Раннє закриття в Єгипті шокує нічне життя Каїра через зростання цін на нафту, викликане війною

КАЇР (AP) — Єгипетський уряд шукає способи заощаджувати електроенергію, що виробляється на нафті, під час війни США та Ізраїлю проти Ірану, ухваливши щонайменше одну політику, яка ставить під загрозу ідентичність Каїра як міста, яке ніколи не спить.

У суботу уряд запровадив нові загальнодержавні часи закриття для магазинів, ресторанів і кафе, наказавши їм зачиняти раніше та втручаючись у їхню здатність працювати в критичні години.

«Це руйнівно», — сказав Юсеф Салах, власник кафе в Каїрі. «Це позбавляє нас нашого пікового часу».

Це рішення є однією з низки заходів, яких уряд вжив останніми тижнями, щоб пом’якшити наслідки війни США та Ізраїлю проти Ірану, що сколихнула Близький Схід і світову економіку. Хоча Єгипет не є стороною розширеного конфлікту, найбільш населена арабська країна зазнає одних із найвідчутніших ударів через віддалені наслідки війни, зокрема через зростання цін на нафту та порушення маршрутів морських перевезень.

«Ми маємо захищати засоби до існування людей»

Раннє закриття матиме вкрай тяжкі наслідки для сотень тисяч малих бізнесів, що трапляються майже на кожній вулиці, провулку та алеї по всій країні. Деякі з них — зокрема багато закладів харчування, магазини соків і кафе — зазвичай працюють безперервно.

Салах, власник кафе в середньокласовому районі Каїра Сайєда Зейнаб, сказав, що його змусили скоротити штат із 35 працівників на 40%.

46-річний батько трьох раніше тримав свій заклад відкритим 24 години на добу, а пікові години починалися ввечері й тривали до перших годин нового дня. За його словами, нічні зміни тепер скасовані.

                        Пов’язані історії

            Білому дому назвали деяких лідерів із ролями в подальших кроках у Газі, тоді як палестинський комітет проводить засідання
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            3 ХВ НА ЧИТАННЯ

            Переговори, щоб завершити війну в Судані, відновлюються в Каїрі, коли вона наближається до позначки в 3 роки
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            3 ХВ НА ЧИТАННЯ

«Це боляче», — сказав Салах, коли в суботу о 21:00 (19:00 за Гринвічем) зачиняв двері свого закладу.

Однак через два дні після ухвалення цього рішення деякі єгиптяни влаштували навколо урядового наказу «танці». Деякі кафе зачиняли свої вхідні двері з боку вулиці, тоді як відвідувачі всередині займалися курінням кальяну або грали в шахи, доміно чи в карти.

Інші вдалися до соціальних мереж, саркастично критикуючи рішення за те, що воно позбавляє Каїр його нічного життя.

«Ефект метелика», — написав у соцмережах Махмуд Ельмамлук, редактор місцевого видання, після того як у суботу ввечері заклади з кафе зачиняли свої двері. «Закриття Ормузької протоки позбавило нас можливості курити кальян».

Айман Гарбі, який працює в магазині в центрі Каїра (Downtown), закликав уряд продовжити години роботи принаймні до півночі, сказавши, що закриття о 21:00 для бізнесу, як його, є «надзвичайно складним».

«Наша робота влітку зазвичай починається після 20:00 (18:00 за Гринвічем)», — сказав він. «Примушування мене зачиняти о 21:00 (19:00 за Гринвічем) робить робочий день безглуздим».

Магді аль-Деєб, власник бізнесу, закликав уряд скасувати це рішення, щоб зберегти робочі місця, зокрема для кафе та малих бізнесів.

«Куди підуть усі ці люди (працівники)?», — запитав він щодо тих, хто може втратити роботу. Куріння кальяну — водяної трубки, де тліє тютюн — у каїрському кафе, за його словами, суспільство «має захищати засоби до існування людей».

Рішення зачиняти бізнеси раніше також змінило спосіб життя для єгиптян, які звикли мати змогу купувати практично будь-що в будь-який час, особливо у великих містах, як-от Каїр та Александрія.

Нічна прогулянка містом у Каїрі в суботу та неділю показала, що зазвичай жваві вулиці стали моторошно тихими.

«Виняткові» з

аходи

По всій країні магазини, ресторани, торгові центри та кафе зобов’язали зачиняти о 21:00 (19:00 за Гринвічем) протягом місяця.

Ці заходи — уряд назвав їх «винятковими» — включають затемнення вуличних ліхтарів і дорожньої реклами. Також урядові районні офіси в Новій адміністративній столиці на сході від Каїра наказали зачинятися до 18:00 (16:00 за Гринвічем). Державним службовцям також попросили на один день на тиждень у квітні повертатися до роботи з дому.

Уряд звільнив від енергозберігаючих заходів зони туристичних атракцій, зважаючи на те, що туризм є головним джерелом іноземної валюти для країни, яка відчуває нестачу коштів. До звільнених зон належать туристичні курорти на Червоному морі в Хургаді, Шарм-ель-Шейху, Марса-Аламі, а також багаті на старожитності південні міста Асуан і Луксор.

Прем’єр-міністр Мустафа Мадбуличі сказав, що ці заходи спрямовані на скорочення споживання нафти.

«Альтернатива полягала б у тому, щоб знову вдаватися до подальших підвищень цін», — попередив він.

Уряд уже підвищив ціни на паливо та газ для приготування їжі раніше цього місяця, коли глобальні ціни на енергоносії зросли через фактичне закриття Ормузької протоки — ключового вузького місця для приблизно п’ятої частини світових поставок нафти.

Наслідки особливо болючі для Єгипту

Глобальні ціни на енергоносії різко злетіли з початку війни 28 лютого, коли США та Ізраїль розпочали масштабні авіаудари по Ірану, який відповів атаками на об’єкти нафто- і газової інфраструктури по всьому Перській затоці та шляхом звуження руху через Ормузьку протоку.

Зростання сильно вдарило по Єгипту, з огляду на те, що його населення — понад 108 мільйонів людей — споживає на $20 мільярдів нафти щороку, зокрема пального, яке використовують для роботи електростанцій.

Країна імпортує 28% свого бензину та 45% свого дизельного пального, а Мадбуличі сказав, що нафтовий рахунок країни з січня збільшився більш ніж удвічі — до $2,5 мільярда.