* 概要* イランによるサウジアラビア攻撃が協議の妨げとなる恐れ* パキスタンが仲介するが、サウジアラビアとの協定によりリスクに直面* イランは、協議の前に攻撃の停止と補償を求めるISLAMABAD(イスラマバード)、4月7日(ロイター) - ロイターが火曜に伝えたところによると、パキスタンの事情に詳しい2人の情報筋は、テヘランがサウジアラビアの産業施設を攻撃したことで、米国とイランの協議が、軌道を外される危険にさらされていると述べた。これは、ドナルド・トランプ大統領が同国に対して「地獄」を解き放つと脅したまでの時間が残り少なくなるなかでのことだ。ある情報筋は、今後数時間の協議が重要だと語った。トランプはワシントン時間で午後8時までに - テヘラン時間では午前3時30分までに - イランによる湾岸の海上封鎖を終えるようイランに猶予を与えた。さもなければ、米国はイランのすべての橋と発電所を破壊するとしている。ロイターの「イラン・ブリーフィング」ニュースレターでは、イラン戦争の最新の動きと分析をお届けします。ここで登録してください。イランは、湾岸の米国同盟国に対して報復することを誓っている。そこでは砂漠の都市が、電力や水なしでは住めない。イランは昨夜、攻撃を強化し、最新の反撃の証拠として、サウジの石油化学複合施設を攻撃した。発足から5週間のこの戦争で、地域各地で数千人が死亡しており、主にイランとレバノンで被害が出ている。さらに、ホルムズ海峡が閉鎖されたことで、史上最悪のエネルギー供給の混乱が生じた。ホルムズ海峡は、世界の石油・ガスの5分の1を通過させるために使われる主要な動脈だ。パキスタンは、双方が共有する提案における主要な仲介役だったが、妥協の兆しは見られていない。ジュバイルの石油化学複合施設への攻撃は、サウジアラビアが報復するリスクを高める。これは協議を終わらせる行為になり得る、と情報筋の一人は述べた。また、リヤドとの防衛協定のもとで、パキスタンも紛争に巻き込まれる可能性がある。同協定は両国に対し、戦争が起きた場合に互いのために戦うことを義務づけている。パキスタンの首相シェバズ・シャリフは、サウジの皇太子モハメッド・ビン・サルマンとの電話会談で、サウジの施設への攻撃を非難し、「パキスタンは、サウジの兄弟姉妹と肩を並べて立つ」と述べた。交わされているメッセージ------------------------「私たちはイランと連絡を取っています。彼らは最近、協議に参加し得る柔軟性を示した一方で、同時に、いかなる交渉においても前提条件として強硬な立場を取っています」と、パキスタンの治安当局筋は述べた。同氏は、イスラマバードが、イランに対し、事前の条件なしに交渉へ入るよう説得していると付け加えた。イラン外務省の報道官は月曜、イランと米国の間で、仲介者を介したメッセージのやり取りはまだ続いていると述べた。イランの上級筋は、米国・イスラエルの攻撃の終結と、損害への補償を条件とする「暫定停戦」をめぐる提案について、テヘランが拒否したと語った。パキスタン外務省は火曜、サウジアラビアへの攻撃は危険なエスカレーションを構成すると述べた。「このような理由のない侵略は、進行中の平和的な選択肢と、状況に適した環境を損なうという深刻な結果をもたらす」と、最高幹部が陸軍参謀総長Asim Munir(アシム・ムニール)と会談した後、パキスタン軍の声明は付け加えた。パキスタンは、戦争に巻き込まれることを避けたいとしている。その戦争は、イランとの間にある西部の国境沿いで大混乱を引き起こし、さらにイランの後に世界で2番目に大きい規模を持つ、自国の大きなシーア派人口の不満をかき立てかねない。分析者は、防衛協定が直ちに軍事行動を引き起こすとは限らないが、紛争がエスカレートすれば有効化される可能性があるとみている。