北キプロスのIVFクリニックに関する調査：英国の家族が間違った精子を渡された後

5分前

シェア保存

Googleでお気に入りに追加

アンナ・コリンズとジョー・アディットBBCニュース調査

Keith Bridle/ BBC

ローラとパートナーは、自分たちの子どもジェームズを授かるために、誤った提供精子が使われたと語っている

北キプロスの政府は、複数のイギリスの家族がBBCに対し、現地の不妊治療クリニックで実施したIVF手続きの際に誤った精子または卵子提供者を渡されたと考えていると伝えたことを受け、調査を開始するとしている。

トルコ系占領地域の保健省は、これらのケースを「重大な考慮の対象とした」うえで、クリニックが「法律および規制」に違反したかどうかを調査していると述べた。

調査結果は公表される、と付け加えた。

北キプロスは、不妊治療を海外で受けようとする英国の渡航者にとって、最も人気の高い渡航先の一つになっていると専門家は言う。

民間運営のクリニックは、低価格、高い成功率、そして日差しのあるバカンスを約束している。

欧州連合（EU）の法律は適用されないが、独自の不妊治療に関する立法があり、保健省がクリニックを監督している。

しかし英国とは異なり、基準を担保する独立した不妊規制当局が存在しない。

• この番組で取り上げた問題の影響を受けた方はいますか？ BBCまで：fertilityinvestigation@bbc.co.uk

政府による発表は、BBCの調査が、北キプロスの複数のクリニックでの不妊治療の際に、7人の子どもの両親が「誤った精子または卵子提供者」を使われたと考えていることが分かったのから48時間後に行われた。

家族の多くは、懸念を裏づけるように見える商用DNA検査をすでに完了している。

そのうちの一組の家族は、認定を受けた検査を行ったところ、2人の子どもが生物学的に家族と親子関係にないことが判明した。これは英国の裁判所で用いることができる。

同性カップルのベスとローラは、それぞれ自分たちの子どもの生物学的な母親であり、同じ提供者が常に使われるように、血縁関係のある子どもになることを確実にするため、クリニックのDogus IVF Centreに依頼していた。

2人は、徹底的な健康および心理的スクリーニングを受けた提供者を慎重に選んだ。

しかし、ロンドンのキングス・カレッジに所属する遺伝学の専門家、デニス・シンダーボム・コート（Prof Denise Syndercombe Court）は、子ども2人が家族の希望する提供者と関係している可能性は低いと結論づけ、2人の子どもが別々の精子提供者から生まれたことを確認した。

当時のベスとローラの担当医、フィルデヴス・ウグズ・ティップ（Dr Firdevs Uguz Tip）は一切の責任を否定しており、Dogus IVF CentreはBBCの質問に回答していない。

BBCの調査は、北キプロスで怒りを引き起こしている。

複数の地元紙の一面で取り上げられ、ある報道機関はそれを「スキャンダル」と表現した。

地元選出の国会議員（MP）であるドグス・デリヤ（Dogus Derya）は、BBCの調査結果は「わが国で運営されているIVFセンターの監督の欠如」を明らかにし、それが「深刻な問題になっている」と述べた。

北キプロスの保健省は、調査の公表前にBBCの取材依頼へ回答しなかったが、その後声明を共有した。

「あなたがたのレポートの公表を受け、必要な法的見直しおよび調査の手続きが速やかに開始されました」と保健大臣のハカン・ディンチュュレク（Hakan Dinçyürek）は述べた。

「当省は、このプロセスのあらゆる段階を通じて最高水準の注意義務を行使すること、そして必要な法的手続きをそれに応じてすべて実行することに、引き続き全面的にコミットしています。」

• 不妊に関する情報や支援を提供する組織の詳細は、__BBC Action Line

『何かがおかしかった』：北キプロスのIVFクリニックが英国の家族に誤った精子を渡した

不妊治療

健康

IVF

妊娠