Ф'ючерси
Сотні безстрокових контрактів
TradFi
Золото
Одна платформа для світових активів
Опціони
Hot
Торгівля ванільними опціонами європейського зразка
Єдиний рахунок
Максимізуйте ефективність вашого капіталу
Демо торгівля
Вступ до ф'ючерсної торгівлі
Підготуйтеся до ф’ючерсної торгівлі
Ф'ючерсні події
Заробляйте, беручи участь в подіях
Демо торгівля
Використовуйте віртуальні кошти для безризикової торгівлі
Запуск
CandyDrop
Збирайте цукерки, щоб заробити аірдропи
Launchpool
Швидкий стейкінг, заробляйте нові токени
HODLer Airdrop
Утримуйте GT і отримуйте масові аірдропи безкоштовно
Launchpad
Будьте першими в наступному великому проекту токенів
Alpha Поінти
Ончейн-торгівля та аірдропи
Ф'ючерсні бали
Заробляйте фʼючерсні бали та отримуйте аірдроп-винагороди
Інвестиції
Simple Earn
Заробляйте відсотки за допомогою неактивних токенів
Автоінвестування
Автоматичне інвестування на регулярній основі
Подвійні інвестиції
Прибуток від волатильності ринку
Soft Staking
Earn rewards with flexible staking
Криптопозика
0 Fees
Заставте одну криптовалюту, щоб позичити іншу
Центр кредитування
Єдиний центр кредитування
Центр багатства VIP
Преміальні плани зростання капіталу
Управління приватним капіталом
Розподіл преміальних активів
Квантовий фонд
Квантові стратегії найвищого рівня
Стейкінг
Стейкайте криптовалюту, щоб заробляти на продуктах PoS
Розумне кредитне плече
Кредитне плече без ліквідації
Випуск GUSD
Мінтинг GUSD для прибутку RWA
Від синхронізації до першої публікації: як AstraZeneca перетворює «часовий розрив» у «лідерську перевагу»
Питай AI · Чому транснаціональні фармкомпанії бачать Китай як осередок інновацій
Починаючи з кінця 2025 року, у сфері інноваційних ліків з’явився новий тренд «першої подачі» (у Китаї). Кілька транснаціональних фармкомпаній, зокрема Sanofi та Boehringer Ingelheim, послідовно сприяють тому, щоб низка глобальних нових препаратів і нових показань першими отримували схвалення в Китаї, що означає подальший крок у реформі розгляду інноваційних ліків у Китаї: від «глобальної синхронізації» до «китайського лідерства у світі».
У березні цього року повістка Національного управління з медичних продуктів (NMPA) безсумнівно знову підтвердила цю тенденцію. Нове показання для дертуту…зумабу моноклонального антитіла, спільно розробленого AstraZeneca та Daiichi Sankyo, у Китаї було вперше схвалено: для дорослих пацієнтів із HER2-позитивним раннім раком молочної залози його застосовують у неоад’ювантному лікуванні за послідовною схемою THP. Це перше схвалення цього показання в усьому світі, і це також означає, що час схвалення в Китаї раніший, ніж у США та інших країнах/регіонах.
Кілька років тому це було майже неможливо уявити. Тоді в індустрії інноваційних ліків більше обговорювали «скорочення часових вікон між Китаєм і глобальним отриманням схвалення» та «просування синхронного схвалення в Китаї разом із глобальним». А нині, коли з’являється все більше «глобальних перших» у Китаї, індустрія починає дедалі чіткіше усвідомлювати: роль Китаю в упровадженні інноваційних ліків у світі є такою, що реально змінюється.
Ці зміни зумовлені як об’єктивними перевагами, що виникають через оптимізацію політик у площині експертизи та затвердження, клінічного розвитку й інноваційного трансферу; так і розумінням транснаціональних фармкомпаній реальних клінічних потреб китайських пацієнтів, що, своєю чергою, постійно нарощує внутрішню мотивацію підвищувати позицію Китаю в їхніх глобальних R&D та стратегічному компонуванні.
Потреби пацієнтів, які залишилися незадоволеними, стимулюють формування пайплайнів транснаціональних фармкомпаній
Рак молочної залози — один із найпоширеніших злоякісних пухлинних діагнозів у жінок у Китаї; у 2022 році нових випадків було понад 357 тис. [1]. Приблизно п’ята частина належить до HER2-позитивного підтипу [2]. Ці пухлини мають високу агресивність, швидший прогрес і вищі ризики рецидиву — це «твердий горішок», який клінікам довго не вдавалося ефективно подолати. Ще складніше те, що приблизно третина пацієнтів із HER2-позитивним раннім раком молочної залози стикається з високим ризиком, і вони з більшою імовірністю переживають рецидив хвороби та отримують несприятливі прогнози [3].
