米国の裁判官、連邦準備制度理事会に対する召喚状発行の検察側の申し立てを却下した決定を維持

人民財訊4月4日、米国コロンビア特別区連邦地方裁判所が3日発表した法的文書によると、同裁判所の首席判事ジェームズ・ボスバーグは同日、連邦検察官による、連邦準備制度（FRB）に対して2通の召喚状を発行するよう求める決定を却下した判断を維持した。ボスバーグは、検察側が性急に提出した弁護資料には新たな証拠もなく、実質的な誤りも何ら示されていないため、裁判所は却下決定の再検討を拒否したと述べた。連邦検察官は1月にFRBへ2つの大陪審の召喚状を送付し、FRBビルの最近の改修記録と、議会公聴会でのFRB議長パウエルに関する関連記録を求めた。FRBはその後、コロンビア特別区連邦地方裁判所に申し立てを行い、この2通の召喚状の却下を求めた。パウエルは、連邦政府による自分への刑事告発の脅しは、利率設定におけるFRBの「独立性」を損なうことを狙ったものだと述べた。ボスバーグは3月11日に却下決定を下し、検察がFRBに送った2通の召喚状はパウエルを圧迫するためだけのものであり、正当な理由はないとした。（新華社）