Жителі ОАЕ, які втекли від конфлікту в Газі та Судані, «почувають себе в безпеці» в Еміратах

(MENAFN- Khaleej Times)

Khaleej Times спілкувався з експатами, які зазначили, що поняття «війна» часто вимірюється через особистий досвід, тому сьогоднішні напруженості здаються дуже різними залежно від минулого.

[Редакційна примітка: Слідкуйте за живим блогом Khaleej Times щодо війни США-Ізраїль-Іран для останніх регіональних новин.]

Хоча останні регіональні напруженості викликали тривогу у багатьох, реакції різняться серед мешканців ОАЕ. Деякі відчувають справжній страх, часто уявляючи небезпеку конфлікту гіршою, ніж вона є насправді, тоді як інші, які вже пережили війну, вважають ситуацію набагато менш тривожною.

Рекомендується для вас Індійська енергетична дипломатія: Чому сусіди звертаються до Нью-Делі у час кризи

Для багатьох мешканців ОАЕ ідея «війни» формується більше за пам’яттю, ніж за безпосередньою реальністю. Хоча далекі перехоплення або сигнали тривоги можуть викликати тривогу, щоденне життя в Еміратах здебільшого триває без значних перерв.

Khaleej Times спілкувався з кількома експатами, які зазначили, що поняття «війна» часто вимірюється через особистий досвід, тому сьогоднішні напруженості здаються дуже різними залежно від минулого.

** Будьте в курсі останніх новин. Слідкуйте за KT у WhatsApp-каналах.**

** Спогади про конфлікт формують сприйняття**

Ая Елхаді (ім’я змінено на її прохання), яка втекла від громадянської війни у Судані, згадує, що перші дні останніх регіональних напруженостей повернули їй важкі спогади; однак вона підкреслює унікальну позицію ОАЕ як місця стабільності.

«Перші два дні були дуже тривожними. Коли ви чуєте перехоплення біля вашого будинку — той раптовий «вибух» — це одразу повертає мене до того, що сталося в Судані», — сказала вона. Але в Судані, пояснила вона, реальність була набагато гіршою. «Там була активна зона війни. Наш будинок сусіда був зруйнований бомбою. На вулицях були піхотинці з автоматами, і відбувалися пограбування. Усі були налякані, тому люди просто залишалися вдома.»

Ельхаді та її сім’я, як і багато інших, спершу втекли до сусіднього району, а потім зробили важкий шлях до Єгипту.

«Подорож (до сусіднього району), яка зазвичай займала менше години, затягнулася до трьох годин через численні блокпости. Наступні п’ять годин до єгипетського кордону перетворилися на п’ять днів через натовпи», — описувала вона. «Вся моя сім’я зібралася в одній кімнаті. Ми майже не рухалися, бо були дуже налякані. Але виходити на вулицю було так само небезпечно, бо йшла активна стрільба», — додала вона, описуючи тривогу та постійний страх за життя і майно.

Навіть у відносно спокійних умовах ОАЕ сліди травми, яку вона пережила всього три роки тому, досі залишаються. «Нещодавно у мене знову з’явилися спогади. У моїй уяві ОАЕ — один із найбезпечніших місць у світі… Але водночас моя уява іноді підкидає мені ідеї — що те, що відбувається зараз, не є «справжньою війною», — зізналася Елхаді.

Вона усвідомлює, що життя тут триває нормально, але зазначає: «Інциденти — навіть незначні — іноді можуть впливати на людину». Але, сказавши це, вона додала: «Я бачу, що все тут продовжується з відчуттям безпеки та готовності», — додала Елхаді.

Контрасти, викликані досвідом

Марлен Альхаддад, яка провела понад місяць у Газі, підкреслила різкий контраст між життям у ОАЕ та зонами конфлікту.

«Поточна ситуація зовсім інша, ніж те, що ми пережили раніше. Тут життя може йти досить нормально. Ви можете почути випадкові звуки, але вони не гучні, а в Аджмані їх і зовсім не так помітно», — сказала вона. «Тут не потрібно панікувати, як у Газі. Це тому, що тут є система оборони. У Газі її немає. Немає безпечного місця — ніде сховатися. Бомби можуть влучити будь-коли, і їхні звуки настільки гучні, що ви навіть не можете спати.»

Альхаддад розповіла про логістичний та емоційний тиск, пов’язаний із втечею з сім’єю з семи дітей, тоді як її чоловік залишився в ОАЕ для роботи.

«Втекти з семи дітей було дуже важко. Черги були довгими, багаж перевіряли кілька разів, і все робилося вручну — потрібно було відкривати та розпаковувати багаж на кількох блокпостах.»

Незважаючи на ці труднощі, життя в ОАЕ давало відчуття нормальності. «Для мого старшого, якому 18 і який уже пережив війну у Газі, навіть він каже, що ситуація в регіоні — це щось зовсім інше… це «нульовий рівень». Життя тут дозволяє нам продовжувати наші щоденні рутини і жити максимально нормально.»

Безпека та довіра в ОАЕ

Меджд Алі Аль Хатіб, мешканець Шарджі, згадує важкий шлях, який його сім’я пройшла, втікаючи з Дамаска понад десять років тому.

«Моя сім’я втекла з Дамаска… те, що зазвичай займало три години, їм зайняло 16. Вони їхали через Ліван, стикаючись із страхом, бомбардуваннями та військовими бар’єрами. В один момент вони навіть не могли знайти таксі до аеропорту. Це було ризиковано і виснажливо, але вони все ж дісталися.»

Аль Хатіб згадує, що вдома, перед від’їздом, її брат йшов на роботу, а її мати та сестра вечорами сиділи на балконі, очікуючи і спостерігаючи за його поверненням.

«Бачити бомби всього за 100 метрів від нашого будинку. Постійна і нездоланна небезпека.»

В ОАЕ ж вона підкреслює, що досвід зовсім інший.

«Мої діти і я зовсім не відчуваємо тривоги. Глибоко всередині я все ще відчуваю себе в безпеці — я довіряю уряду та владі. Спершу сигнали тривоги нас лякали, але потім ми зрозуміли, що вони для нашої безпеки. Це зовсім інший світ порівняно з тим, що пережила моя сім’я вдома.»

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ

мешканці ОАЕ протистоять паніці у соцмережах, кажуть, що країна залишається безпечною

Рамаданські молитви, плани на вихідні: життя в ОАЕ триває, незважаючи на іранські удари