Поява неоад’ювантної терапії стала великою проривною подією в лікуванні HER2-позитивного раннього раку молочної залози. Завдяки поєднанню схем таргетної терапії HER2 та хіміотерапії деякі пацієнти можуть досягати повної патологічної відповіді (pCR) — тобто після операції в тканинах грудей і лімфатичних вузлів не виявляють інвазивний залишковий рак, що є позитивним сигналом для пацієнтів, які прагнуть тривалого виживання. Однак за стандартних схем майже половина високоризикових пацієнтів із ранньою стадією не здатні досягати повної патологічної відповіді, а довгострокові прогнози є невтішними [4][5][6][7][8].
Це сьоме показання дертуту…зумабу моноклонального антитіла, схвалене в Китаї, і четверте показання у сфері раку молочної залози. Саме завдяки цьому етапу високообговорюваний ADC-препарат розширив «міст» від пізніх стадій до раннього раку молочної залози.
Шлях, яким дертуту…зумаб моноклонального антитіла «ламує бар’єри» в лікуванні раку молочної залози, відображає чіткі амбіції AstraZeneca у цій терапевтичній області — «повний цикловий» пайплайн з «пізнього до раннього» та «з подальших ліній до передніх». Це водночас є комерційним вибором транснаціональної фармкомпанії в умовах конкуренції «багатотаргетність — багатотехнологічні маршрути» в глобальному лікуванні раку молочної залози та глибокою відповіддю на клінічні потреби Китаю в цій сфері.
Щоб реалізувати цю логіку компонування, потрібно відмовитися від традиційного підходу «просування одного показання за іншим» і закріпити ідею керування хворобою на всьому її протязі ще на ранніх етапах розробки. Це добре видно на серії клінічних досліджень, що розгортаються навколо HER2 ADC як ключової опори: дослідження DESTINY-Breast майже повністю охоплюють різні терапевтичні етапи HER2-позитивного раку молочної залози, вивчаючи потенційні вигоди для пацієнтів із HER2-позитивним раком молочної залози на різних стадіях захворювання, а також просуваючи те, щоб HER2-низькоекспресуючий рак молочної залози став новим лікувальним підтипом, який неможливо ігнорувати в точній терапії раку молочної залози.
Крім того, AstraZeneca також має великий «боєзапас» у двох великих підтипах: HR-позитивному та трипл-негативному раку молочної залози. У HR-позитивному сегменті AstraZeneca через ітеративну еволюцію «ендокринний фундамент + точний таргетинг» вибудовує більш багату системну матрицю. У трипл-негативному раку молочної залози, з одного боку, AstraZeneca активно просуває прецизійні підходи в популяціях із мутаціями PARP/gBRCA, а з іншого — прискорює дослідження терапевтичного потенціалу препаратів Trop-2 ADC саме для цього підтипу.
Для AstraZeneca кінцева мета лікування раку молочної залози полягає в тому, щоб він більше не був причиною смерті. На різних етапах упродовж усього життя пацієнтки ця мета має різні «розкладання» — для пацієнтів із пізньою стадією важливим запитом є подовження часу високоякісного довготривалого виживання; тоді як для пацієнтів із ранньою стадією потрібно постійно прагнути до цілі «клінічного виліковування».
Прискорення експертизи та додаткові інвестиції в R&D породжують «глобальні перші»
Водночас національні органи та профільні регулятори також побачили справжні потреби пацієнтів і, застосувавши низку «комбінаційних заходів», перевели регуляторну систему до трансформації в напрямку «швидко, якісно, доступно», завдяки чому експертиза й ухвалення інноваційних ліків почали працювати в «китайському темпі», а також було додано каталізатор для загального розвитку інновацій у біомедицині Китаю.
У 2015 році було стартовано реформу експертизи та затвердження лікарських засобів; у 2017 році Китай офіційно приєднався до ICH, а стандарти ліків повністю узгодилися з міжнародними; у 2020 році набрала чинності нова редакція «Положень про реєстрацію лікарських засобів», сформувавши чотири «швидкі колії»: проривне лікування, умовне схвалення, пріоритетна експертиза та спеціальна експертиза.
