「ミネソタ州におけるICEの存在は、同州の人々の金融生活に壊滅的な影響を及ぼし、自然災害の後によく見られる種類の経済的困難を生み出しています」と、**全米消費者法律センター(National Consumer Law Center)の消費者報告・データ擁護ディレクターであるチー・チー・ウー(Chi Chi Wu)**は述べた。「閉鎖された事業で働くことができず、また、連邦の部隊に制圧されつつある地区では買い物ができません。金融サービス企業には、ICEが作り出したこの災害から立ち直れるまで、影響を受けたコミュニティに救済を与えることが不可欠です。」
ICEはミネソタで災害を引き起こしました。金融サービス業界は支援に役立つことができます。
ワシントン – 本日、経済的公正、市民権、労働、信仰、その他の各種団体からなる連合が、金融サービス業界に対し、貸し手、債権回収業者、信用情報機関に、移民・関税執行局(ICE)による同州での過度に攻撃的な軍事化活動の急増によって経済的に打撃を受けたミネソタ州民に経済的救済を提供するよう求める書簡を送付した。
「ミネソタ州におけるICEの存在は、同州の人々の金融生活に壊滅的な影響を及ぼし、自然災害の後によく見られる種類の経済的困難を生み出しています」と、**全米消費者法律センター(National Consumer Law Center)の消費者報告・データ擁護ディレクターであるチー・チー・ウー(Chi Chi Wu)**は述べた。「閉鎖された事業で働くことができず、また、連邦の部隊に制圧されつつある地区では買い物ができません。金融サービス企業には、ICEが作り出したこの災害から立ち直れるまで、影響を受けたコミュニティに救済を与えることが不可欠です。」
この書簡は、あらゆる分野の貸し手を代表する業界団体、ならびに債権回収および信用報告の企業に対し、次のことを求めている:
経済的な苦境の例には、移民やその他の人々が含まれ、ICEによって家族が拘束されたり、拘束されるのを恐れて働きに行けなかったりすることで収入を失い、立ち退きを迫られる状況に直面している場合が挙げられる。また、経済の混乱は、小規模事業者にも影響しており、閉鎖を余儀なくされたり、ICEの侵入によって影響を受けた地域を避ける顧客が増えて顧客を失ったりしている。
「トランプ政権の行動は、ミネソタ州および全国において、混乱と恐怖を引き起こし、コミュニティの安定を崩しています」と、**全米公正住宅同盟(National Fair Housing Alliance)のエグゼクティブ・バイス・プレジデントであるニキトラ・ベイリー(Nikitra Bailey)**は述べた。「金融サービス業界には、自らのコントロール外であるICEの行動によって、今後の住居・信用・雇用の機会から締め出されないようにするため、信用プロファイルが悪影響を受けないことを守りながら、家族を積極的に支援することが不可欠です。」
「ミネソタ州におけるICEが作り出した経済的災害によって被害を受けた人々に困難救済を提供することで、銀行、貸し手、債権回収業者、そして信用情報機関はいま正しいことをする機会があります」と、**ミッド・ミネソタ法律扶助(Mid-Minnesota Legal Aid)の監督弁護士であるエリザベス・グッドエル(Elizabeth Goodell)**は述べた。「これは費用は非常にわずかで済む一方、影響を受けたミネソタ州民に大きな助けになります。」
関連リソース
1969年以来、非営利団体の全米消費者法律センター®(NCLC®)は、その政策分析とアドボカシーの専門性、出版物、訴訟、専門証人サービス、そして研修を通じて、米国における低所得者およびその他の不利な立場にある人々のための消費者正義と経済的安全の実現に取り組んできました。