「今やパキスタンを当惑させるリスクを取ることが極めて重要な停戦の仲介において不可欠である時に、イランがその意思を示していることから、テヘランが、米国・イスラエルの攻撃で湾岸を罰する報復応酬(tit-for-tat)戦略にどれほどコミットしているかが明らかになる」と、クインシー・インスティテュートの、パキスタン、アフガニスタン、米国政治の専門家であるAdam Weinstein(アダム・ワインスタイン)は述べた。Asif Shahzad(アシフ・シャーハザード)、Ariba Shahid(アリバ・シャヒード)、Parisa Hafezi(パリサ・ハフェジ)による報道。Saad Sayeed(サード・サイード)による執筆。YP Rajesh(YPラジェシュ)、Andrew Cawthorne(アンドリュー・カウソーン)、David Gaffen(デイヴィッド・ガッフェン)による編集私たちの基準:トムソン・ロイターの信条(Trust Principles)。新しいタブで開きます* 推奨トピック:* アジア太平洋* X * Facebook * Linkedin * Email * Link ライセンス権の購入Asif ShahzadThomson Reutersシャザドは、20年以上の経験を持つ達成のメディアの専門家だ。主にパキスタンおよびアフガニスタン地域から報道しており、アジアに強い関心と幅広い知識を持つ。また、政治、経済、金融、ビジネス、コモディティ、イスラム主義の武装勢力、人権も報じている * Email * X * Instagram * Linkedin Ariba ShahidThomson Reutersアリバ・シャヒードは、カラチ(パキスタン)を拠点に活動するジャーナリストである。彼女は主に、パキスタンからの経済・金融ニュースと、カラチ中心のストーリーを取材している。アリバはこれまでDealStreetAsia(ディールストリートアジア)およびProfit Magazine(プロフィット・マガジン)で働いていた。 * Email * X * Instagram * Linkedin
米国とイランの交渉は継続中だが、サウジアラビアへの攻撃が努力を頓挫させる可能性があると関係者が述べる
概要
イランによるサウジアラビア攻撃が協議の妨げとなる恐れ
パキスタンが仲介するが、サウジアラビアとの協定によりリスクに直面
イランは、協議の前に攻撃の停止と補償を求める
ISLAMABAD(イスラマバード)、4月7日(ロイター) - ロイターが火曜に伝えたところによると、パキスタンの事情に詳しい2人の情報筋は、テヘランがサウジアラビアの産業施設を攻撃したことで、米国とイランの協議が、軌道を外される危険にさらされていると述べた。これは、ドナルド・トランプ大統領が同国に対して「地獄」を解き放つと脅したまでの時間が残り少なくなるなかでのことだ。
ある情報筋は、今後数時間の協議が重要だと語った。トランプはワシントン時間で午後8時までに - テヘラン時間では午前3時30分までに - イランによる湾岸の海上封鎖を終えるようイランに猶予を与えた。さもなければ、米国はイランのすべての橋と発電所を破壊するとしている。
ロイターの「イラン・ブリーフィング」ニュースレターでは、イラン戦争の最新の動きと分析をお届けします。ここで登録してください。
イランは、湾岸の米国同盟国に対して報復することを誓っている。そこでは砂漠の都市が、電力や水なしでは住めない。イランは昨夜、攻撃を強化し、最新の反撃の証拠として、サウジの石油化学複合施設を攻撃した。
発足から5週間のこの戦争で、地域各地で数千人が死亡しており、主にイランとレバノンで被害が出ている。さらに、ホルムズ海峡が閉鎖されたことで、史上最悪のエネルギー供給の混乱が生じた。ホルムズ海峡は、世界の石油・ガスの5分の1を通過させるために使われる主要な動脈だ。
パキスタンは、双方が共有する提案における主要な仲介役だったが、妥協の兆しは見られていない。
