ロンドン(AP) — ロシア人男性が、ロンドンで女性を襲撃した罪で金曜日に4年の懲役刑を言い渡されました。この攻撃はビデオ通話で目撃され、米国のドナルド・トランプ大統領の末っ子、バロンによって警察に通報されました。マトヴェイ・ルミアンツェフ(23歳)は、1月28日に暴行罪で有罪判決を受けましたが、強姦および窒息の罪については無罪となりました。また、女性に対して告発を撤回するよう手紙を送ったため、司法妨害の罪でも有罪となりました。イーストロンドンのスネアズブルック王立裁判所での判決の際、ジョエル・ベナサン判事は、ルミアンツェフが「全く反省していない」そして「嫉妬に駆られる男」であると述べました。「あなたの洞察力と共感の欠如は、裁判中に明らかでした」と判事は言いました。「あなたは起訴者をすべての出来事の責任にし続けています。」2025年1月18日の攻撃では、ルミアンツェフは酔っ払って被害者を殴打しました。被害者は英国の法律により匿名性が保証されています。彼は、バロン・トランプとの友好関係に嫉妬していました。彼女は、米国に住む大統領の息子とソーシャルメディアを通じて出会っていました。攻撃の最中、ルミアンツェフは女性の電話からバロン・トランプからのFaceTimeコールに応じ、カメラを回して彼女が床で泣いている様子を映しました。その後、トランプ大統領の息子は、英国の首都で警察に電話をかけ、女性への助けを求めました。彼は、時折緊張した会話の中でオペレーターにこう言いました。「本当に緊急事態です…アメリカから電話しています、ええと、女の子から電話があって、彼女が殴られています。」警察はその住所に向かい、ロンドンに住む受付係のルミアンツェフを逮捕しました。ルミアンツェフは、トランプに嫉妬していたが、彼女が彼を騙していると思っていたため、彼にも同情していたと証言しました。裁判中、弁護人のサシャ・ワスは、トランプが女性にボーイフレンドがいることを知らなかったと述べ、5秒または7秒のビデオでどれくらいのことを見たのかを疑問視しました。彼女は、女性がトランプとの関係を利用して、彼女のボーイフレンドを嫉妬させるために「ドラマ満載の関係」を利用していると述べました。トランプ(20歳)は、ドナルドとメラニア・トランプの唯一の子供であり、この事件で証言しませんでした。判事は、トランプが警察に連絡し、より悪い事態を防ぐのに役立ったことを称賛しました。彼は、被害者が殺されるかもしれないと恐れていたと述べました。「トランプ氏は、アメリカにいるにもかかわらず、適切かつ責任を持って、ここで緊急サービスが呼ばれるようにしました。そして、彼が見たことを伝えました」と彼は言いました。___このバージョンでは、バロン・トランプの年齢が19歳から20歳に修正されています。
ロシア人男性は、バロン・トランプが映像で目撃した暴行事件に関して、英国の裁判所で4年間の懲役判決を受けました。
ロンドン(AP) — ロシア人男性が、ロンドンで女性を襲撃した罪で金曜日に4年の懲役刑を言い渡されました。この攻撃はビデオ通話で目撃され、米国のドナルド・トランプ大統領の末っ子、バロンによって警察に通報されました。
マトヴェイ・ルミアンツェフ(23歳)は、1月28日に暴行罪で有罪判決を受けましたが、強姦および窒息の罪については無罪となりました。また、女性に対して告発を撤回するよう手紙を送ったため、司法妨害の罪でも有罪となりました。
イーストロンドンのスネアズブルック王立裁判所での判決の際、ジョエル・ベナサン判事は、ルミアンツェフが「全く反省していない」そして「嫉妬に駆られる男」であると述べました。
「あなたの洞察力と共感の欠如は、裁判中に明らかでした」と判事は言いました。「あなたは起訴者をすべての出来事の責任にし続けています。」
2025年1月18日の攻撃では、ルミアンツェフは酔っ払って被害者を殴打しました。被害者は英国の法律により匿名性が保証されています。彼は、バロン・トランプとの友好関係に嫉妬していました。彼女は、米国に住む大統領の息子とソーシャルメディアを通じて出会っていました。
攻撃の最中、ルミアンツェフは女性の電話からバロン・トランプからのFaceTimeコールに応じ、カメラを回して彼女が床で泣いている様子を映しました。
その後、トランプ大統領の息子は、英国の首都で警察に電話をかけ、女性への助けを求めました。彼は、時折緊張した会話の中でオペレーターにこう言いました。「本当に緊急事態です…アメリカから電話しています、ええと、女の子から電話があって、彼女が殴られています。」
警察はその住所に向かい、ロンドンに住む受付係のルミアンツェフを逮捕しました。
ルミアンツェフは、トランプに嫉妬していたが、彼女が彼を騙していると思っていたため、彼にも同情していたと証言しました。
裁判中、弁護人のサシャ・ワスは、トランプが女性にボーイフレンドがいることを知らなかったと述べ、5秒または7秒のビデオでどれくらいのことを見たのかを疑問視しました。彼女は、女性がトランプとの関係を利用して、彼女のボーイフレンドを嫉妬させるために「ドラマ満載の関係」を利用していると述べました。
トランプ(20歳)は、ドナルドとメラニア・トランプの唯一の子供であり、この事件で証言しませんでした。
判事は、トランプが警察に連絡し、より悪い事態を防ぐのに役立ったことを称賛しました。彼は、被害者が殺されるかもしれないと恐れていたと述べました。
「トランプ氏は、アメリカにいるにもかかわらず、適切かつ責任を持って、ここで緊急サービスが呼ばれるようにしました。そして、彼が見たことを伝えました」と彼は言いました。
このバージョンでは、バロン・トランプの年齢が19歳から20歳に修正されています。