“Menghadapi Iran, Trump seharusnya meminta nasihat dari Trump pada tahun 1987”

【Bacaan Hari Ini】Betapa bagusnya jika Presiden Trump mendengarkan saran yang pernah ia terima saat masih muda. Sejak Iran memblokade Selat Hormuz dan membuat ekonomi global terjerat kekacauan, ia berkali-kali menunjukkan tanda-tanda bahwa ia sangat tidak sabar untuk mencapai sebuah kesepakatan.

Soal berurusan dengan Iran, Donald Trump tahun 1987 memberi saran yang bermanfaat bagi Donald Trump yang ada saat ini. Dalam bukunya berjudul The Art of the Deal, ia memperingatkan bahwa: “Hal yang paling mematikan saat melakukan transaksi adalah terlihat seperti sangat tidak sabar untuk mencapai kesepakatan. Ini membuat pihak lawan mencium darah, lalu kamu bisa dibilang tamat.”

Betapa bagusnya jika Presiden Trump mendengarkan saran yang pernah ia terima saat masih muda. Sejak Iran memblokade Selat Hormuz dan membuat ekonomi global terjerat kekacauan, ia berkali-kali menunjukkan tanda-tanda bahwa ia sangat tidak sabar untuk mencapai sebuah kesepakatan.

▲ Cuplikan layar video ini menunjukkan bahwa pada 1 April, Presiden AS Donald Trump berpidato di Gedung Putih di Washington.(Dari Xinhua)

Trump yang terburu-buru menenangkan pasar, pada 30 Maret mengumumkan bahwa ia telah mencapai “kemajuan besar” dalam upayanya mencapai kesepakatan dengan rezim baru yang lebih masuk akal. Jika tidak bisa mencapai kesepakatan, ia akan menghancurkan total pembangkit listrik Iran, fasilitas minyak, atau mungkin juga pabrik desalinasi air laut. Ia sempat dua kali menunda sepihak ultimatum terakhir terhadap Iran, dari 48 jam menjadi satu minggu, lalu kemudian melonggarkannya menjadi lebih dari dua minggu.

Salah satu sorotan lain dalam buku ini adalah “mengendalikan biaya”. Sang taipan kasino yang masih muda itu berkata: “Anda bisa saja menggenggam impian yang luar biasa, tetapi jika Anda tidak bisa mewujudkannya dengan biaya yang masuk akal, maka itu tidak akan pernah bernilai terlalu besar.” Trump mengabaikan nasihat bijak ini. Diperkirakan, perang telah menelan sekitar 25 miliar dolar AS biaya militer langsung, sementara pihak Pentagon sedang meminta tambahan 200 miliar dolar AS. Biaya tidak langsung mungkin jauh lebih tinggi. Organisasi untuk Kerja Sama dan Pembangunan Ekonomi memperkirakan bahwa jika perang berlanjut, PDB global tahun depan bisa berkurang 0,5%, dan tingkat inflasi naik 0,9 poin persentase.

Bagaimana Trump bisa terjebak dalam kekacauan ini? The Art of the Deal menunjukkan bahwa ada paduan antara serangan balasan yang bernuansa dendam dan optimisme buta. Buku itu mengatakan bahwa jika seseorang memperlakukan Anda dengan buruk, “Anda harus membalas dengan keras”; “Risiko akan membuat situasi makin parah, (tetapi) pada akhirnya biasanya berakhir dengan hasil terbaik”.

Trump senantiasa mengikuti saran itu. Kadang-kadang, pendekatan ini membuatnya merasakan manisnya. Namun di Iran, perangnya selain menghancurkan sebagian besar persenjataan konvensional Iran, sejauh ini hampir tidak memberikan manfaat apa pun. Rezim itu berhasil mempertahankan uranium pengayaaan ber-kadar tinggi, dan sekarang bahkan memiliki alasan yang lebih kuat untuk membuat bom nuklir.

Seorang anggota Dewan Keamanan Nasional mantan Presiden AS Joe Biden, Thomas Wright, berpendapat bahwa perundingan Iran dan Amerika Serikat saat ini melalui perantara “ditakdirkan untuk gagal”. Salah satu hambatannya adalah sama sekali kurangnya kepercayaan. Dalam buku itu, Trump mengakui bahwa ia menutup kesepakatan dengan berbohong. Nathan Rafferty dari International Crisis Group mengatakan bahwa para pemimpin Iran jarang mempercayai Presiden AS, terutama ada alasan untuk meragukan kesungguhan Trump. Ia merobek-robek kesepakatan AS dengan Iran yang ditandatangani pada masa pemerintahan Presiden Obama, dan menyetujui aksi pemboman sebelum pertemuan yang dijadwalkan.

Artikel ini diterbitkan pada 30 Maret di situs web mingguan The Economist edisi Inggris, dengan judul asli “The Art of Trump’s Bad Diplomacy”.

Berlimpah informasi, analisis yang tepat—semuanya ada di aplikasi Sina Finance