ジュバイルの石油化学複合施設への攻撃は、サウジアラビアが報復するリスクを高める。これは協議を終わらせる行為になり得る、と情報筋の一人は述べた。また、リヤドとの防衛協定のもとで、パキスタンも紛争に巻き込まれる可能性がある。同協定は両国に対し、戦争が起きた場合に互いのために戦うことを義務づけている。
パキスタンの首相シェバズ・シャリフは、サウジの皇太子モハメッド・ビン・サルマンとの電話会談で、サウジの施設への攻撃を非難し、「パキスタンは、サウジの兄弟姉妹と肩を並べて立つ」と述べた。
交わされているメッセージ
「私たちはイランと連絡を取っています。彼らは最近、協議に参加し得る柔軟性を示した一方で、同時に、いかなる交渉においても前提条件として強硬な立場を取っています」と、パキスタンの治安当局筋は述べた。
同氏は、イスラマバードが、イランに対し、事前の条件なしに交渉へ入るよう説得していると付け加えた。
イラン外務省の報道官は月曜、イランと米国の間で、仲介者を介したメッセージのやり取りはまだ続いていると述べた。
イランの上級筋は、米国・イスラエルの攻撃の終結と、損害への補償を条件とする「暫定停戦」をめぐる提案について、テヘランが拒否したと語った。
パキスタン外務省は火曜、サウジアラビアへの攻撃は危険なエスカレーションを構成すると述べた。
「このような理由のない侵略は、進行中の平和的な選択肢と、状況に適した環境を損なうという深刻な結果をもたらす」と、最高幹部が陸軍参謀総長Asim Munir(アシム・ムニール)と会談した後、パキスタン軍の声明は付け加えた。
パキスタンは、戦争に巻き込まれることを避けたいとしている。その戦争は、イランとの間にある西部の国境沿いで大混乱を引き起こし、さらにイランの後に世界で2番目に大きい規模を持つ、自国の大きなシーア派人口の不満をかき立てかねない。
分析者は、防衛協定が直ちに軍事行動を引き起こすとは限らないが、紛争がエスカレートすれば有効化される可能性があるとみている。
「今やパキスタンを当惑させるリスクを取ることが極めて重要な停戦の仲介において不可欠である時に、イランがその意思を示していることから、テヘランが、米国・イスラエルの攻撃で湾岸を罰する報復応酬(tit-for-tat)戦略にどれほどコミットしているかが明らかになる」と、クインシー・インスティテュートの、パキスタン、アフガニスタン、米国政治の専門家であるAdam Weinstein(アダム・ワインスタイン)は述べた。
Asif Shahzad(アシフ・シャーハザード)、Ariba Shahid(アリバ・シャヒード)、Parisa Hafezi(パリサ・ハフェジ)による報道。Saad Sayeed(サード・サイード)による執筆。YP Rajesh(YPラジェシュ)、Andrew Cawthorne(アンドリュー・カウソーン)、David Gaffen(デイヴィッド・ガッフェン)による編集
私たちの基準:トムソン・ロイターの信条(Trust Principles)。新しいタブで開きます
推奨トピック:
アジア太平洋
X
Facebook
Linkedin
Email
Link
ライセンス権の購入
Asif Shahzad
Thomson Reuters
シャザドは、20年以上の経験を持つ達成のメディアの専門家だ。主にパキスタンおよびアフガニスタン地域から報道しており、アジアに強い関心と幅広い知識を持つ。また、政治、経済、金融、ビジネス、コモディティ、イスラム主義の武装勢力、人権も報じている
Email
X
Instagram
Linkedin
Ariba Shahid
Thomson Reuters
アリバ・シャヒードは、カラチ(パキスタン)を拠点に活動するジャーナリストである。彼女は主に、パキスタンからの経済・金融ニュースと、カラチ中心のストーリーを取材している。アリバはこれまでDealStreetAsia(ディールストリートアジア)およびProfit Magazine(プロフィット・マガジン)で働いていた。
Email
X
Instagram
Linkedin