/П О П Р А В К А — Федеральний суд США для Північного округу Каліфорнії/

/Виправлення – Окружний суд Сполучених Штатів для Північного округу Каліфорнії/

PR Newswire

SAN FRANCISCO, 18 березня 2026

У повідомленні, якщо ви придбали JUUL-пакети, а не пристрої або JUUL-пакети, продані у комплекті з пристроями, у фізичних магазинах, таких як магазини зручності, автозаправки або вейп-шопи для особистого використання, а не для перепродажу, з 25 жовтня 2018 року по 29 березня 2024 року, ваше право може бути під впливом колективного позову, виданого 18 березня 2026 року Окружним судом Сполучених Штатів для Північного округу Каліфорнії через PR Newswire, компанія повідомила, що оригінальна версія містила неправильну інформацію, пропущену під час передачі PR Newswire. Повний виправлений реліз наведено нижче, з додатковими деталями наприкінці:

Якщо ви придбали JUUL-пакети, а не пристрої або JUUL-пакети, продані у комплекті з пристроями, у фізичних магазинах, таких як магазини зручності, автозаправки або вейп-шопи для особистого використання, а не для перепродажу, з 25 жовтня 2018 року по 29 березня 2024 року, ваше право може бути під впливом колективного позову

SAN FRANCISCO, 18 березня 2026 /PRNewswire/ – 5 лютого 2026 року суддя Вільям Х. Оррік Окружного суду Сполучених Штатів для Північного округу Каліфорнії виніс ухвалу у справі про антимонопольний колективний позов проти Juul Labs, Inc. (“JLI”) та Altria, Inc. (“Altria”) (разом — “Відповідачі”), затвердивши класи споживачів (“Класи споживачів”) щодо попередньо заповнених багаторазових картриджів з рідиною для електронних сигарет, що використовуються у нікотинових електронних парових пристроях, вироблених JLI (“JUUL-пакети”).

Цей позов від імені споживачів стверджує, що JLI та Altria порушили антимонопольне законодавство, змовившись обмежити конкуренцію, та уклали угоду, яка суттєво зменшила конкуренцію на ринку закритих систем електронних парових пристроїв. Електронні парові пристрої — це електронні пристрої, що доставляють нікотин користувачу шляхом паріння рідини з нікотином. У закритій системі рідина міститься у попередньо заповненому, запечатаному картриджі, капсулі або баку. Перелік JUUL-пакетів доступний на www.JUULAntitrustConsumer.com.

Позов також стверджує, що через антиконкурентну поведінку Відповідачів споживачі, які купували JUUL-пакети, платили за них вищу ціну, ніж якби Відповідачі не вчиняли антиконкурентних дій.

Відповідачі заперечують ці звинувачення і стверджують, що вони не порушували закони і що відповідна угода не мала антиконкурентних наслідків і не призвела до підвищення цін на JLI-пакети. Повний опис юридичних вимог і захистів у цій справі доступний на www.JUULAntitrustConsumer.com.

Відповідачі заявили про намір подати апеляцію до Апеляційного суду Дев’ятого округу США щодо ухвали суду, яка затвердила Класи споживачів.

Хто входить до складу? Суд затвердив багатосторонній клас за Законом Каррайта, що складається з усіх осіб та організацій у штатах Арізона, Каліфорнія, окрузі Колумбія, Флорида, Гаваї, Айова, Канзас, Мейн, Массачусетс, Мічиган, Міннесота, Міссісіпі, Міссурі, Небраска, Невада, Нью-Гемпшир, Нью-Мексико, Нью-Йорк, Північна Кароліна, Північна Дакота, Орегон, Род-Айленд, Південна Дакота, Юта, Вермонт, Західна Вірджинія та Вісконсін, які придбали JUUL-пакети, виключаючи пристрої або комплекти JUUL з пристроями (“JUUL-пакети”), опосередковано від JLI, для особистого використання, а не для перепродажу, з 25 жовтня 2018 року по 29 березня 2024 року (“Період класу”).

“Опосередковано придбані” означає, що ви не купували JUUL-пакет безпосередньо у JLI. Замість цього ви купили JUUL-пакет у фізичному магазині, що продає JUUL-пакети, наприклад, у продуктових магазинах, супермаркетах, магазинах алкоголю або на автозаправках.

Суд також затвердив окремі державні класи споживачів у Каліфорнії, Флориді, Гаваях, Массачусетсі, Нью-Йорку та Род-Айленді, які придбали JUUL-пакети опосередковано. Деталі щодо конкретних штатів доступні на www.JUULAntitrustConsumer.com.

Ви можете бути включені до багатостороннього класу за Законом Каррайта, а також до окремого штатного класу, якщо ви перебуваєте в одному з цих штатів. Однак, якщо позивачі виграють справу, кожен учасник класу має право отримати компенсацію лише один раз за свої збитки.

