Папа посилює заклик до припинення вогню в Ірані, звертаючись до тих, хто несе відповідальність за війну

Рим (AP) — Папа Лео XIV у неділю закликав до припинення вогню на Близькому Сході у своїх найрішучіших за останній час заявах, прямо звертаючись до лідерів, які розв’язали війну в Ірані.

«Від імені християн Близького Сходу та всіх доброї волі людей я звертаюся до відповідальних за цей конфлікт», — сказав Лео. «Зупиніть вогонь, щоб знову відкрити шляхи для діалогу. Насильство ніколи не може привести до справедливості, стабільності та миру, яких чекає народ.»

Лео не назвав у своїх коментарях США чи Ізраїль прямо. Але перший у історії американський папа згадав атаки, що цілеспрямовано велися на школу, ймовірно, маючи на увазі ракетний удар по початковій школі в Ірані на початку війни, що забрав понад 165 життів, багато з яких — діти.

Офіційні особи США заявили, що застаріла розвідка ймовірно сприяла запуску удару, і наразі триває розслідування.

Ватикан підкреслив жахливість мінського удару, опублікувавши на першій сторінці офіційної газети L’Osservatore Romano аерофотознімок масового поховання молодих жертв під заголовком «Обличчя війни».

Європейський союз розглядає можливість дій для збереження відкритості протоки Ормуз.

Азіатська футбольна конфедерація заявила, що Іран все ще планує участь у Чемпіонаті світу.

Голівські інвестори, ймовірно, продовжать фінансування відновлювальної енергетики в Африці, незважаючи на війну в Ірані.

Лео сказав, що він близький до родин тих, хто загинув у атаках «які вразили школи, лікарні та житлові центри». Він висловив особливу стурбованість щодо впливу війни в Лівані, де гуманітарні організації попереджають про кризу.

Проблеми християнських громад на півдні Лівану викликають особливу тривогу у Ватикані, оскільки вони довгий час були опорою для християн у регіоні, переважно мусульманському.

З початку війни США та Ізраїлю папа обмежив свої коментарі стриманими закликами до дипломатії та діалогу, щоб уникнути політичного протистояння з американською владою. Він не називав США чи Ізраїль публічно, але це відповідає традиції Ватикану залишатися нейтральним у дипломатичних питаннях.

Наприклад, у п’ятницю, під час промови священикам на курсі сповіді у Ватикані, Лео сказав, що цей таїнство — це майстерня, яка відновлює єдність і мир.

«Можна запитати: чи мають ті християни, що несуть серйозну відповідальність у збройних конфліктах, смирення та мужність пройти серйозну саморефлексію і піти на сповідь?» — сказав він.

Хоча Лео намагається тримати свої меседжі опосередкованими та поза політикою, деякі його американські кардинали та секретар Ватикану не дотримуються цього. Кардинал Роберт МакЕлрой, архієпископ Вашингтона, назвав війну морально несправедливою. Кардинал Блезе Цупіч з Чикаго назвав «огидним», що Білий дім вставляє ігрові зображення у свої повідомлення про війну у соцмережах.

Секретар Ватикану, кардинал П’єтро Паролін, відкинув заяву Вашингтона про «запобіжну війну». Але він зазначив, що Ватикан і надалі підтримує діалог.

«Ватикан спілкується з усіма, і коли потрібно — також з американцями та ізраїльтянами, щоб показати їм наші можливі рішення», — сказав він.

Релігійне висвітлення AP підтримується у співпраці з The Conversation US за фінансування Lilly Endowment Inc. Відповідальність за цей контент несе лише AP.