Dongtu Technology: Menghentikan perencanaan restrukturisasi aset besar-besaran

人民财讯3月27日电，东土科技(300353)3月27日公告终止筹划重大资产重组事项。
Sumber Keuangan Rakyat, 27 Maret - Dongtu Technology (300353) mengumumkan pada 27 Maret bahwa mereka menghentikan perencanaan restrukturisasi aset besar.
此前，公司拟通过发行股份及支付现金方式向张浔、刘新平等43名交易对象购买北京高威科电气技术股份有限公司（简称“高威科”）100%股份，并向不超过35名特定投资者发行股份募集配套资金。
Sebelumnya, perusahaan berencana untuk membeli 100% saham Beijing Gaoweike Electric Technology Co., Ltd. (disingkat “Gaoweike”) dari 43 pihak transaksi melalui penerbitan saham dan pembayaran tunai, serta menerbitkan saham kepada tidak lebih dari 35 investor tertentu untuk menghimpun dana pendukung.
此次交易涉及多个领域产品和解决方案融合，融合周期需半年以上，为充分体现并购价值，公司与高威科协商决定终止此次重大资产重组事项，待协同效果明确后再推进相关事宜。
Transaksi ini melibatkan penggabungan produk dan solusi dari berbagai bidang, dengan periode penggabungan yang memerlukan lebih dari enam bulan. Untuk sepenuhnya mencerminkan nilai akuisisi, perusahaan dan Gaoweike sepakat untuk menghentikan restrukturisasi aset besar ini dan akan melanjutkan hal-hal terkait setelah efek sinergi jelas.
同时，公司与高威科签署《战略合作协议》，共同开发工业自动化控制系统解决方案；共享客户资源和市场渠道；推进技术研发合作与成果转化。
Pada saat yang sama, perusahaan menandatangani “Perjanjian Kerja Sama Strategis” dengan Gaoweike untuk bersama-sama mengembangkan solusi sistem kontrol otomatisasi industri; berbagi sumber daya pelanggan dan saluran pasar; serta mempromosikan kerja sama R&D teknologi dan transformasi hasil.
此次签订的《战略合作协议》，是公司终止与高威科原重大资产重组事项后，以“协同为先、分步整合、融合创新”分阶段推进合作的核心安排。
Perjanjian Kerja Sama Strategis yang ditandatangani ini adalah susunan inti untuk memajukan kerja sama secara bertahap dengan prinsip “sinergi sebagai prioritas, integrasi bertahap, dan inovasi gabungan” setelah perusahaan menghentikan restrukturisasi aset besar yang awalnya direncanakan dengan Gaoweike.