林定國: Гонконг як центр права у різних сферах залежить від основ загального права в рамках "однієї країни, двох систем"

Генеральний прокурор Лін Тінґуо на церемонії нагородження Hong Kong Business Leaders Brand 2026 на Financial Tower у Новому місті заявив, що у рамках державного плану «П’ятнадцята п’ятирічка» підтримується зміцнення та підвищення міжнародного статусу Гонконгу як фінансового, судноплавного, торгового центру та міжнародного авіаційного вузла, а також посилення функцій глобального центру офшорних юанів, міжнародного центру управління активами та багатством, міжнародного центру управління ризиками; підтримується створення міжнародного інноваційного технологічного центру, поглиблення міжнародного юридичного та арбітражного сервісного центру, регіонального центру торгівлі інтелектуальною власністю та прискорення розвитку північного міського району.

Він додав, що ці речі не є новими, і особливо звернув увагу на деякі дієслова: одні з них — «зміцнювати», інші — «будувати», треті — «посилювати», але це не головне. Головне — це слово «міжнародний». Важливо розуміти, що досягнення міжнародного статусу — це не одностороння справа, а взаємна. Це означає, що друзі з інших місць будуть раді приїхати до Гонконгу, вважаючи його можливістю, цікавою, безпечною та приємною для відвідування. Щоб створити таку атмосферу, потрібно говорити про його основну сферу — право.

Лін Тінґуо впевнений, що для створення міжнародного середовища потрібно вселяти довіру. Тут, у Гонконгу, будь-який бізнес або інвестиції будуть захищені справедливо, а навколишнє середовище буде стабільним. Він вважає, що одним із ключових факторів успіху Гонконгу як юридичного центру в різних сферах є те, що він базується на принципах «одна країна, дві системи», з використанням англійського загального права, що забезпечує міжнародний, високий рівень та добру репутацію правової системи. У майбутньому Генеральна прокуратура продовжить спільно з іншими урядовими департаментами створювати більш справедливе, стабільне та зручне правове середовище, підтримуючи розвиток торгівлі, фінансів та інших секторів.