Paduan suara Inggris berusaha melindungi tradisi musik yang sedikit berubah sejak Ratu Elizabeth I

LONDON (AP) — Pada sore yang kelabu, di hari-hari menjelang Paskah, sekitar selusin murid sekolah menyusup ke sebuah bangunan samping di Katedral Rochester dan mulai mengalami transformasi.

Jaket dan ransel dilepas, jubah kasa berwarna marun dan surplice putih dipakai. Lalu mereka masuk ke katedral, membuka mulut dan bernyanyi sebagai satu. Sekelompok remaja itu telah menjadi paduan suara, memberikan suara bagi sebuah tradisi musik paduan suara di Gereja Inggris yang bertahan hingga kini dengan sebagian besar tidak berubah selama hampir 500 tahun.

“Menurut saya, ini salah satu suara dari negara kita,” kata Adrian Bawtree, direktur musik paduan suara tersebut. “Semua katedral kita adalah ruang-ruang yang indah dan sakral, tempat Anda bisa datang dan sekadar duduk dan menjadi diri sendiri, lalu bisa larut, dibasuh, diberi makan, lalu dilepas kembali ke dunia yang telah berubah oleh pengalaman selama 30 menit.”

Epitom dari tradisi itu adalah Choral Evensong, sebuah ibadah malam berupa himne, mazmur, dan doa yang disusun oleh Uskup Agung Thomas Cranmer, uskup agung Protestan pertama Gereja Inggris, pada tahun 1549. Ibadah ini dipersembahkan oleh paduan suara, sementara jemaah berpartisipasi hanya dengan mendengarkan.

Britain Choral Music Choristers sing during Evensong at Rochester Cathedral in Rochester, England, Friday, March 27, 2026. (AP Photo/Kin Cheung)

Britain Choral Music Choristers sing during Evensong at Rochester Cathedral in Rochester, England, Friday, March 27, 2026. (AP Photo/Kin Cheung)

            Tambahkan AP News di Google 
            
    Tambahkan AP News sebagai sumber pilihan Anda untuk melihat lebih banyak cerita kami di Google.
                
    
  
        

        Bagikan
            
            
            
            

            

    

    

        

            

                Bagikan
                
            

            
            



    
        *                   
                     
    

    Facebook
                
            
    
        *                   
                    
    

    Salin
    

Link tersalin
                
            
    
        *                   
                    
    

    Email
    

                
            
    
        *                   
                    
    

    X
                
            
    
        *                   
                    
    
    

LinkedIn
                
            
    
        *                   
                    
    

    Bluesky
                
            
    
        *                   
                    
    
    

Flipboard
                
            
    
        *                   
                    
    
    

Pinterest
                
            
    
        *                   
                    
    
    

Reddit

Baca Lebih

Namun tradisi itu terancam karena tuntutan kehidupan modern, menurunnya kehadiran gereja, dan pendanaan yang ketat membuatnya lebih sulit untuk menemukan dan melatih generasi paduan suara berikutnya. 

Para penggemar berusaha membalik keadaan itu, meluncurkan sebuah kampanye agar pemerintah mengakui layanan paduan suara Gereja Inggris sebagai bagian penting dari budaya Inggris, di bawah program PBB yang bertujuan melindungi “warisan budaya takbenda,” sekaligus bangunan-bangunan bersejarah dan keajaiban alam.

                        Cerita Lebih Banyak
                    
                

        
    
    
    
    







    
        

                
                    



    
        


  




    











    












    

















    
        

            
            
            Bagaimana seorang pria buta memungkinkan orang lain yang penglihatannya rendah untuk membangun set Lego
        

    

  

    

    
    












    

    

    

    

    




                
            

    
        

                
                    



    
        


  




    











    












    


    
        

            
            
            Penampilan menawan dan topi-topi berwarna bersinar di parade Paskah New York, dalam foto
        

    

  

    

    
    












    

    

    

    

    




                
            

    
        

                
                    



    
        


  




    











    












    


    
        

            
            
            Singkirkan, anak-anak: kebun binatang Chili mengadakan perburuan telur Paskah dengan suguhan untuk hewan-hewan

Tradisi memperkuat identitas

Pemerintah U.K. sedang mencari nominasi untuk inventaris nasional tradisi budaya—mulai dari tarian Morris hingga keahlian membangun tembok batu kering—yang harus dipertahankan. Melindungi tradisi semacam itu sangat penting untuk memperkuat identitas komunitas dan memperkuat ekonomi U.K. karena pariwisata warisan menghasilkan miliaran pound dalam pengeluaran tahunan, kata pemerintah.

Sementara banyak orang telah diperkenalkan pada layanan paduan suara Gereja Inggris melalui suara malaikat para paduan suara dengan jubah mengalir dan ruff Elizabethan yang bernyanyi saat pernikahan kerajaan dan layanan karnaval Natal, paduan suara tampil setiap hari dalam suasana yang jauh lebih sederhana.

Britain Choral Music Choristers put on their garments for Evensong at Rochester Cathedral in Rochester, England, Friday, March 27, 2026. (AP Photo/Kin Cheung)

Britain Choral Music Choristers put on their garments for Evensong at Rochester Cathedral in Rochester, England, Friday, March 27, 2026. (AP Photo/Kin Cheung)

            Tambahkan AP News di Google 
            
    Tambahkan AP News sebagai sumber pilihan Anda untuk melihat lebih banyak cerita kami di Google.
                
