Кілька днів тому, з нагоди Тет-Новий рік, мене «викрав» один із родичів, щоб розпитати про речі, які я насправді не хотів обговорювати. Запитання було таке: що таке cháy tài khoản? Почувши це, я здригнувся, мало не впустивши цигарку. Чому? Бо це була надто знайома мені біль.

Але він був таким наполегливим: куди б я не пішов, він ішов за мною, тож урешті-решт я мусив здатися. Він сказав, що довго обмірковував і так і не розуміє, чому, коли купуєш криптовалюту в найбільшому обсязі, все одно виходить збиток, а як можна «спалити акаунт» і дійти до нуля. Очевидно, він плутає ринок криптовалют із ринком цінних паперів.

Я загасив цигарку й почав пояснювати. Спершу я запитав його: «Якщо у вас є 10.000 юанів, чи можете ви купити біткоїн на 10.000 юанів?» Він кивнув. «Коли біткоїн зростає на 10%, ви заробляєте 1.000 юанів, так?» Він знову кивнув. «Коли біткоїн падає на 10%, ви втрачаєте 1.000 юанів?» «Так, правильно». Я сказав: «Це називається спотова торгівля — так само, як купувати акції, і тут акаунт не згорить».

Потім я перейшов до головної частини. «Cháy tài khoản трапляється, коли ви торгуєте ф’ючерсами з кредитним плечем. Наприклад, у вас усе ще є 10.000 юанів, але ви відкриваєте ф’ючерсний контракт із кредитним плечем 9 разів. Біржа позичає вам 90.000 юанів, і ваш капітал стає 100.000 юанів. Тепер ви можете купити біткоїн на 100.000 юанів».

Йому це почало видаватися привабливим: «Якщо біткоїн зросте на 10%, я зароблю 10.000 юанів!» Я кивнув: «Так, прибуток зростає в 10 разів. Але…» Я зробив паузу: «…якщо біткоїн впаде на 10%, ви також втратите 10.000 юанів. Ваш реальний капітал буде втрачено повністю».

«Чому біржа дає вам позику?» — запитав він. «Тому що вони заробляють комісії з ваших угод. Обсяг торгів зростає в 10 разів — і комісія також збільшується в 10 разів. До того ж у них немає ризику. Коли ви втратите весь реальний капітал, вони автоматично ліквідують позицію й уріжуть збитки».

«Ось що таке cháy tài khoản: коли збитки досягають рівня вашого реального капіталу, біржа змушена ліквідувати позицію, тобто ви втрачаєте весь 10.000 юанів початкового капіталу, а борг біржі також стягується. Ваш капітал стає 0».

Він почув це й роззявив рота — не міг його закрити, а погляд метався між жадібністю, страхом і розгубленістю. Я знав, що в цей момент у нього в голові відкрилися нові двері, і вони вже не зможуть зачинитися, як раніше.