальванічних модулів», є важливими заходами для узгодження розвитку та безпеки, подолання безладної конкуренції в галузі, а також необхідною умовою для зміцнення системи безпеки життєво важливих ресурсів і сприяння високоякісному розвитку галузі.

Засідання підкреслило, що виробники фотогальванічної продукції мають посилювати стандартизацію та безпековий контроль; державні підприємства з виробництва електроенергії повинні активно оптимізувати механізми тендерних закупівель, заздалегідь порівнювати стандарти та координувати їх у процесі закупівель, а також приділяти особливу увагу питанням безпеки. Усі сторони мають спільно працювати, дотримуючись інноваційного підходу, сприяти переходу фотогальванічної галузі від «лідерства за масштабами» до «лідерства за цінністю», спільно формувати безпечний і надійний конкурентний простір і вжиття реальних заходів для зміцнення національної енергетичної безпеки.

До участі у засіданні залучені відповідальні представники Департаменту електронної інформації та науки і технологій Міністерства промисловості та інформаційних технологій, а також Китайського інституту стандартизації електронних технологій, керівники відповідних підприємств і галузевих асоціацій у галузі фотогальваніки.