ゲインズビル、ジョージア州(AP)— 当局によると、致命的に変わったいたずら:若者のグループがトイレットペーパーのロールを外したところ、愛される高校教師の家の外で、通りでつまずき、引き起こしトラックに轢かれた。ハル郡保安官事務所によると、40歳の教師ジェイソン・ヒューズは金曜日の夜遅くに病院に運ばれた後、死亡した。ピックアップトラックの18歳の運転手は、重罪の車両殺人罪で逮捕され、他の4人の若者は軽犯罪で起訴された。ヒューズの家族は、彼が関わった5人の学生を知り、愛していたと述べ、当局に対し全ての告訴を取り下げるよう求めた。「これはひどい悲劇であり、私たちの家族は、これらの学生の人生を台無しにする別の悲劇が起こるのを防ぐ決意です」と、月曜日にAPに提供された声明でヒューズの家族は述べた。「これはジェイソンが生涯をかけて子供たちの人生に投資してきたことに反します。」ヒューズは、ゲインズビルのノースホール高校で数学を教え、ゴルフ、アメフト、野球のコーチも務めていた。学校はアトランタから約55マイル(88キロメートル)北東に位置している。近隣の住人タイ・タリーは、トイレットペーパーのいたずらは、プロムシーズン中に教師に対して行われる伝統の一部だと述べた。「悪意はなかった」とタリーは言った。「子供たちが教師やお互いに仕掛けるいたずらの一つです。私も子供の頃にやったことがあります。」ヒューズの死の前日、ハル郡の学校システムは、財産の損壊や破壊を伴うプロムシーズンのいたずらを控えるよう学生に呼びかけるメッセージを投稿した。「破壊的な行動に伴う深刻な結果が生じる可能性がある」と警告した。 学生やヒューズの同僚教師たちは、学校の外のフェンス沿いに花の仮設献花を置いた。学校のフットボールコーチ、ショーン・ペンダーは、ヒューズは学業を支援し、また深い信仰心を持ち、他のコーチたちのために毎週の聖書研究会を主導していたと述べた。「ジェイソンを特別にしたのは、そのやり方です」とペンダーはSNSの投稿で書いた。「彼は決して判断しませんでした。何かを強制しませんでした。ただ人々をよく愛しました。彼は人々と彼らの立場で出会い、励まし、彼らが重要であることを思い出させました。」金曜日の午後11時40分頃、ヒューズの家の外に2台の車で到着した若者たちが、トイレットペーパーで木を巻き始めたと、保安官事務所はニュースリリースで述べた。ヒューズが外に出てきたとき、若者たちは去り始めたという。一人の若者がピックアップトラックで走り去ろうとしたとき、「ヒューズはつまずいて道路に倒れ、轢かれた」と保安官事務所は述べた。ヒューズが轢かれた後、若者たちは止まり、救助隊が到着するまで援助を試みたと、保安官事務所は述べている。ヒューズの家族は、彼は若者たちと対立しようとしたのではなく、事前に彼らのいたずらについて聞いており、驚かせようとしただけだと述べた。当局は、ピックアップトラックの運転手、ジェイデン・ライアン・ウォレスを第一級車両殺人罪で起訴した。これはジョージア州法で3年から15年の懲役に相当する重罪だ。彼はまた、無謀運転の軽犯罪にも問われている。月曜日に記者がウォレスの自宅を訪れたが誰も応答しなかった。彼の事件はオンライン裁判記録に記載されておらず、弁護士がいるかどうかもすぐにはわからなかった。他の4人の若者は、私有地への不法侵入とごみの投棄の軽犯罪で起訴されたと保安官事務所は述べた。最終的な起訴の判断は、ハル郡検事リー・ダラーに委ねられている。「現在、その件についてコメントできません」とダラーは月曜日にAPの記者に電話で述べた。「十分な情報がないためです。」___バイナムはジョージア州サバンナから報告した。
当局によると、ジョージア州の教師がいたずらが原因で死亡した。ティーンエイジャーが殺人容疑で起訴されている
