原标题：厦門完成首票水果出口「空空中轉」轉關業務（福建日報記者 廖麗萍 通訊員 曾程穎） 26日上午8時，一批重達730公斤的大連草莓在廈門海關所屬廈門機場海關監管下，通過「空空中轉」轉關方式搭乘MF851航班飛往新加坡，標誌著廈門首票水果出口「空空中轉」轉關業務順利完成。「草莓屬於『鮮、特、急』出口商品，果皮極薄，稍有不慎就容易破損、腐爛，對保鮮和時效要求非常高。」商舟航空物流有限公司廈門貨站銷售部楊光說，「由於大連沒有直飛新加坡的航班，過去運輸一直受限。現在得益於廈門口岸密集的東南亞航線，采用『空空中轉』轉關模式，草莓從大連倉庫運出到新加坡市場上架，全程不到24小時，真正實現了極速鎖鮮。」為確保該批草莓能第一時間端上海外消費者的餐桌，廈門機場海關精準施策，積極與大連海關保持溝通，提前進行信息數據傳輸系統測試，密切關注貨物狀態。同時，針對該航班深夜抵達廈門的特點，啟動鮮活易腐農產品出口「快速通道」，安排專人加急驗放並指導企業快速辦理移庫手續，依托「航空物流公共信息平台」縮短轉關送審核放行時間，確保草莓「保鮮通關」。「下一步，我們將根據企業需求進一步拓寬『空空中轉』轉關業務範疇，開展生蠔等更多鮮活產品轉關出口業務，助力廈門成為更多鮮活產品出海的『跳板』。」廈門機場海關物流監管科科長鄭哲表示。航空貨運「空空中轉」是指貨物經兩個或兩個以上的航班運抵目的地的運輸方式，有利於盤活貨運航線資源，搭建更為便捷的空中貨運橋樑，同時降低運輸成本。來源：東南網
厦門は初めての果物輸出「空空中継」通関業務を完了しました
原标题：厦門完成首票水果出口「空空中轉」轉關業務
（福建日報記者 廖麗萍 通訊員 曾程穎） 26日上午8時，一批重達730公斤的大連草莓在廈門海關所屬廈門機場海關監管下，通過「空空中轉」轉關方式搭乘MF851航班飛往新加坡，標誌著廈門首票水果出口「空空中轉」轉關業務順利完成。
「草莓屬於『鮮、特、急』出口商品，果皮極薄，稍有不慎就容易破損、腐爛，對保鮮和時效要求非常高。」商舟航空物流有限公司廈門貨站銷售部楊光說，「由於大連沒有直飛新加坡的航班，過去運輸一直受限。現在得益於廈門口岸密集的東南亞航線，采用『空空中轉』轉關模式，草莓從大連倉庫運出到新加坡市場上架，全程不到24小時，真正實現了極速鎖鮮。」
為確保該批草莓能第一時間端上海外消費者的餐桌，廈門機場海關精準施策，積極與大連海關保持溝通，提前進行信息數據傳輸系統測試，密切關注貨物狀態。同時，針對該航班深夜抵達廈門的特點，啟動鮮活易腐農產品出口「快速通道」，安排專人加急驗放並指導企業快速辦理移庫手續，依托「航空物流公共信息平台」縮短轉關送審核放行時間，確保草莓「保鮮通關」。
「下一步，我們將根據企業需求進一步拓寬『空空中轉』轉關業務範疇，開展生蠔等更多鮮活產品轉關出口業務，助力廈門成為更多鮮活產品出海的『跳板』。」廈門機場海關物流監管科科長鄭哲表示。
航空貨運「空空中轉」是指貨物經兩個或兩個以上的航班運抵目的地的運輸方式，有利於盤活貨運航線資源，搭建更為便捷的空中貨運橋樑，同時降低運輸成本。
來源：東南網