元Turnstileのギタリストが、元バンドメイトの父親を車でひき逃げしたとして告発されている

メリーランド州シルバー・スプリング（AP）—グラミー賞を受賞したボルチモアのハードコアバンド「ターンズタイル」の元ギタリストが、当局によると、彼が元バンドメイトの父親を追いかけて車で衝突し、重傷を負わせたとして、殺人未遂の罪で起訴された。

モンゴメリー郡警察の警官が日曜に、ワシントンD.C.の郊外シルバー・スプリングで歩行者がはねられたとの通報を受けて対応したところ、起訴文書によれば、リードシンガーのブレンダン・イェイツの79歳の父親ウィリアム・イェイツが、前庭で負傷しているのを発見した。

イェイツの家族は、警察が書いたところによると、ギタリストのブレイディ・エバート（近所の住人で、数年前にバンドを離れていた）が車で彼をはねたと述べた。イェイツの娘、エリン・ガーバーは当局に対し、夫とともに子どもたちを車から出していたところ、エバートが彼女たちのところへ寄ってきてクラクションを鳴らし、ののしる言葉を叫んだ後、彼女の父親のところへ車を突っ込んだと語った。

近所の人から入手した映像では、エバートがゴールドのビュイック・レザブレを運転しており、ウィリアム・イェイツに向かって進路を変えていたが、彼をはね損ねたことが起訴文書により明らかになっている。続いて、イェイツはエバートの車に石を投げ、ガーバーは3歳の息子を芝生の上に引きずって、はねられるのを避けた。捜査官は、エバートはその後、急にイェイツ宅の私道へ進入し、逃げようとしていた相手を衝突させたと書いている。エバートは最後に芝生を横切って走り去った。

イェイツは、負傷して地面に倒れていた間にエバートが戻ってきて、「自分はそうされるべきだった」と叫んでから、また走り去ったと、起訴文書によれば刑事に話した。

続きを読む 

イェイツは、エバートが自分の息子と一緒にバンドをやっていたことがあり、追い出されてから家族に問題を起こし続けていたと述べた。長い間、エバートが彼らをあおっていたが、その行動はエスカレートしていたとも言った。

エバート（33）は火曜日に逮捕され、殺人未遂（第二級）および傷害（第一級）の罪で起訴された。裁判記録によると。

ビデオを通じて出廷した木曜日の保釈審理で、エバートはウィリアム・イェイツを「狂人」だと呼び、自分に石を投げたとして、裁判官に監視映像を見てほしいと求めた。「起きたことについての当局の説明と食い違うはずだ」と述べたと、ボルチモア・バナー紙が報じた。

しかし検察官のドミニク・プランタムーラは、この映像は「明確に狙った攻撃」を示しており、イェイツがそれ以上深刻なけがを負わなかったのは幸運だと述べた。

エバートの弁護士ジョン・コステロは、エバートが元バンドメイトとの間で抱えていた紛争の多い経緯を認めたが、「しかし、この件では、それが追加の拘留を正当化するものではありません」と述べた。コステロ事務所は、AP通信へのコメントを拒否した。

裁判官は、エバートを保釈金なしで拘束するよう命じた。

プランタムーラによれば、ウィリアム・イェイツは非常にひどく負傷し、片脚の骨が飛び出していたという。

ターンズタイルは声明で、2022年に「有害な行動の継続的なパターンへの対応として」エバートとの関係を断ったとした。彼が暴力を脅かし始めた後、境界線を設ける必要があったという。エバートの「根拠のない言いがかり」はそれ以降も公の場で続いていたが、バンドはプライバシーを守るためとして、それらに直接は言及しなかったと述べた。脅しはここ数カ月でエスカレートし、その後今週ブレンダン・イェイツの父親に身体的な攻撃があった、とバンドは書いている。

「イェイツ氏が生き延び、手術を無事に受けられたことに感謝しています。そして、回復において可能な限り最善の結果となることを願っています」「ブレイディに対してもう言葉がありません」と、バンドは語った。

ターンズタイルは、2021年のアルバム「Glow On」で彼らを一般の認知へと押し上げるまで、地下の重鎮として存在していた。今年、最優秀ロック・アルバムおよび最優秀メタル・パフォーマンスでグラミー賞を受賞することで、その地位を固めた。