Дані звучать максимально переконливо: у 2025 році понад 70% інноваційних ліків, схвалених у Китаї, були допущені на ринок через канали пріоритетної експертизи; середня тривалість експертизи з майже 30 місяців у 2015 році скоротилася до нині менш ніж 12 місяців [9]. У січні 2026 року NMPA додатково уточнило: для інноваційних ліків із новими механізмами та новими мішенями, у всьому ланцюгу — від комунікацій, клінічних випробувань, до подання на реєстрацію та експертизи/затвердження — посилюється підтримка, і це безпосередньо підвищило рівень акценту «на досягненні глобальних перших показників інноваційних ліків у Китаї» до рівня політичного орієнтира [10].
Сміливість регуляторів, яку вони демонструють у просуванні напряму «глобальних перших», базується на впевненості, що виникає через стрибок у можливостях китайських клінічних досліджень та загальне підвищення якості даних. Китай має складну структуру захворювань, багато пацієнтів, і потреби, що лишилися незадоволеними, є великими. Особливо у сфері онкологічних та інших поширених захворювань китайські клініцисти мають не лише багатий практичний досвід, а й можуть отримувати доступ до ширшої кількості даних «реального світу» та історій хвороб/досліджень. Це дозволяє Китаю поступово формувати унікальні переваги в таких аспектах, як мережі дослідницьких центрів, ефективність включення пацієнтів і якість даних. У міру того як локальні наукові можливості безперервно зростають, китайська клінічна інсайт-інформація більше не є лише додатковими відомостями до глобальних досліджень, а стає дедалі важливішою складовою багатокласних (мультицентричних) досліджень.
У цих змінах багато транснаціональних фармкомпаній вирішили підвищити статус Китаю з «важливого ринку» до «осередку генерації інновацій». Паралельно з прискореним впровадженням інноваційних терапій вони дедалі глибше інтегруються в локальну екосистему, узгоджують інновації з силами локальних наукових, клінічних і промислових учасників і виносять результати спільного виробництва на світовий рівень.
«Глобальні перші» у вигляді нового показання для дертуту…зумабу моноклонального антитіла — типовий кейс. Ще на етапі проєктування протоколів клінічного дослідження та на етапі виконання дослідження китайські команди та китайські клінічні експерти вже були глибоко залучені: реальні клінічні потреби китайських пацієнтів, ключові больові точки в менеджменті захворювання та оцінки локальних експертів щодо терапевтичного шляху були більш повно інтегровані в міжнародну рамку мультицентричного дослідження. Дані та інсайти з Китаю безперечно закладають надійну доказову медичну основу для «досягнення глобальних перших» саме в Китаї. Не лише у сфері раку молочної залози, а й у країні з високою частотою раків, зокрема раку шлунка, печінки та жовчних шляхів, Китай також уже глибоко залучається до глобальної системи R&D AstraZeneca: кількість глобальних клінічних випробувань, які наразі ведуть китайські команди, досягає близько 20 досліджень.
Згідно з відкритими даними, AstraZeneca кілька років тому вже досягла 100% синхронізації китайського R&D пайплайна з глобальним. Частка проєктів на ранніх етапах R&D становила понад 23%. У березні 2025 року AstraZeneca оголосила план інвестицій у розмірі $2,5 млрд: у Пекіні буде створено шостий глобальний стратегічний центр R&D, що також є другим глобальним стратегічним центром R&D, створеним у Китаї після Шанхаю. Через рік, на початку цього року, AstraZeneca знову оголосила про інвестиції понад 100 млрд юанів у Китай до 2030 року, щоб розширити компонування у сфері виробництва лікарських засобів і R&D. Це не просто стандартні комерційні вкладення, а повне включення в її глобальну інноваційну мережу незадоволених потреб китайських пацієнтів, клінічних досліджень, можливостей R&D тощо.
Глибока інтеграція в локальні інновації для спільного формування екосистеми здоров’я
Неважко побачити, що порівняно з минулим, коли транснаціональні фармкомпанії лише «завозили», нині зв’язок між транснаціональними фармкомпаніями та медичною екосистемою Китаю стає все тіснішим. Переоцінка транснаціональними фармкомпаніями китайського «інноваційного ґрунту» спонукає їх до трансформації в «глобальні підсилювачі» інновацій Китаю: з одного боку, вони постійно нарощують локальні R&D та просувають глобальні пайплайни вперед; з іншого — через ліцензійні угоди, спільну розробку та глобальну комерціалізацію допомагають китайським фармкомпаніям виводити оригінальні результати на ширший міжнародний ринок, підтримуючи позитивний цикл «завезення — засвоєння — співпраця — експорт».
