China Pacific Insurance: поглиблення реформ, підвищення якості та ефективності, демонстрація відповідальності у служінні загальній справі

（Джерело: Shàngguān News）

Сьогодні China Taiping Insurance (Group) Company, Ltd. оголосила фінансові результати за 2025 рік. Упродовж минулого року China Taiping Insurance (Group) Company, Ltd. незмінно зберігала стратегічну рішучість, активно реагувала на зміни обстановки всередині та за межами країни, дотримувалася головної лінії цінності, всебічно поглиблювала реформи, прискорювала формування довгострокових можливостей і досягла стабільних результатів операційної діяльності.

У 2025 році група China Taiping Insurance (Group) Company, Ltd. отримала сукупний дохід від операцій 4 351,56 млрд юанів, що на 7,7% більше порівняно з попереднім роком. Зокрема, дохід від страхових послуг становив 2 889,10 млрд юанів, зростання на 3,4%. Чистий прибуток, що належить власникам компанії (після коригувань), становив 535,05 млрд юанів, що на 19,0% більше; операційний прибуток, що належить власникам компанії, — 365,23 млрд юанів, що на 6,1% більше. Показники доходів і прибутковості зберігали стабільну тенденцію до зростання. Станом на кінець 2025 року прихована вартість групи (embedded value) становила 6 133,65 млрд юанів, що на 9,1% більше, ніж на кінець попереднього року. Чисті активи, що належать власникам компанії, — 3 021,43 млрд юанів, що на 3,7% більше. Розмір керованих активів групи — 3,89 трлн юанів, що на 9,8% більше, ніж на кінець попереднього року; загальна комплексна конкурентоздатність групи стабільно зростала.

Поглиблення трансформації: розвиток основного бізнесу — до кращого

Страховий бізнес Life China Taiping Insurance (Group) Company, Ltd. дотримується головної лінії зростання вартості, просуваючи модернізацію моделей багатоканального продажу. Нова бізнес-цінність становила 186,09 млрд юанів, зростання на 40,1%; частка нової бізнес-цінності — 19,8%, що на 3,2 процентного пункту більше порівняно з попереднім роком. Канал агентів поглиблює професіоналізацію, розвиток професійних і цифрово-інтелектуальних команд; ключова продуктивність персоналу надалі підвищувалася. Ціннісний внесок каналів bancassurance та корпоративних/урядових каналів стабільно зростав. Поглиблюється клієнтська сегментація, структура продуктів постійно оптимізується: частка прибуткових страхових продуктів із розподілом прибутку в період сплати премій нового бізнесу вже піднялася до половини та більше; якість бізнесу зберігалася на хорошому рівні. Розвиток страхового бізнесу Property & Casualty China Taiping Insurance (Group) Company, Ltd. дотримується пріоритету ефективності: безперервно оптимізується структура бізнесу, рентабельність підписання договорів (underwriting) ефективно покращується, прибуток від підписання значно зріс, а премійні надходження залишалися стабільними. Автострахування постійно підвищує рівень точного менеджменту, посилює розвиток професіоналізованих каналів, а стійкість ведення бізнесу безперервно зростає; неавтострахування активно зменшує частку високоризикових і низькорентабельних видів бізнесу, всебічно просуває побудову інтегрованої системи управління зменшенням ризиків «запобігання—зменшення—компенсація» (防减救赔) . Підрозділ інвестування China Taiping Insurance (Group) Company, Ltd. зосереджується на формуванні здатності розподілу активів між різними ринками та періодами (cross-market, cross-cycle), вловлюючи можливості на ринку капіталу. Сукупна норма комбінованого інвестдоходу інвесторських активів групи й надалі трималася на відносно високому рівні, забезпечуючи надійну підтримку для досягнення прибутку групою.

