Іранська війна підкреслює ризики постійного акценту Трампа на нафту

ВАШИНГТОН (AP) — Коли президент Дональд Трамп повернувся до посади минулого року, він розпочав кампанію з відмови країни від відновлюваної енергії, радикально скасовуючи кліматоорієнтовані політики свого демократичного попередника і зосереджуючись натомість на нафті та інших викопних видах палива як на відповідях до своєї мети домінування США в енергетиці.

Але війна в Ірані підкреслює ризики такого підходу.

Зі зростанням цін на сиру нафту понад $100 за барель і підвищенням цін на бензин до майже $4 за галон, стратегія республіканського президента щодо блокування чистої енергії, такої як вітер і сонячна енергія, залишила американців з меншим вибором альтернативних джерел енергії і, відповідно, більш вразливими до перебоїв у постачанні, спричинених війною, кажуть експерти. Протока Ормуз, ключовий доступний пункт для світового нафтового ринку, фактично заблокована через цілі Ірану щодо контролю руху через неї.

«Найбільшими короткостроковими програшниками війни будуть споживачі нафти і газу в США, оскільки ціни на енергію зростають», — сказав Пітер Глік, кліматолог і співзасновник Тихоокеанського інституту, некомерційної організації, що зосереджена на глобальній водній сталості.

«Виявляється, викопне паливо має свої власні ризики постачання, і адміністрація не має відповідей», — додав Тайсон Слокам, директор з енергетики в громадській організації Public Citizen, що захищає права споживачів.

Трамп обіцяв під час кампанії зменшити рахунки за енергію вдвічі, але вже спостерігаються зростання електроенергійних рахунків через зростання попиту з боку дата-центрів, сказав Слокам. «Зараз ми бачимо вищі ціни на бензин, і ніхто не знає, куди це все йде», — додав він.

Пов’язані історії

Три демократичні пастори в Айові балотуються до Конгресу — відображення національної тенденції

Багато штатів враховують поштові бюлетені, що надходять після дня виборів. Ці періоди можуть зникнути

Україна стикається з зростаючим тиском через війну в Ірані, оскільки Росія готує новий наступ

Маленька ціна, яку потрібно заплатити

Трамп назвав конфлікт «дуже малою ціною» після років терору з боку іранського керівництва і передбачив, що ціни на нафту «падуть, як камінь», коли війна закінчиться. У четвер він сказав, що знає, що ціни на нафту зростуть і «економіка трохи похитається» через війну.

«Я думав, що буде гірше — набагато гірше, насправді. Це не так погано. І скоро все закінчиться», — сказав він на заході у Білому домі з прем’єр-міністром Японії.

Тим часом американські споживачі вже відчувають наслідки на заправках.

За даними AAA, середня ціна на бензин у країні зросла до приблизно $3.88 за галон станом на четвер, після того, як минулого місяця Трамп у своїй промові з приводу стану країни хвалився, що ціни на бензин нижчі за $3.

У рік важливих проміжних виборів, коли доступність є однією з головних проблем для виборців, енергетична політика Трампа може нашкодити республіканцям, оскільки американці відчують на собі тягар зростаючих цін на енергію.

«Ми завжди турбуємося, коли ціни на бензин зростають», — сказав республіканський сенатор Майк Роундс із Південної Дакоти.

«Бензин визначає доступність», — додав сенатор-республіканець Том Тілліс із Північної Кароліни.

Трамп повністю за викопне паливо

Трамп давно ворожий до відновлюваної енергії, особливо офшорної вітрової, і надає перевагу викопним видам палива для виробництва електроенергії. Трамп казав, що вітрові турбіни — це потворно і дорого, а також загрожують птахам і дикій природі. Хоча вітрові турбіни дійсно становлять ризик для птахів, за статистикою уряду, найбільша загроза — це коти, а потім — зіткнення з будівлями. Звіт Національного аудобонського товариства показав, що дві третини видів птахів Північної Америки можуть зникнути через підвищення температур.

У другому терміні Трамп повністю зосередився на викопному паливі, надаючи податкові пільги і швидке отримання дозволів для буріння на нафті і газі. Водночас він заблокував десятки проектів з чистої енергії і скасував мільярди доларів грантів для їх просування, називаючи їх «Зеленим новим шахрайством». За його словами, зміна клімату — «найбільша шахрайська афера, яку коли-небудь здійснювали проти світу», — він сказав минулого року на ООН.

«Ми повинні копати. Це політика Трампа — багато нафти», — сказав він у понеділок у Білому домі.

Політика Трампа кардинально відрізняється від політики президента Джо Байдена, який запустив низку заходів для зменшення забруднення, що сприяє глобальному потеплінню, і заохочує використання електромобілів.

Значний регуляторний акт, який згодом скасували, мав змусити теплові електростанції з вугіллям захоплювати вихлопні гази або закриватися. Байден і демократи-конгресмени також схвалили майже $375 мільярдів для розвитку чистої енергії — найбільше витрачання на боротьбу з кліматичними змінами будь-якою країною.

Трамп і республіканці швидко скасували ці політики. Президент навіть скасував довготривале наукове висновлення, що зміни клімату загрожують здоров’ю населення і навколишньому середовищу.

«Ви бачите адміністрацію, яка буквально через скасування Висновку про небезпеку каже, що не варто так сильно турбуватися про зміну клімату», — сказав Джейсон Бордофф, засновник Центру глобальної енергетичної політики Колумбійського університету.

За словами Бордоффа, політика США під час Трампа фактично говорить: «Ми — найбільший виробник нафти і газу у світі, тож навіщо купувати цю чисту енергію, таку як електромобілі і сонячні панелі, з Китаю?» — він сказав у подкасті Bloomberg Green “Zero”.

‘Найбільша в історії перебої в постачанні нафти’

Щоб зменшити тиск на ціни, Трамп почав вивільняти мільйони барелів нафти з Стратегічного нафтового резерву США і тимчасово зняв санкції з російських нафтових вантажів, що вже знаходяться в морі.

Офіційні особи також розглядають можливість використання ВМС США для супроводу нафтових танкерів через протоку Ормуз. США ведуть переговори з країнами, що сильно залежать від нафти Близького Сходу, щоб приєднатися до коаліції з охорони водного шляху, через який зазвичай проходить близько п’ятої частини світового торгівельного нафтового потоку.

Незважаючи на ці зусилля, ціни залишаються високими.

«Ми зараз переживаємо найбільший в історії перебій у постачанні нафти», — сказав Грегорі Брю, старший аналітик Eurasia Group.

Ціни на енергію, ймовірно, залишатимуться високими у найближчому майбутньому, сказав він на заході, організованому інститутом Като, лібертартанським аналітичним центром. «Стратегія Ірану щодо тиску на США продовжуватимеся, і президент Трамп продовжуватиме відчувати цей тиск», — додав він.

‘Ніяких гарантій у війнах’

Міністр енергетики Кріс Райт визнав, що ціни ймовірно залишатимуться високими кілька тижнів, але сказав, що світ стикнеться з «короткостроковим болем, щоб вирішити довгострокову проблему», оскільки США і Ізраїль намагаються «зняти з Ірану озброєння».

«У війнах зовсім немає гарантій», — сказав Райт у неділю в ABC News. «Це короткостроковий біль, щоб пройти до набагато кращого стану».

Генеральний секретар ООН Антоніу Гутерріш заявив, що хаос на Близькому Сході показує, що «найшвидший шлях до енергетичної безпеки» — це прискорити справедливий перехід від викопного палива до відновлюваної енергії.

«Немає цінових сплесків для сонячного світла і ніяких ембарго на вітер», — сказав він.