    
  
        

        Bagikan
            
            
            
            

            

    

    

        

            

                Bagikan
                
            

            
            



    
        *                   
                     
    

    Facebook
                
            
    
        *                   
                    
    

    Salin
    

Link tersalin
                
            
    
        *                   
                    
    

    Email
    

                
            
    
        *                   
                    
    

    X
                
            
    
        *                   
                    
    
    

LinkedIn
                
            
    
        *                   
                    
    

    Bluesky
                
            
    
        *                   
                    
    
    

Flipboard
                
            
    
        *                   
                    
    
    

Pinterest
                
            
    
        *                   
                    
    
    

Reddit

Baca Lebih

Banyak yang mengalami kesulitan, menurut Cathedral Music Trust, yang didirikan pada 1956 untuk menahan penurunan musik gereja setelah Perang Dunia II. Tahun lalu, mereka memberikan 500.000 pound ($661.000) kepada 28 katedral dan gereja di seluruh negeri. 




    

        

            









Baca Lebih 

Ini bisa jadi cukup berat. Rochester, misalnya, menghabiskan sekitar 250.000 pound ($330.000) per tahun untuk musik, pengeluaran yang cukup besar untuk sebuah katedral provinsi, tetapi lebih kecil daripada sebagian yang lain.

Trust itu berharap pengakuan terhadap tradisi paduan suara Gereja Inggris akan membawa perhatian dan pendanaan yang sangat dibutuhkan bagi paduan suara, yang katanya menjadi tempat latihan penting bagi para musisi masa depan, baik yang religius maupun yang sekuler.

“Walaupun ini terjadi setiap hari, sebenarnya itu cukup rapuh,” kata CEO trust Jonathan Mayes. “Butuh kerja yang luar biasa banyak dan butuh banyak pendanaan untuk benar-benar membuatnya terjadi, dan itu tidak datang tanpa usaha.’’

Evensong menghubungkan masa kini dengan Reformasi Protestan

Melestarikan Evensong penting secara historis karena ibadah itu berperan dalam perkembangan dan penyebaran bahasa Inggris modern, kata Diarmaid MacCulloch, seorang ahli tentang Kekristenan dan profesor emeritus di Universitas Oxford.

Ibadah ini didasarkan pada Book of Common Prayer, yang disusun oleh Cranmer untuk menjadikan bahasa Inggris sebagai bahasa Gereja Inggris setelah gereja itu berpisah dari Gereja Katolik yang didominasi bahasa Latin selama Reformasi Protestan.

Idenya adalah menciptakan ibadah yang bisa diikuti oleh semua orang.

“Ini benar-benar sebuah drama, dan drama itu telah dipersembahkan oleh masyarakat Inggris dari tahun 1549 hingga saat ini,” kata MacCulloch. “Ini jauh lebih merupakan sarana pertunjukan kesadaran publik daripada pertunjukan mana pun karya Shakespeare.’’

Dan sementara jumlah paduan suara yang kian bertambah—termasuk Rochester—sekarang menerima anak perempuan selain anak laki-laki, dalam hal lain ibadah itu tidak banyak berubah sejak saat itu.

“Dalam hal ini, ibadah tersebut akan benar-benar dapat dikenali oleh Ratu Elizabeth I seperti juga Ratu Elizabeth II,” kata MacCulloch. “Dan itu sungguh luar biasa.”

Kekuatan musik untuk mengubah kehidupan

Bawtree, direktur musik di Katedral Rochester, adalah salah satu orang yang bekerja untuk melestarikan tradisi tersebut saat ia membina penyanyi termuda, berusia 9-13, yang dikenal sebagai choristers, serta paduan suara anak muda untuk anak-anak yang lebih besar. Semua didukung oleh penyanyi dewasa profesional.

Bawtree mengatakan bahwa ia terpikat oleh musik gereja saat pertama kali mendengar organ dimainkan dan sebuah paduan suara bernyanyi ketika ia berusia sekitar 9 tahun. Kini ia ingin orang-orang tahu bahwa layanan seperti Evensong memungkinkan siapa pun untuk hadir dan mendengarkan musik paduan suara yang indah, apa pun keyakinan mereka.

“Saat saya mendengarnya, rasanya seperti lengan gurita besar datang dan meraih saya, lalu berkata, ‘Kamu harus menjadi bagian dari ini.’ Jadi saya pikir saya mencoba berbicara kepada anak berusia 9 tahun itu dan mengatakan bahwa ini adalah sesuatu yang bisa berbicara kepada kebanyakan orang, jika bukan semua orang.

“Dan karena saya punya pengalaman itu, saya ingin membagikannya kepada generasi mendatang dan bersemangat tentang hal itu,” katanya. “Kita berbicara di dunia mindfulness dan kekuatan musik untuk mengubah kehidupan. Ini adalah arena yang luar biasa di mana hal itu bisa terjadi.”

Liputan agama Associated Press didukung melalui kolaborasi AP dengan The Conversation US, dengan pendanaan dari Lilly Endowment Inc. AP sepenuhnya bertanggung jawab atas konten ini.