トランプ、重大な動きが暴露!ロイター通信によると、米国のトランプ大統領は、内閣に対してより大規模な人事刷新を検討している。事情に詳しい関係者は、イラン戦争がもたらす政治的な結果が膨らみ続ける中で、「トランプの挫折感と苛立ちが日を追うごとに強まっている」と明かした。報道によれば、5週間にわたって続くイラン戦争は、ガソリン価格を押し上げ、トランプの支持率を押し下げるだけでなく、11月の中間選挙を前にした共和党の人々の不安も一段と強めている。今週、トランプは米国の司法長官パム・ボンディを解任した。海外メディアによれば、トランプは、米国の商務長官ハワード・ルットニックおよび労働長官チャベス-デレマーにも失望を表明したという。ハワード・ルットニックとチャベス-デレマーの処遇は、現時点ではまだ最終的に確定していない。海外メディア:トランプは「大規模な改組」を内閣で検討中ロイター通信によると、ホワイトハウス内部の協議内容を把握する5人の関係者は、今週、司法長官パム・ボンディを解任した後、トランプがより大規模な内閣改組を検討していると伝えている。理由は、トランプが、イラン戦争がもたらす政治的な影響に対する苛立ちを強めているためだという。報道によれば、いかなる潜在的な改組も、ホワイトハウスにおける再調整につながる可能性がある。ホワイトハウスは政治的に難しい局面に直面しているからだ。すでに第5週に入った戦争はガソリン価格を押し上げ、トランプの支持率を押し下げ、さらに、11月の中間選挙で共和党が直面する帰結に対する不安を強めている。複数のトランプの盟友は、トランプが4月1日に全国向けに行ったテレビ演説の効果が芳しくなく、世論の戦略または人事配置の見直しの必要性がいっそう際立ったと述べている。外部分析によれば、いかなる潜在的な人事調整も、現在の「厳しい政治情勢」に対してホワイトハウスが情報戦略や人事配置をリセットするための手段になり得るという。上述の5人の消息筋は、短期的に解職される内閣メンバーが誰になるかについて、全員が一致して断定できていない。ただし、彼らはすでに複数の官吏が、さまざまな度合いの去就リスクに直面していると述べている。複数の情報源によれば、国家情報総監の加バド、商務長官ルットニックが「解雇(更迭)」リストの対象になり得るという。ホワイトハウスの上級幹部は、ここ数か月トランプが加バドに不満を抱いていたことがあると語った。別の、この件を直接把握する消息筋は、トランプが盟友に対して、自身の情報総監の潜在的な後任候補についての見方を尋ねたことがあると明かした。一方で、トランプの知名度の高い一部の盟友が、内々にルットニックの解任を後押ししているという。これに対し、ホワイトハウスの報道官デイヴィス・アングルは、トランプが加バドとルットニックを「完全に信頼している」と応じた。「大統領は、史上最も有能で影響力の大きい内閣を組織しました。両者は、米国の人々のために歴史的な勝利を勝ち取るために共に尽力しています。加バドがマドゥロ政権の終結を後押しし、ルットニックが重要な貿易・投資協定の成立に貢献したのも、そのとおりです。」演説が期待に届かず、内閣改組の協議が過熱今回の改組協議の直接の引き金は、トランプの4月1日の全国テレビ演説だ。複数のホワイトハウス関係者は、演説が「効果がなかった」と内々に考えている。戦争に対する出口を示せず、また有権者の経済面での不安にも応えられなかったためだ。最新のロイター調査によれば、トランプの支持率は全体として、今期の任期中の最低水準である36%まで落ち込み、回答者の6割が、米国がこの戦争に参戦することに反対している。「今回の演説は、期待した効果を上げられませんでした」と、ホワイトハウス当局者が述べた。演説の中でトランプは、この戦争(2月28日に始まり、すでに5週間続いている)について、いかなる撤退ルートも提示できず、有権者の経済面での懸念にも正面から対応できなかった。関連する痛みは「短いものだ」と述べるにとどまり、その責任をデヘランに押し付けた。ある上級のホワイトハウス当局者は、今回の演説は本来、「戦争の行方をコントロールしているという感覚と自信を示す」ための試みだったと評した。