Прихований монастир у центрі Рима має бурхливе минуле, вибите на його стінах

РИМ (AP) — прихована келія всього за кілька кроків від Пантеону у Римі — це спокійне місце для мовчазної медитації, якщо мільйони туристів, що проходять повз, навіть знають про її існування.

За великими дерев’яними дверима, її фрескові стіни, закриті для широкої публіки, відкривають деталі драматичної історії комплексу, включаючи папські конклави та допити Галілео Галілея Інквізицією.

У центрі — ставок із золотими рибками та черепахами, оточений оливковими деревами, двома великими пальмами та деревом, навантаженим яскравими апельсинами, які монахи використовують для приготування мармеладу. Добре нагодовані коти відпочивають на сонячних місцях на траві. У монастирі навколо келії досі мешкає 20 монахів, які виконують свої обов’язки.

«Це місце створене для молитви, медитації і, отже, в певному сенсі, щоб сприяти молитві та медитації монахів», — сказав брат Ауконе.

За століття ця територія приваблювала важливих постатей — Св. Катерину Сієнську та художника Відродження Фра Ангеліко, обох поховано в сусідній базиліці. Тут відбувалися історичні події, зокрема два конклави та римське Інквізиційне судилище.

Назва базиліки поруч із келією — Санта-Марія-супра-Мінерва — вказує на її минуле: католицька базиліка, присвячена Богородиці, збудована над колишнім язичницьким храмом римського бога мудрості Мінерва.

«Ця келія Санта-Марія-супра-Мінерва — одна з найбільших і, можливо, найкрасивіших у всьому Римі, і вона була великим культурним центром у давнину і є ним досі», — сказав історик мистецтва Клаудіо Стрінаті.

На фресках, що покривають стіни та склепіння, зображені таємниці розарію, і вони були створені для заохочення роздумів у домініканських монахів, що живуть у монастирі. Інші фрески, заховані у ніші та кутки навколо келії, відкривають напружену історію місця та діяльність його мешканців.

Монастир у XVI столітті слугував офісом для римського Інквізиційного суду. На високих стінах келій зображені портрети-деколте з обезголовленими домініканськими монахами, які працювали інквізиторами, з залишком шиї та головами, що тримають у руках.

«Між іншим, там був трибунал Інквізиції, де знаменитий Галілео Галілей був допитаний», — пояснив Стрінаті.

У кімнаті на боці келії Галілео Галілей був змушений відмовитися від своєї «єретичної» ідеї про те, що Земля та інші планети обертаються навколо Сонця, стоячи перед суддями інквізиції у 1633 році.

Художник Відродження, Фра Ангеліко, домініканець, мешкав у монастирі під час написання фресок у Нікколінській капелі Ватикану. Фра Ангеліко був у своїх 50-х, але на медальйоні його зображено значно старшим — старий чоловік у монашому одязі, схилившись над картиною.

Ще один медальйон зображує Св. Катерину Сієнську, яка провела час у монастирі, а її могила знаходиться у базиліці поруч із келією. Брат Ауконе з іронією зауважує, що хоча у них її тіло, їм довелося віддати її череп домініканським монахам у Сієні.

Брат Даніеле Ауконе, заступник директора базиліки Санта-Марія-супра-Мінерва, веде журналістів через келію у Римі, у середу, 18 березня 2026 року. (AP Photo/Domenico Stinellis)

Будівля, що оточувала келію, була місцем двох папських конклавів, що обрали папу Юлія II у 1431 році та папу Нікколо V у 1447 році. П’ять пап поховані всередині базиліки.

За словами Стрінаті, приховані скарби, такі як келія поруч із Санта-Марія-супра-Мінерва, роблять Рим таким чарівним.

«Тут приховано всю історію, і тому іноді щось знаходять, і всі покоління, включаючи моє, відкривають нові речі», — сказав він. «Покоління, що прийдуть пізніше, й далі будуть відкривати, чому це таке велике і глибоке місто, і чому багато чого залишається таємним і прихованим. І це — частина його чарівності».