За наявними даними, у 2025 році загальний обсяг угод license-out інноваційних ліків у Великому Китаї виріс до 137,7 млрд доларів США, тобто майже у 10 разів більше, ніж у 2021 році [11]. Після входу в 2026 рік середній розмір однієї угоди знову зріс на 76% порівняно з 2025 роком [12]. У цьому хвилюванні AstraZeneca — один із найпоказовіших гравців: з 2023 року й донині AstraZeneca уклала 17 угод співпраці з 15 китайськими локальними інноваційними фармкомпаніями, охопивши багато передових напрямів — клітинну терапію, ADC, імунологію тощо. Понад половина з них стосуються онкології. В ADC AstraZeneca, окрім власних розробок і спільних розробок, також розширює нові мішені й нові технології через ліцензоване «завезення». У сфері клітинної терапії AstraZeneca здійснила купівлю Genxie Bio, інтегрувала її повністю в глобальну систему R&D та через технологію «FasTCAR» прискорює темпи виробництва клітинної терапії й підвищує її доступність.
Співпраця транснаціональних фармкомпаній і локальних інноваційних сил Китаю також поширюється на ще більш «базові» напрямки побудови можливостей. AI — один із найбільш заслуговуючих уваги напрямів. Зверху AI може глибоко проникати в джерела розробки: за допомогою мультимодальних даних і базових великих моделей переписувати традиційні парадигми R&D та підвищувати точність і ефективність; знизу AI може глибоко вбудовуватися в клінічні та діагностично-лікувальні сценарії, а цифрові інструменти — оптимізувати досвід пацієнтів на всьому шляху їх звернення по медичну допомогу. Без сумніву, AI змінює спосіб з’єднання інноваційної ефективності та вигоди для пацієнтів у більш широкому масштабі. Як транснаціональна фармкомпанія, яка постійно активно інвестує в передові інновації, AstraZeneca також продовжує посилювати акцент у цьому напрямі. Нещодавно AstraZeneca разом із Інститутом досліджень інтелектуальних промисловостей Університету Цінхуа (AIR) заснувала «Спільний дослідницький центр з розробки лікарських засобів на основі штучного інтелекту», зосередившись на молекулярних дослідженнях, трансляційній медицині та інноваціях у клінічному розвитку, які стимулюються AI, щоб пришвидшити перехід результатів досліджень у клініку та застосування. Паралельно сторони спільно готуватимуть комплексних фахівців для «AI for Science».
Окрім інноваційних лікарських засобів і передових технологій, ідея «здоров’я як центру» також сприяє тому, що інноваційні фармкомпанії прискорюють побудову повноцінної екосистеми діагностики та лікування, що охоплює весь ланцюг «скринінг — діагностика — лікування — керування — реабілітація/підтримка здоров’я», щоб інновації по-справжньому перетворювалися на клінічну цінність. У сфері раку молочної залози AstraZeneca бере участь у підтримці створення спеціалізованого центра з раку молочної залози (BCCE). Через застосування великої мовної моделі (LLM) та спеціальної моделі для раку молочної залози (BC AI Agent) вона допомагає в управлінні наглядом за пацієнтами. Спираючись на три ключові блоки — точна діагностика, стандартизоване лікування та «цифрове розумне» керування — це додатково просуває стандартизоване лікування раку молочної залози. Проєкт уже впроваджено в сотнях лікарень по всій країні, він допомагає десяткам тисяч пацієнток із раком молочної залози. Для AstraZeneca ця практика, сфокусована на менеджменті на всьому протязі хвороби, є важливою практикою для сприяння змінам у діагностиці та лікуванні та підтримки спільного здоров’я.
Глибокі зміни китайських клінічних потреб та інноваційної екосистеми змушують транснаціональні фармкомпанії переглядати логіку R&D і заново визначати цінність Китаю. А на цій території, де інноваційна життєздатність продовжує вивільнятися, назовні зможе вийти лише та сторона, яка справді відповідає клінічним потребам і здатна швидше перетворювати передову науку на доступні для пацієнтів рішення.