しかし逆効果に終わり、ホワイトハウスが情報戦略または人事配置を調整する必要があるとの見方をさらに強めた。「行動に移す形での改組は、悪いことでしょうか?」と、別のホワイトハウス当局者は語った。それでも、ホワイトハウス当局者は、トランプの失望を招いた演説の後に何もしないことも、大きな変更を行うこと(良いにせよ悪いにせよ)と同様に、政治的なリスクを伴う可能性があるとした。ロイター通信によると、複数の消息筋は、直近での内閣改組の可能性が明確に高まっていると強調している。「トランプは、中間選挙の前に、できるだけ早く、いかなる大規模な人事調整も完了させたい」とのことだ。ホワイトハウスに近い関係者は、ホワイトハウスが11月の中間選挙の前に人事配置を急いで完了させようとしている背景の一部として、民主党が中間選挙で優位を得て上院の多数派を獲得した場合、トランプが指名する人選が上院の承認を順調に得るのが難しくなるためだと指摘した。これは、今回の人事の入れ替えが、現職の官吏に対する説明責任であるだけでなく、政治的な窓が狭まる前に人事カードを押さえ込むという戦略的な考慮も含むことを意味している。最近、トランプ政権は複数の上級官吏を解任している。3月5日、トランプは国土安全保障長官ノームを更迭して別任務に回すと発表し、さらに、連邦議会の上院議員であるマークウェン・マリンを後任に指名した。4月2日、トランプは、ボンディが司法長官の職を務めなくなると発表した。さらに、米国防総省の報道官ショーン・パネルは4月2日、米陸軍参謀総長ランディ・ジョージがまもなく辞職する見通しであることを確認した。また、米国の月刊誌『大西洋』が近日報じたところによると、消息筋の情報として、ホワイトハウスは連邦捜査局長官カシュ・パテル、陸軍長官ダニエル・ドリスコル、チャベス-デレマーなど、複数の高官の解任について「積極的に協議」しているが、トランプはまだ最終決定を下していないという。校正:祝甜婷
イラン情勢、爆発!トランプ、大きな動きを明らかに!
トランプ、重大な動きが暴露!
ロイター通信によると、米国のトランプ大統領は、内閣に対してより大規模な人事刷新を検討している。事情に詳しい関係者は、イラン戦争がもたらす政治的な結果が膨らみ続ける中で、「トランプの挫折感と苛立ちが日を追うごとに強まっている」と明かした。
報道によれば、5週間にわたって続くイラン戦争は、ガソリン価格を押し上げ、トランプの支持率を押し下げるだけでなく、11月の中間選挙を前にした共和党の人々の不安も一段と強めている。
今週、トランプは米国の司法長官パム・ボンディを解任した。海外メディアによれば、トランプは、米国の商務長官ハワード・ルットニックおよび労働長官チャベス-デレマーにも失望を表明したという。ハワード・ルットニックとチャベス-デレマーの処遇は、現時点ではまだ最終的に確定していない。
海外メディア:トランプは「大規模な改組」を内閣で検討中
ロイター通信によると、ホワイトハウス内部の協議内容を把握する5人の関係者は、今週、司法長官パム・ボンディを解任した後、トランプがより大規模な内閣改組を検討していると伝えている。理由は、トランプが、イラン戦争がもたらす政治的な影響に対する苛立ちを強めているためだという。
報道によれば、いかなる潜在的な改組も、ホワイトハウスにおける再調整につながる可能性がある。ホワイトハウスは政治的に難しい局面に直面しているからだ。すでに第5週に入った戦争はガソリン価格を押し上げ、トランプの支持率を押し下げ、さらに、11月の中間選挙で共和党が直面する帰結に対する不安を強めている。
複数のトランプの盟友は、トランプが4月1日に全国向けに行ったテレビ演説の効果が芳しくなく、世論の戦略または人事配置の見直しの必要性がいっそう際立ったと述べている。外部分析によれば、いかなる潜在的な人事調整も、現在の「厳しい政治情勢」に対してホワイトハウスが情報戦略や人事配置をリセットするための手段になり得るという。