ゲインズビル、ジョージア州(AP)— 当局によると、致命的に変わったいたずら:若者のグループがトイレットペーパーのロールを外したところ、愛される高校教師の家の外で、通りでつまずき、引き起こしトラックに轢かれた。
ハル郡保安官事務所によると、40歳の教師ジェイソン・ヒューズは金曜日の夜遅くに病院に運ばれた後、死亡した。ピックアップトラックの18歳の運転手は、重罪の車両殺人罪で逮捕され、他の4人の若者は軽犯罪で起訴された。
ヒューズの家族は、彼が関わった5人の学生を知り、愛していたと述べ、当局に対し全ての告訴を取り下げるよう求めた。
「これはひどい悲劇であり、私たちの家族は、これらの学生の人生を台無しにする別の悲劇が起こるのを防ぐ決意です」と、月曜日にAPに提供された声明でヒューズの家族は述べた。「これはジェイソンが生涯をかけて子供たちの人生に投資してきたことに反します。」
ヒューズは、ゲインズビルのノースホール高校で数学を教え、ゴルフ、アメフト、野球のコーチも務めていた。学校はアトランタから約55マイル(88キロメートル)北東に位置している。
近隣の住人タイ・タリーは、トイレットペーパーのいたずらは、プロムシーズン中に教師に対して行われる伝統の一部だと述べた。
「悪意はなかった」とタリーは言った。「子供たちが教師やお互いに仕掛けるいたずらの一つです。私も子供の頃にやったことがあります。」
ヒューズの死の前日、ハル郡の学校システムは、財産の損壊や破壊を伴うプロムシーズンのいたずらを控えるよう学生に呼びかけるメッセージを投稿した。「破壊的な行動に伴う深刻な結果が生じる可能性がある」と警告した。
学生やヒューズの同僚教師たちは、学校の外のフェンス沿いに花の仮設献花を置いた。
学校のフットボールコーチ、ショーン・ペンダーは、ヒューズは学業を支援し、また深い信仰心を持ち、他のコーチたちのために毎週の聖書研究会を主導していたと述べた。
「ジェイソンを特別にしたのは、そのやり方です」とペンダーはSNSの投稿で書いた。「彼は決して判断しませんでした。何かを強制しませんでした。ただ人々をよく愛しました。彼は人々と彼らの立場で出会い、励まし、彼らが重要であることを思い出させました。」
金曜日の午後11時40分頃、ヒューズの家の外に2台の車で到着した若者たちが、トイレットペーパーで木を巻き始めたと、保安官事務所はニュースリリースで述べた。ヒューズが外に出てきたとき、若者たちは去り始めたという。
一人の若者がピックアップトラックで走り去ろうとしたとき、「ヒューズはつまずいて道路に倒れ、轢かれた」と保安官事務所は述べた。
ヒューズが轢かれた後、若者たちは止まり、救助隊が到着するまで援助を試みたと、保安官事務所は述べている。
ヒューズの家族は、彼は若者たちと対立しようとしたのではなく、事前に彼らのいたずらについて聞いており、驚かせようとしただけだと述べた。
当局は、ピックアップトラックの運転手、ジェイデン・ライアン・ウォレスを第一級車両殺人罪で起訴した。これはジョージア州法で3年から15年の懲役に相当する重罪だ。彼はまた、無謀運転の軽犯罪にも問われている。
月曜日に記者がウォレスの自宅を訪れたが誰も応答しなかった。彼の事件はオンライン裁判記録に記載されておらず、弁護士がいるかどうかもすぐにはわからなかった。
他の4人の若者は、私有地への不法侵入とごみの投棄の軽犯罪で起訴されたと保安官事務所は述べた。
最終的な起訴の判断は、ハル郡検事リー・ダラーに委ねられている。
「現在、その件についてコメントできません」とダラーは月曜日にAPの記者に電話で述べた。「十分な情報がないためです。」
バイナムはジョージア州サバンナから報告した。