Те, що демонструє AstraZeneca, є саме таким шляхом. Незалежно від того, чи йдеться про те, що в сфері раку молочної залози вона послідовно просуває лікування на більш ранні стадії та охоплює більше підтипів і стадій, чи про прискорення розгортання R&D у більшій кількості онкологічних напрямів навколо раків із високою поширеністю в Китаї — їхня основна суть не лише в розширенні продуктового портфеля, а в більш ранньому виявленні клінічних «болів», у глибшому вбудовуванні в локальну інноваційну екосистему та якнайшвидшому перетворенні справді цінних наукових проривів на вигоду для пацієнтів.
У цьому сенсі цінність інновацій уже давно не обмежується одноразовим отриманням схвалення, одним продуктом чи навіть самим по собі формуванням пайплайна. Вона полягає в тому, чи зможе інновація реально змінити перебіг хвороби, подарувати пацієнтам довше виживання, менше рецидивів і навіть підвищити ймовірність, що вона стане ближчою до виліковування. Є підстави вірити, що лише цінні інновації, які починаються «з метою на кінцевий результат» і відповідають реальним потребам пацієнтів, зможуть крок за кроком наблизити до реальності бачення «щоб рак перестав бути головною причиною смерті».
Коли «глобальні перші» перестають бути лише часовою віхою, а стають різновидом можливості, роль Китаю більше не потрібно визначати. А піонери, представлені AstraZeneca, постійно докладають зусиль, щоб зробити цю здатність нормою.
[1]World Health Organization. Global Cancer Observatory: China. Accessed January 2026.
[2]Tarantino P, et al. Ann Oncol. 2023;34(8):645-659.
[3]Mahtani R, et al. Human Epidermal Growth Factor Receptor 2-Positive (HER2+) Early Breast Cancer Treatment and Outcomes by Risk of Recurrence: A Retrospective US Electronic Health Records Study.Cancers (Basel). 2025;17(9):1848.
[4]Schneeweiss A, et al. Pertuzumab plus trastuzumab in combination with standard neoadjuvant anthracycline-containing and anthracycline-free chemotherapy regimens in patients with HER2-positive early breast cancer: a randomized phase II cardiac safety study (TRYPHAENA). Annals of Oncol. 2013; 24:2278-2284.
[5]Swain S, et al. Pertuzumab, trastuzumab, and standard anthracycline- and taxane-based chemotherapy for the neoadjuvant treatment of patients with HER2-positive localized breast cancer (BERENICE): a phase II, open-label, multicenter, multinational cardiac safety study. Annals of Oncology. 2018; 29:646-653.
[6]Huober J, et al. Atezolizumab With Neoadjuvant Anti–Human Epidermal Growth Factor Receptor 2 Therapy and Chemotherapy in Human Epidermal Growth Factor Receptor 2–Positive Early Breast Cancer: Primary Results of the Randomized Phase III IMpassion050 Trial. J Clin Oncol. 2022; 40:2946-2956.
[7]Masuda N, et al. A randomized, 3-arm, neoadjuvant, phase 2 study comparing docetaxel + carboplatin + trastuzumab + pertuzumab (TCbHP), TCbHP followed by trastuzumab emtansine and pertuzumab (T-DM1+P), and T-DM1+P in HER2-positive primary breast cancer. Breast Cancer Res Treat. 2020; 180:135-146.
[8]Gao H, et al. De-escalated neoadjuvant taxane plus trastuzumab and pertuzumab with or without carboplatin in HER2-positive early breast cancer (neoCARHP): A multicentre, open-label, randomised, phase 3 trial. Presented ASCO Annual Meeting 2025.
[9]Національне управління з медичних продуктів, Центр експертизи лікарських засобів (CDE). Звіт про експертизу ліків за 2025 рік. 2026.
[10]Національне управління з медичних продуктів. Для інноваційних ліків із новими механізмами та новими мішенями посилюється підтримка в усіх ланцюгах, що сприяє «першій появі в Китаї». Сіньхуа, 2026-01-07.
[11]NextPharma database (Pharmaceutical Maofang)
[12]Reuters. China biotech licensing boom hit record 2026 pipeline swells[EB/OL]. 2026-02-13.
Заява: Цей матеріал надано AstraZeneca і не призначений для просування. Матеріали стосуються продуктів або показань, які ще не були схвалені, тому їх не можна використовувати як рекомендації щодо клінічного застосування препаратів.