米国の団体が英国で新世代の中絶反対運動をどのように推進しているか

アメリカのグループが英国で新世代の反中絶活動を推進する方法

10分前

シェア保存

イヴ・ウェブスターBBCニュース

シェア保存

ゲッティイメージズ

21歳のジョン・アレクサンダーにとって、中絶に反対することは信仰を見つける前のことだった。

バッキンガムシャーの学校に通っていたティーンエイジャーの頃、彼はなぜほとんどの同年代の人々が中絶のアクセスを支持しているのか理解できなかった。ソーシャルメディア上では声を大にして反対を訴えていた。

その後、パンデミックの直後に彼はキリスト教により関心を持つようになった。彼はイングランド教会(CofE)で育ったが、その教派は「退屈」で、「人々が座席に座ってあまり何もしない」と思っていた。彼は、社会問題についてより多く議論するペンテコステ派の教会の若い牧師に触発されたと語る。彼はまた、ストリート・プレーチャーのソーシャルメディア動画も視聴していた。

大学では、彼は生命擁護団体に参加し、その後アメリカの右派コメンテーター、チャーリー・カークのファンになった。

「イギリスでは、人々は礼儀正しくあろうとするため、中絶について積極的に議論しない傾向があります。文化に苛立ちを感じている人たちは、アメリカのように声高に意見を述べる人々を見て触発されるのです」と彼は言う。「ここでの文化に不満を持つ人々は、アメリカを見て、どれだけ声高に意見を述べているかを見て、インスピレーションを受けているのです。」

先月、ジョンは未出生児保護協会(Society for the Protection of Unborn Children)のユース会議に参加した。主催者によると、参加者数は毎年着実に増加しているという。

ゲッティ

ホワイトハウスと関係のあったチャーリー・カークは、アメリカの大学や他国の大学を巡り、反中絶政治を説いた

BBCに話した分析者やチャリティーリーダー、若い反中絶活動家たちは、英国の若者の間で反中絶活動を支持する人々が増加しているのを目撃している。

原因は一つではない。

BBCは、現在議会を通過中の犯罪・警察法案に反対する説明や、イングランドとウェールズの妊娠段階に関わらず中絶を非犯罪化する内容(妊娠後期に中絶を行っても女性が起訴されない一方、医師は従来の24週制を守る必要がある)などを聞いている。

また、一部の反中絶キャンペーン活動家は、ジョンのように若者がカトリックを含むキリスト教を再発見(または発見)していることを指摘している(ただし、この傾向には異論もある)。

しかし、最近特に注目されているもう一つの要因はアメリカの影響だ。英国の若者の中には、米国の反中絶団体に触発されているとBBCに語る者もいる。多くの団体は今や英国に支部を持ち、チャーリー・カークもオンライン上で一部の若い英国人のヒーローとなっている。

なぜ米国の反中絶団体や個人が英国でより目立つようになったのか、そして彼らの政治スタイルは、政治文化の異なる国で成功する可能性があるのか?

カークとキャンパス政治

中絶権を支持する人々は、英国の反中絶運動の様相が変わってきていると指摘する。

英国最大の中絶提供団体、英国妊娠アドバイザリーサービス(BPAS)のスタッフ長、レイチェル・クラークはその一人だ。

「2000年代までは、たとえば修道女や司祭が静かにクリニックの外にいるのを見かける程度でしたが、2013年以降は40日間の生命運動(40 Days for Life)のようなグループが抗議を始めました」と彼女は語る。

2004年にテキサスで設立された40 Days for Lifeは、現在英国に拡大している米国の反中絶団体の一つだ。彼らは、レント期間中の40日間と秋の40日間、抗議者が交代で中絶クリニックの外で活動することを支援している。

クラークは、英国の若者の中には反中絶の考えに関心を持つ人が増えていると述べ、その一因として、2022年に米国最高裁判決のロウ対ウェイド判決の覆しに触発された米国の団体や他の米国のグループを挙げている。

ゲッティ

2025年にグラスゴーの病院前でデモを行う40 Days For Lifeの抗議者たち

「彼らは海外展開の方法を模索していると思います。そして、共通の言語を話す英国は、米国で行った影響や支出を模倣しやすい場所です。」

特に重要なのは、チャーリー・カークが創設した非営利団体Turning Point USAだ。彼は2012年に設立され、ホワイトハウスと密接な関係を持ち、特に副大統領のJD Vanceと親しい。カークは中絶に激しく反対し、それを「大量虐殺」と呼び、「ホロコーストよりもひどい」と述べている。

