【ОБЛІК ТА АУДИТ】Апеляційний суд відхилив клопотання про дозвіл на апеляцію Цзян Сеньліня та Бюро бухгалтерів Цзян Сеньліня, залишивши рішення про тимчасове видалення реєстрації на 3 роки та штраф у розмірі 500 тисяч

Апеляційний суд 12 березня 2026 року ухвалив рішення про відхилення кількох юридичних позовів, поданих Джіан Санліном та його бухгалтерською фірмою. Вони намагалися оскаржити рішення Відповідної комісії з аудиту та фінансової звітності (РКФЗ), прийняте у травні 2025 року, та просили тимчасово призупинити виконання дисциплінарного рішення, винесеного Бюро з питань бухгалтерського обліку та фінансів (Бюро) у 2024 році. Однак апеляційний суд повністю відхилив цю вимогу та зобов’язав регульованих осіб сплатити судові витрати, понесені Бюро у зв’язку з цим справою.

Серйозне порушення понад 22 років — незалежність аудиторів зруйнована

Основою цього суворого покарання стало довготривале ігнорування регульованими особами професійних стандартів. В ході розслідування Бюро виявило, що Джіан Санлін та його бухгалтерська фірма з 1999 по 2021 рік під час аудиту фінансових звітів п’яти приватних компаній виявилися у надзвичайно конфліктних ситуаціях. Результати розслідування показали, що Джіан та його родина у різний час безпосередньо займали керівні посади, такі як директори та секретарі компаній, що підлягали аудиту, і мали прямі фінансові інтереси. Такий тривалий — понад 22 роки — ігнорування незалежності аудиторів та неспроможність створити ефективну систему контролю якості були визнані грубим порушенням професійної етики.

Рішення набирає чинності негайно — тимчасове позбавлення реєстрації до 2028 року

Апеляційний суд у своєму рішенні чітко зазначив, що рішення Бюро та Відповідної комісії з аудиту мають достатні підстави і не залишають простору для їх оскарження. Оскільки суд відмовив у видачі тимчасової заборони на виконання рішення, це означає, що юридичні дії регульованих осіб не зможуть затримати набрання чинності рішення. Таким чином, дисциплінарні заходи щодо Джіан Санліна та його бухгалтерської фірми залишаються чинними, зокрема, трирічне тимчасове позбавлення реєстрації з 22 травня 2025 року по 21 травня 2028 року, скасування та заборона отримувати ліцензію на професійну діяльність протягом трьох років, публічне осудження та штраф у сумі 500 000 гонконгських доларів.

Бюро: захист професійної чесності та основ

Керівник відділу дисциплінарних заходів Бюро, Лян Хуейшань, у відповідь зазначила, що рішення апеляційного суду підтверджує обґрунтованість та цілком доречність рішення Бюро. Вона підкреслила, що незалежність аудиторів є основою якості аудиту, і Бюро продовжить рішуче діяти для захисту чесності професії.