Коли ми повернемося додому? Застрягли у Новій Зеландії через війну в Ірані

2 години тому

ПоділитисяЗберегти

Лорі КарноханBBC Шотландські новини, Крайстчерч, Нова Зеландія

ПоділитисяЗберегти

Лорі Карнохан

Лорі поїхала до Нової Зеландії з чоловіком та двома доньками

Нашу поїздку до Нової Зеландії планували як можливість провести якісний час із братом — який емігрував із Шотландії 21 рік тому — та його молодою сім’єю.

Але чотири заплановані тижні вже тривають майже шість, після того як два рейси додому до Шотландії були скасовані через конфлікт на Близькому Сході.

Це порушення вже коштувало нам близько 4500 фунтів стерлінгів, крім початкових витрат на відпустку.

Наша старша донька пропускає школу, мій чоловік і я — обоє самозайняті — не заробляємо, а мої батьки потребують рецептурних ліків.

Ми знаємо, що нам пощастило бути застряглими на фермі за 45 хвилин їзди від Крайстчерча, і ми вдячні за таку гостинність протягом п’яти тижнів (і рахуючи).

Але коли ми повернемося додому до Думфріса і Галловаєя?

Лорі Карнохан

Сім’я займалася джет-боутингом на озері Брунер

Під час нашої початкової чотиритижневої відпустки ми чудово провели час, досліджуючи різні місця Південного острова.

Як сім’я, ми створили чудові спогади, поринувши у неймовірні пейзажі Нової Зеландії, активності на відкритому повітрі та спокійний стиль життя.

Ми каталися на джет-боуті на озері Брунер, спостерігали за дельфінами в Акаро та досліджували Крайстчерч.

Плавали у озерах і річках, дивилися, як діти та їхні кузени веселяться на майданчиках і пляжах.

І підтримували Шотландію у шостій нації, з рідного дому могутніх «Альбіс».

Але за кілька днів до запланованого повернення додому рішення президента США Дональда Трампа наклало дуже темну тінь на нашу заплановану подорож назад до Шотландії.

Конфлікт на Близькому Сході швидко загострився, і як тільки закрили повітряний простір Дубая, ми зрозуміли, що залишимося тут ще на деякий час.

Наші рейси 8 березня були скасовані.

«Акт війни або конфлікту»

Ми забронювали через місцевих туристичних агентів, Border Travel, і змогли зв’язатися з ними у Думфрисі, щоб обговорити варіанти.

Ми могли скасувати рейси Emirates і використати повернення коштів для бронювання альтернативного рейсу додому, через іншу авіакомпанію, з пересадками в Малайзії або Америці, щоб уникнути зони конфлікту навколо арабських держав.

Однак доступність рейсів була низькою, а ціна квитків високою — приблизно на 1000 фунтів стерлінгів більше за кожного пасажира.

Другий варіант — перенести бронювання на наступний доступний рейс Emirates, який був запланований на 16 березня.

Ми мали страхування подорожей, але в кінці політичних документів зазначалося, що ми не застраховані від подій, спричинених «актом війни або конфлікту».

Тому ми не мали права на компенсацію за альтернативні рейси, проживання тощо.

Ми вирішили почекати і взяти пізніші рейси — продовживши нашу відпустку на дев’ять днів.

Лорі Карнохан

Лорі відвідує сім’ю брата в Новій Зеландії разом із батьками, чоловіком і доньками

Для мого чоловіка ситуація була складнішою, оскільки він користувався онлайн-агентством і подорожував на два тижні пізніше за нас через робочі обов’язки.

Він кілька днів сидів у віртуальних чергах, намагаючись поговорити з людиною, але його направляли до чат-бота.

Він змушений був бронювати новий рейс і досі чекає на повернення коштів.

Як людина, яка завжди намагається знайти позитив у складних ситуаціях, я зосередилася на додатковому часі разом із сім’єю, а не на втраті доходу та додаткових витратах.

Закриття повітряного простору Дубая

У понеділок ми попрощалися зі сльозами з родиною, не знаючи, коли знову побачимося.