2018年に英国支部(Turning Point UK)を立ち上げた。

ジョンはカークの熱烈な支持者だった。「彼の動画はなかなか逃れられない」と彼は言う。

昨年、ユタバレー大学でカークが殺害された事件は、ジョンに深い印象を残した。「チャーリーはイエス・キリストの真実のために死んだ。彼の死は他のクリスチャンにメッセージを送り、私たちに戒めを与えるべきだ」と、彼はTikTokの動画「チャーリー・カークはキリスト教の殉教者だった」で語った。この動画はほぼ35,000回視聴されている。

ゲッティ / インゲ・マリア・ボタ

マンチェスター大学の学生、インゲ・マリア・ボタは、故アメリカの右派コメンテーター、チャーリー・カークにちなんだ賞を受賞し、反中絶活動を評価された。

カークの活動に触発されて、ジョンは自身のソーシャルメディア動画を増やしている。その一つ、「英国人は教会に行こう」が24,000回以上視聴されている。彼はまた、オックスフォードにTurning Point UKのチャーターを設立した。

一方、昨年10月、カークの32歳の誕生日の日に、英国の反中絶団体10団体の連合はチャーリー・カーク・ヤング・プロライファー賞を創設した。最初の受賞者はマンチェスター大学の学部生、インゲ・マリア・ボタ(22歳)だった。彼女のカークへの感情は単なるファンダム以上に複雑だ。

「この賞は、チャーリー・カークとすべての信念が完全に一致しているわけではなく、勇気と行動を称えるものです」と彼女は語る。「彼は積極的に行動し、命を守ることに恥じらいがなかった。だからこそ、人生を守るために意図的に行動した男の名前を冠した賞を受け取ることは非常に意味深いのです。」

ボタは、彼女の仲間の中には反中絶運動に関心を持つ人が増えていると述べる。多くはキリスト教を再発見(または発見)していることに動機付けられているといい、彼女はマンチェスター大学に新たな生命擁護団体を設立したが、他の学生から反対もあった。

シーン・ハンスフォード/マンチェスター・イブニング・ニュース

2024年3月、マンチェスター大学の新しい反中絶団体に対して抗議する学生たち

数百人が最初の会合の外で抗議し、団体の解散を求める請願には1万8千人以上の署名が集まった。動画では、警察が団体のメンバーを会合から退場させる様子も映っている。

米国からの資金提供

そして、資金も重要だ。

人権重視のプロ選択団体、アムネスティ・インターナショナルUKは、英国の反中絶活動への支出が大幅に増加していると観察している。彼らは25の反中絶団体と、米国の保守的な社会団体の6つの英国支部の支出を分析した。2020年から2023年にかけて、反中絶団体の支出は34%増加し、米国の団体の英国支部は46%増加した。

Rachel’s Vineyardは、2020年に英国で登録された団体で、妊娠中絶により精神的に影響を受けた人々のためのリトリートを提供している。これは、1990年代に米国で設立された同名の団体に大きく影響を受けている。最初の年、Rachel’s Vineyard UKは約12,000ポンドを支出した。2025年3月末の会計年度には77,662ポンドを支出した。

同団体はBBCに対し、「Rachel’s Vineyard UKは英国国内の寄付のみで資金を得ており、海外からの資金援助は受けていません」と述べた。

しかし、すべての団体に当てはまるわけではない。

アリゾナ州で1990年代に設立されたDefending Freedom(ADF)は、ロウ対ウェイド判決の覆しに役割を果たしたと主張している。2015年にロンドンで同名の団体、ADF International(UK)が設立された。英国の団体の資金の大部分は米国本部のADFからのものだ。

2020年、英国の団体は米国のADFから32万4千ポンドの支援を受けた。2024年までにそれは110万ポンドに増加し、総収入の13万ポンドのうちの大部分を占めている。これと同時に、スタッフ数も3人から9人に増えた。

ADF UKのスポークスパーソンはBBCに、「私たちの活動は完全に私的資金で賄われており、英国を含む各国の規制当局の規則を完全に遵守しています」と述べた。

もちろん、プロ選択派の団体も資金を投入している。BPASは昨年度、「教育、アドボカシー、研究」に約120万ポンドを支出し、アムネスティのような団体も英国での「生殖権」キャンペーンに資金を投入している。

言論の自由への焦点

一部の米国の反中絶団体は、英国の新しい「バッファゾーン」制度に特に不満を持っている。

2023年、公共秩序法は、イングランドとウェールズで意図的または無謀に中絶サービスの利用を妨害する行為を違法とした。実際には、クリニックから150メートル以内での抗議は違法となった。スコットランドでも2024年に同様の法律が制定された。