上述の5人の消息筋は、短期的に解職される内閣メンバーが誰になるかについて、全員が一致して断定できていない。ただし、彼らはすでに複数の官吏が、さまざまな度合いの去就リスクに直面していると述べている。複数の情報源によれば、国家情報総監の加バド、商務長官ルットニックが「解雇(更迭)」リストの対象になり得るという。
ホワイトハウスの上級幹部は、ここ数か月トランプが加バドに不満を抱いていたことがあると語った。別の、この件を直接把握する消息筋は、トランプが盟友に対して、自身の情報総監の潜在的な後任候補についての見方を尋ねたことがあると明かした。一方で、トランプの知名度の高い一部の盟友が、内々にルットニックの解任を後押ししているという。
これに対し、ホワイトハウスの報道官デイヴィス・アングルは、トランプが加バドとルットニックを「完全に信頼している」と応じた。「大統領は、史上最も有能で影響力の大きい内閣を組織しました。両者は、米国の人々のために歴史的な勝利を勝ち取るために共に尽力しています。加バドがマドゥロ政権の終結を後押しし、ルットニックが重要な貿易・投資協定の成立に貢献したのも、そのとおりです。」
演説が期待に届かず、内閣改組の協議が過熱
今回の改組協議の直接の引き金は、トランプの4月1日の全国テレビ演説だ。複数のホワイトハウス関係者は、演説が「効果がなかった」と内々に考えている。戦争に対する出口を示せず、また有権者の経済面での不安にも応えられなかったためだ。最新のロイター調査によれば、トランプの支持率は全体として、今期の任期中の最低水準である36%まで落ち込み、回答者の6割が、米国がこの戦争に参戦することに反対している。
「今回の演説は、期待した効果を上げられませんでした」と、ホワイトハウス当局者が述べた。演説の中でトランプは、この戦争(2月28日に始まり、すでに5週間続いている)について、いかなる撤退ルートも提示できず、有権者の経済面での懸念にも正面から対応できなかった。関連する痛みは「短いものだ」と述べるにとどまり、その責任をデヘランに押し付けた。
ある上級のホワイトハウス当局者は、今回の演説は本来、「戦争の行方をコントロールしているという感覚と自信を示す」ための試みだったと評した。しかし逆効果に終わり、ホワイトハウスが情報戦略または人事配置を調整する必要があるとの見方をさらに強めた。「行動に移す形での改組は、悪いことでしょうか?」と、別のホワイトハウス当局者は語った。
それでも、ホワイトハウス当局者は、トランプの失望を招いた演説の後に何もしないことも、大きな変更を行うこと(良いにせよ悪いにせよ)と同様に、政治的なリスクを伴う可能性があるとした。
ロイター通信によると、複数の消息筋は、直近での内閣改組の可能性が明確に高まっていると強調している。「トランプは、中間選挙の前に、できるだけ早く、いかなる大規模な人事調整も完了させたい」とのことだ。
ホワイトハウスに近い関係者は、ホワイトハウスが11月の中間選挙の前に人事配置を急いで完了させようとしている背景の一部として、民主党が中間選挙で優位を得て上院の多数派を獲得した場合、トランプが指名する人選が上院の承認を順調に得るのが難しくなるためだと指摘した。これは、今回の人事の入れ替えが、現職の官吏に対する説明責任であるだけでなく、政治的な窓が狭まる前に人事カードを押さえ込むという戦略的な考慮も含むことを意味している。
最近、トランプ政権は複数の上級官吏を解任している。3月5日、トランプは国土安全保障長官ノームを更迭して別任務に回すと発表し、さらに、連邦議会の上院議員であるマークウェン・マリンを後任に指名した。4月2日、トランプは、ボンディが司法長官の職を務めなくなると発表した。さらに、米国防総省の報道官ショーン・パネルは4月2日、米陸軍参謀総長ランディ・ジョージがまもなく辞職する見通しであることを確認した。
また、米国の月刊誌『大西洋』が近日報じたところによると、消息筋の情報として、ホワイトハウスは連邦捜査局長官カシュ・パテル、陸軍長官ダニエル・ドリスコル、チャベス-デレマーなど、複数の高官の解任について「積極的に協議」しているが、トランプはまだ最終決定を下していないという。
校正:祝甜婷