Представник місії при ЄС відповідає на запитання журналістів щодо заяви представника Служби зовнішніх дій ЄС з питань Південнокитайського моря

Китайський постійний представник у ЄС 2 вересня повідомив у мікроблозі, що представник делегації відповів на запитання журналістів щодо заяви представника Європейського зовнішньополітичного відомства про Південне море.

Питання: 1 вересня представник Європейського зовнішньополітичного відомства опублікував заяву, у якій засуджує дії китайських рибінспекційних суден у водах Південного моря, які, за його словами, загрожують життю морських пасажирів, порушують свободу судноплавства відповідно до міжнародного права, зокрема Конвенції ООН з морського права та рішення арбітражу 2016 року щодо Південного моря, і підтримують законні права партнерських країн. Яка позиція Китаю щодо цього?

Відповідь: Зенбінь-ґо — частина архіпелагу Наньша, є невід’ємною частиною китайської території. Протягом певного часу рибінспекційні судна Філіппін незаконно залишаються у лагуні Зенбінь-ґо, односторонньо змінюючи статус безлюдних островів і об’єктів. Китай багаторазово через дипломатичні канали висловлював сувору протест і вимагав від Філіппін негайно вивести судна. Однак філіппінська сторона ігнорує ці застереження, а незаконно залишаючись судна продовжують провокувати конфлікти у лагуні, навіть навмисно намагаючись зіткнутися з китайськими суднами, що захищають законні права і інтереси. Всі ці факти очевидні, і представник китайського морського управління відразу ж висловив свою позицію. Дії китайських правоохоронних органів є законними, професійними і відповідними нормам, відповідальність за зіткнення цілком лежить на філіппінській стороні.

ЄС не є стороною у питанні Південного моря і не має права втручатися у його справи. Європейська сторона наполягає на ігноруванні фактів, перекручуванні істини і відкрито підтримує провокаційні дії Філіппін щодо порушення китайської суверенітету. Такі дії — підпал вогню і підливання масла у вогонь, що має на меті створити напруженість. Південне море — одне з найбезпечніших і найсвободніших морських просторів у світі, і питання свободи судноплавства там не викликає проблем. Арбітраж у справах щодо Південного моря — це політична маніпуляція і політична іграшка, а сам вердикт порушує міжнародне право, зокрема Конвенцію ООН з морського права. Постійне нагнітання ЄС теми свободи судноплавства і арбітражу у Південному морі суперечить спільним прагненням країн регіону до збереження миру і стабільності, а також шкодить інтересам і репутації Європейського Союзу.

Щодо звинувачень ЄС, Китай висловлює рішучий протест і категорично не погоджується. Ми закликаємо ЄС враховувати факти, дотримуватися об’єктивності і справедливості, обережно висловлюватися щодо Південного моря і поважати законні інтереси Китаю та зусилля регіональних країн щодо збереження миру і стабільності. Китай і надалі вживатиме законних і ефективних заходів для захисту своєї територіальної цілісності і морських прав, а також серйозності «Декларації про поведінку сторін у Південному морі».