Ми пройшли реєстрацію та контроль безпеки і насолоджувалися відпочинком у залі вильоту.

Але за годину до вильоту ми почули страшний звук «бінг-бонг» по гучномовцю.

Згодом нам повідомили, що керівник Emirates повідомив, що повітряний простір Дубая закритий і наш рейс скасовано.

Рейси в Дубайському міжнародному аеропорту були припинені через пожежу, спричинену іранським дроном, що влучив у паливний бак.

Ми мусили йти до нашої вихідної двері, повернути квитки, пройти паспортний контроль, зібрати багаж і повернутися до стійки реєстрації.

Працівники Emirates дали нам номер телефону і сказали, що нічого зробити не можуть.

Був 18:00, і наші доньки вже втомилися і голодні.

Ми забронювали ніч у готелі в центрі Крайстчерча, сіли в таксі і знайшли паб для вечері. Ще 300 фунтів несподіваних витрат.

Лорі Карнохан

Рейс Лорі додому у понеділок був скасований

Щодо повернення додому, ми знову опинилися на початку.

Border Travel повідомили, що маршрути через Америку на альтернативних авіалініях коштуватимуть ще 6000 фунтів.

Або ж ми могли взяти наступний доступний рейс Emirates, запланований на кілька днів пізніше.

Ми обрали рейс Emirates, вже витративши додаткові кошти через неплановий подовжений відпочинок.

Забронювали ще дві ночі в Крайстчерчі, щоб не бути додатковим тягарем для брата, Скотта, та його сім’ї, які вже багато зробили для нас.

Але під час переїздів між квартирами ми зрозуміли, що потрібно знайти сховище для багажу і оплатити таксі, кафе та ресторани.

Врешті-решт, ми визнали поразку і дуже вдячно погодилися на їхню пропозицію забрати нас.

Зараз ми повернулися до їхнього дому і тримаємо кулаки, щоб наш наступний запланований рейс вилетів вчасно.

Лорі Карнохан

Брат Лорі, Скотт, і його дружина Кеті приймають сім’ю

Пишучи цю статтю з офісу Скотта, я бачу, як мої двоє дітей бігають босоніж по саду під сонцем, що вже увійшло в осінь.

Вони щасливі і не підозрюють про хаос у подорожі нашої сім’ї, і цілком справедливо.

Додаткові дні для гри з кузенами на фермі? Чудова новина.

Що стосується дорослих, то все не так просто.

Мої батьки мають знайти рецептурні ліки, а також моя донька.

Це означає онлайн-лікарські прийоми і дорогі поїздки до аптеки.

Для нас ще один додатковий період відпустки має серйозні наслідки.

Мій чоловік знову змушений скасовувати роботи з встановлення кухонь удома.

Це впливає не лише на його клієнтів, а й на сантехніків, електриків і будівельників, які вже запланували роботи.

Він також втрачає ще один тиждень доходу.

Лорі Карнохан

Лорі довелося пояснювати, чому її донька пропускає ще один тиждень школи

Так само я можу дуже обмежено працювати тут.

Знімати історії та висвітлювати новини з півдня Шотландії важко, коли ти в південній Новій Зеландії.

За кожен день тут нам стягують по 8 фунтів за паркування в аеропорту, оскільки наша машина вже збирає пил у Глазго.

Мені довелося написати листа директорці школи моєї доньки і пояснити, чому вона пропускає ще один тиждень навчання.

На щастя, дуже хороші друзі доглядають за нашою сосисковою собакою, яка тепер навчається бути менш корисною вівчаркою, поки вони працюють у сезон ягнятин.

Ми щиро любимо цю країну і нашу сім’ю тут.

Однак немає місця краще дому, і ми з нетерпінням чекаємо на повернення до Глазго.

Сподіваємося, що це станеться швидше, ніж пізніше.

Рейс з Едінбурга до Дубая повернули через напад дронів у аеропорту

Щетландський чоловік щасливо уникнув нападу дронів у Іраку

Заспокоєння і історії терору, коли застряглі шотландці повертаються додому з Близького Сходу

Локбері

Думфріс

Крайстчерч

Нова Зеландія