2025年のミュンヘン安全保障会議での衝撃的な演説で、ヴァンスはこの法律を批判した。彼は、「この禁止は、宗教的な英国人の基本的自由を…狙い撃ちにした」と述べた。また、2022年に違反して抗議したとして有罪判決を受けたADF UKのクライアント、アダム・スミス=コナーの事例にも言及した。

ADF UKは、いわゆるバッファゾーンに侵入したとして起訴された4人の反中絶抗議者に法的支援を提供している。法的支援のほか、彼らはクライアントが米国国務省の関係者と会う手配もしている。

ゲッティ

チャーリー・カークは死後、英国の若者の間でヒーロー的存在になった

バーミンガム大学の法学専門家フィオナ・デ・ロンダラス教授は、バッファゾーンの法的問題に挑戦する中で、「これらの一見中立的な議論の枠組み、例えば言論の自由を利用して、根本的に宗教的動機に基づく議論を展開している」と指摘している。

しかし、裁判での勝訴は限定的だ。2人のクライアントは裁判に負けている。昨年4月にバーミンガムのバッファゾーン違反で有罪判決を受けたリヴィア・トッシチ=ボルトは2年の条件付き釈放と2万ポンドの支払い命令を受けた。アダム・スミス=コナーも2024年10月に有罪となった。トッシチ=ボルトは2年間の条件付き釈放と2万ポンドの支払いを命じられ、スミス=コナーは2年間の条件付き釈放と9千ポンド以上の費用負担を命じられた。

デ・ロンダラス教授は、米国と英国の言論の自由の枠組みには根本的な違いがあると考えている。「米国では、言論の自由は非常に広い権利です。一方、英国やEUでは、もちろん権利ですが、他者の権利を考慮して制限されることもあります」と述べている。

深掘り記事より

NHSがトランスジェンダー議論の戦場になった理由

なぜ多くの女性が「閉経マスキング」に陥るのか、その影響と私の経験

性欲喪失の死と、テストステロンが回復に役立つかどうかの大論争

これまでのところ、英国の政治には広範なプロチョイスの合意が存在している—これは米国とは大きく異なる点だ。前回の選挙でイングランド、スコットランド、ウェールズで議席を獲得した政党の中には、中絶を制限すると約束した党は一つもない。そして、昨年6月、議会は賛成多数で中絶の非犯罪化を決議した。これは、1967年に議会が初めて中絶を合法化し、28週制を導入したとき以来の大きな法改正だった(1990年に24週に短縮された)。

「一部の運動は移行できるし、影響も見られるが、英国は根本的に異なる社会だ」とBPASのクラークは言う。

「週に教会に通うアメリカ人の数を見てください。天使を信じるアメリカ人の数も。これらは英国全体とは非常に異なる人々の集まりです。」

変わりつつある合意?

マーチ・フォー・ライフUKのディレクター、イザベル・ヴォーン=スプルースは、ロンドンを巡る毎年の抗議行進を組織している。グループのウェブサイトによると、その創設者たちはアメリカのマーチ・フォー・ライフに触発されたという。

しかし、BBCに語ったところによると、英国の中絶議論がアメリカの影響を受けているとはあまり言いたくないと語る。

「こちらはより穏やかなアプローチであり、英国の反中絶運動は米国よりも古いものです」と彼女は述べる。

ヴォーン=スプルースは、昨年バーミンガムで抗議した際に逮捕された被告の一人だ。彼女は今年10月に公序良俗違反の裁判を控えているが、否認している。

ゲッティ

2024年9月、議会付近で抗議を行う反中絶活動家たち

オックスフォード大学の学生に話したばかりの彼女は、現在レント期間の募金活動を準備している。

「未来について考えると、より多くの若者が参加し、問題を理解しているのを見ると励まされます」と彼女は言う。「多くの人が関わりたいと思っています。2012年にマーチ・フォー・ライフを始めたときは、正直に言えば、写真のために若い人たちを前に出していました。見栄えが良かったからです。

「今では、彼らは至る所にいます。」

これらの若者は英国では少数派だが、英国の反中絶運動に新たな血と資金が流入している今、英国の広く支持されているプロチョイスの合意が長続きする保証はない。

原文表示
このページには第三者のコンテンツが含まれている場合があり、情報提供のみを目的としております(表明・保証をするものではありません)。Gateによる見解の支持や、金融・専門的な助言とみなされるべきものではありません。詳細については免責事項をご覧ください。
  • 報酬
  • コメント
  • リポスト
  • 共有
コメント
コメントを追加
コメントを追加
コメントなし
  • ピン