Якщо ви придбали JUUL-пакети безпосередньо у JLI через сайт JLI, ви також можете бути учасником окремого колективного позову від імені прямого покупця, що ведеться у цій же справі. Якщо ви вирішите вийти з цього колективного позову, ви все одно будете включені до класу прямого покупця, якщо не зробите окремий вихід. Навпаки, якщо ви вирішите вийти з класу прямого покупця, ви залишитесь у складі Класу споживачів, якщо не зробите окремий вихід. Інформація про клас прямого покупця доступна на www.JUULAntitrustConsumer.com.

Які мої варіанти? Якщо ви є учасником будь-якого з Класів споживачів, ви маєте обрати, чи залишатися у класі. Якщо ви залишаєтеся у класі і в майбутньому буде отримано гроші або вигоди для Класів споживачів, ви будете проінформовані, як ними скористатися. Ви будете зобов’язані дотримуватися всіх рішень і ухвал суду, незалежно від їхнього результату, і не зможете подавати окремі позови проти Відповідачів щодо юридичних вимог у цій справі. Якщо ви хочете залишитися у Класі споживачів, вам нічого не потрібно робити. Щоб вийти з Класу споживачів, потрібно подати заявку на вихід у письмовій формі, поштою або електронною, до 20 травня 2026 року. Зверніть увагу, що за даними USPS, пошта може не бути відмічена датою відправлення у поштовому ящику або на поштовому відділенні. Відмітки датуються, коли пошта потрапляє до обробного центру. Щоб дотриматися терміну, надішліть поштою щонайменше за тиждень до кінцевого терміну, отримайте ручну відмітку у поштовому відділенні або надішліть рекомендованим листом.

Повний текст повідомлення доступний на www.JUULAntitrustConsumer.com, а також там можна знайти додаткову інформацію про процедуру виходу. Якщо ви вийдете з Класу споживачів, ви не зможете отримати гроші або вигоди у цій справі у майбутньому і не будете зобов’язані виконувати рішення суду.

Чи є у мене адвокат у цій справі? Так, суд призначив Робіна Ф. Зверлінга з юридичної фірми Zwerling, Schachter & Zwerling, LLP у ролі Представника класу для захисту ваших інтересів і інтересів Класу споживачів у цій справі. Ви можете найняти власного адвоката за власний кошт, якщо бажаєте, щоб вас представляв інший юрист.

Zwerling, Schachter & Zwerling, LLP

Робін Ф. Зверлінг
41 Мадісон-авеню
Нью-Йорк, NY 10010

Судовий процес. Якщо справа не буде врегульована шляхом угоди або іншим чином, позивачі повинні довести свої юридичні вимоги на судовому засіданні. Судовий процес заплановано на 28 вересня 2026 року. Ця дата може змінитися. Немає гарантії, що позивачі виграють або отримають гроші для Класів споживачів. Представники позивачів і адвокати Відповідачів представлять їхню сторону. Ви або ваш адвокат можете бути присутні на суді за власний рахунок, але не зобов’язані. Якщо гроші або вигоди будуть отримані для Класів споживачів, Представник класу може попросити суд про присудження гонорарів та витрат адвокатів. Якщо суд їх затвердить, ці витрати будуть вирахувані з будь-яких грошей, отриманих для Класів споживачів, або оплачуватимуться окремо Відповідачами.

Це повідомлення підсумовує суть позову та процесу. Більше інформації можна отримати, відвідавши www.JUULAntitrustConsumer.com, зателефонувавши за номером 1-877-239-5587 або написавши за адресою:

У справі: Juul Labs, Inc. Антимонопольна справа

Клас позивачів-опосередкованих покупців
Адміністратор повідомлень
PO Box 2119
Портленд, OR 97208-2119

Ви також можете отримати доступ до судового досьє цієї справи за плату через систему громадського доступу до електронних записів суду (PACER) за посиланням. Щоб дізнатися про PACER і зареєструватися, перейдіть на www.PACER.gov. Після створення облікового запису PACER ви зможете отримати доступ і завантажити документи з досьє суду.

Також документи з досьє суду можна переглянути у офісі секретаря суду Окружного суду Сполучених Штатів для Північного округу Каліфорнії за адресою: 280 South 1st Street, Сан-Франциско, CA 95113, з 9:00 до 16:00, з понеділка по п’ятницю, крім святкових днів.

БУДЬ ЛАСКА, НЕ ТЕЛЕФОНУЙТЕ ДО СУДУ АБО ОФІСУ СЕКРЕТАРЯ ЩОДО ЦЬОГО ПОВІДОМЛЕННЯ

URL: www.JUULAntitrustConsumer.com

Виправлення: Раніша версія цього релізу містила неправильне посилання наприкінці. Це посилання було виправлено.