Сміливо йти вперед, демонструвати відповідальність у служінні загальній справі

China Taiping Insurance (Group) Company, Ltd. ґрунтовно виконує завдання «п’яти великих статей у фінансах» (金融“五篇大文章”), сприяючи поглибленому поєднанню страхування та розвитку економіки й суспільства, а також добросовісній взаємодії. У сфері технологічних фінансів підтримується розвиток нової продуктивності, створюються спеціалізовані продуктові системи, зокрема комплексне страхування «科创无忧»; обсяг страхового покриття за технологічним страхуванням перевищив 67 трлн юанів, а масштаб технологічних інвестицій — понад 1 300 млрд юанів. У сфері зелених фінансів здійснюється підтримка зеленого переходу економіки й суспільства: обсяг зеленого страхового покриття перевищив 310 трлн юанів. Також активно випускаються зелені страхові облігаційні плани, ABS і REITs; обсяг зелених інвестицій перевищив 3 000 млрд юанів. У сфері інклюзивних фінансів (普惠金融) програми страхування від тяжких захворювань, тривалої допомоги та програми «惠民保» охоплюють по всій країні 262 міста та понад 500 млн людино-випадків. Для понад 17 млн домогосподарств фермерів надається ризиковий страховий захист на суму близько 1,3 трлн юанів у сфері сільськогосподарського страхування; виплати за сільгоспстрахуванням приносять користь фермерам у майже 6 млн домогосподарств. У сфері пенсійних фінансів розширюється пропозиція послуг для догляду та оздоровлення (康养): «太保家园» створила мережу з 13 міст і 15 парків; кількість людей похилого віку, що проживають на місці, перевищує 3 000 осіб. «源申康复» — лікарні в Сямень і Цзінані відкриті в роботу; сумарне охоплення клієнтів послугами догляду та оздоровлення перевищує 1 200 млн. Також упорядковано впроваджуються інноваційні практики, зокрема план пенсійних виплат для працівників (年金) у компаніях району Шанхайського Лінган (上海临港新片区人才企业年金计划) та механізм автоматичного підключення пенсійних програм компаній у зоні Сюн’ань (雄安新区企业年金自动加入机制). У сфері цифрових фінансів триває будівництво бази страхового великого модельного підґрунтя та платформи обчислювальних потужностей (算力). У сценаріях діяльності в life-страхуванні клієнтів, підсилення маркетингових команд, у послугах зі зменшення ризиків у P&C-страхуванні та в процесах урегулювання страхових випадків health-страхування поглиблюється цифрово-інтелектуальне ведення бізнесу, що ефективно підвищує операційну ефективність і результативність.

Переосмислити й створити нове одночасно: інноваційний крок — ще більш потужний

Сервіс для китайських автовиробників «йти за кордон»: China Taiping Insurance (Group) Company, Ltd. у Таїланді забезпечує понад 20 000 китайських експортних нових енергетичних автомобілів, ставши першим успішним кейсом серед вітчизняних страховиків у сфері міжнародних сервісів для автострахування нових енергетичних транспортних засобів. Опубліковано план «太保优护2.0» щодо цифрового інтелектуального надання допомоги (数智赋能), де AI вбудовується в такі етапи, як розрахунок фонду та оцінювання недієздатності; це просуває на наступний щабель ефективність, точність і можливості з управління ризиками збоїв (风控). Успішно оприлюднено 300 млрд юанів фонду для придбань (並购) щодо нових і стратегічних індустрій (战新并购基金) та 200 млрд юанів приватного ціннопаперового фонду (私募证券基金), що додає «фінансової води» в реальну економіку. Стабільно завершено реформу наглядової ради (监事会改革), удосконалено механізм гарантування виконання обов’язків директорам; ефективність корпоративного управління постійно підвищується. Здійснюється інноваційна робота з управління капіталом: проведено випуск з премією без купона (溢价发行零票息H股可转债) за H-акціями конвертованих облігацій, встановлено кілька історичних рекордів; успішно залучено велику кількість міжнародних довгострокових інвесторів для участі, що забезпечує потужну підтримку майбутньому розвитку основного бізнесу та просуванню стратегії. Удосконалено систему ESG-управління: опубліковано п’ятирічну ціль групи зі скорочення викидів вуглецю (减碳目标), поглиблено можливості кількісного управління кліматичними ризиками; рейтинг ESG за методикою MSCI (明晟ESG评级) піднявся до найвищого рівня AAA, увійшовши до міжнародного передового рівня.

2025 рік — завершальний рік плану «План 14-ї п’ятирічки» (十四五). Протягом п’яти років, зіткнувшись із багатьма викликами всередині та за межами країни, China Taiping Insurance (Group) Company, Ltd. завжди зберігала віру та витримку, незмінно поглиблювала реформи трансформації. Вона відповідає невизначеності середовища власною визначеністю розвитку та продовжує рухатися шляхом високоякісного розвитку. Станом на кінець 2025 року розмір керованих активів групи становить майже 3,9 трлн юанів; прихована вартість за п’ять років сукупно зросла більш ніж на 33%. Сукупний обсяг загального прибутку перевищив 2 200 млрд юанів. Загальна кількість клієнтів групи стабільно зросла до майже 1,9 млрд; кількість клієнтів, які мають дві страхові поліси або більше, і кількість полісів у середньому на одного клієнта досягли зростання з двозначними темпами. Клієнтська цінність і «липкість» (黏性) клієнтів додатково підвищилися.

Новий старт народжує нові можливості, нова подорож кличе до нових дій. Стосовно «15-ї п’ятирічки» (十五五) China Taiping Insurance (Group) Company, Ltd. вже визначила ціль побудувати «першокласну страхову фінансову сервісну групу, що має лідерську позицію на ринку та міжнародну конкурентоспроможність». Група надалі поглиблюватиме реформи, долатиме ключові труднощі, сміливо йтиме шляхом першокласності, активно формуючи нову ситуацію високоякісного розвитку, прагнучи забезпечити акціонерам стабільну та безперервну інвестиційну віддачу.

Заголовок першоджерела: «China Taiping Insurance (Group): поглиблювати реформи та підвищувати ефективність; служити загальній справі, демонструючи відповідальність»

Головний редактор рубрики: Cui Jiachen Редактор тексту: Xu Zhuoren

Джерело: Автор: Zhuo Ning

Потік величезних новин і точний аналіз — усе в застосунку Sina Finance APP