Bersatu Kuatkan Tentara, Melangkah Kembali—Perwakilan Militer dan Anggota Komite Bicara Implementasi Rencana Pembangunan Tentara "Lima Tahun Ke-15"

Berita resmi Xinhua Beijing, 9 Maret — Judul: Membangkitkan Semangat Kembali untuk Memperkuat Tentara — Perwakilan dan Anggota Militer Bicara tentang Implementasi Rencana Pembangunan Militer “Lima Tahun Ke-15”

Jurnalis Xinhua Mei Shixiong dan Li Bingxuan

Pada 5 Maret, Rancangan Garis Besar Rencana “Lima Tahun Ke-15” yang diajukan untuk ditinjau oleh Sidang Keempat DPR Nasional ke-14 menyatakan, “Mewujudkan target perjuangan 100 tahun pendirian tentara secara tepat waktu dan memajukan modernisasi pertahanan nasional serta militer secara berkualitas.”

Memperkuat pertahanan nasional dan memperbesar kekuatan militer adalah penopang strategis modernisasi gaya China. Perwakilan dan anggota militer yang menghadiri Sidang Dua Nasional menyatakan bahwa gambaran besar telah digambar, misi mendorong maju, dan semangat harus terus berkobar. Mereka menyatakan bahwa untuk mencapai target perjuangan 100 tahun pendirian tentara secara tepat waktu dan memajukan modernisasi pertahanan nasional serta militer secara berkualitas, diperlukan kekuatan besar yang terkonsolidasi.

“Setiap kali kembali dari pelayaran dan melihat gedung pencakar langit dan ribuan lampu di kejauhan, saya merasa usaha kami sangat berharga,” kata perwakilan Ai Yingchun dari pasukan kapal selam Angkatan Laut. “Kita harus memiliki perisai yang cukup kuat agar perdamaian tidak mudah terganggu; kita harus memiliki keberanian yang membuat lawan sadar, agar kita bisa menjalani hidup dengan tenang dan mengembangkan negara. Sebagai perisai nuklir strategis negara, dalam semangat ‘Lima Tahun Ke-15’ ini, kami merasa tanggung jawab besar. Kami harus membangun ‘Tembok Baja Bawah Laut’ dan memperkokoh fondasi keamanan strategis nasional.”

Meskipun agenda rapat padat, perwakilan Yuan Wei, insinyur senior dari sebuah unit di Zona Tempur Tengah, tetap menyempatkan waktu menelepon anggota tim untuk membahas perkembangan penelitian dan pengembangan sistem tertentu. Dalam beberapa tahun terakhir, dia fokus pada masalah utama yang mendesak dalam kesiapan perang, memimpin tim mengembangkan lebih dari 10 sistem perangkat lunak secara mandiri, yang secara signifikan meningkatkan efisiensi perencanaan operasi. Yuan Wei mengatakan, “Sebagai peserta dalam organisasi komando operasi gabungan, kita harus secara aktif menyambut perubahan teknologi, mendorong restrukturisasi proses komando, memperkuat berbagi data dan kolaborasi manusia-mesin, serta meningkatkan efisiensi komando operasi gabungan, agar kita dapat mengendalikan inisiatif dalam perang modern.”

“Saat ini, bentuk peperangan semakin cepat beralih ke arah kecerdasan, tanpa awak, dan integrasi udara-angkasa, teknologi telah menjadi faktor paling aktif dan paling menentukan dalam kemampuan militer inti,” kata profesor muda Universitas Teknik Angkatan Udara Gu Qingyue. “Kita harus mempercepat inovasi teknologi pertahanan dan konversi teknologi canggih, serta mempercepat pengembangan peralatan senjata canggih.”

Sebagai prajurit tingkat dasar yang berjuang di garis depan pembangunan pertahanan, perwakilan Tang Wuxiang merasa sangat terinspirasi oleh penetapan dalam Rancangan Garis Besar Rencana “Lima Tahun Ke-15” tentang percepatan pembangunan kekuatan tempur canggih. “Perlindungan rekayasa di masa depan akan secara bertahap menjadi mekanisasi, tanpa awak, dan cerdas, yang akan sangat mengubah pola kerja di garis depan konstruksi kami,” katanya. “Sebagai prajurit senior, saya akan terus mempelajari peralatan baru secara mendalam, meneliti penggunaan peralatan baru, dan mengubah keunggulan teknologi menjadi kemenangan nyata di medan perang.”

Menurut perwakilan Song Xiaoyou, profesor muda di Universitas Teknik Angkatan Darat, pengajaran dan penelitian komunikasi militer dan navigasi sangat bergantung pada praktik di medan perang. Dia mengatakan, “Pengajaran di institusi militer harus terhubung dengan medan perang berteknologi tinggi di masa depan, membangun sistem pengajaran yang berorientasi pada pertempuran nyata, didukung oleh studi kasus, dan berfokus pada peningkatan kemampuan berpikir inovatif peserta didik, untuk membentuk barisan tenaga militer profesional yang berkualitas tinggi dan baru.”

Mengenai penguatan pembangunan pertahanan pantai, laut, dan udara modern, perwakilan Kepala Divisi di satu Resimen Perbatasan Darat, Hai Jinhang, merasa sangat terinspirasi. “Pada 2017, saya lulus dan bergabung dengan pasukan perbatasan, dan pertama kali menjalankan patroli. Saat itu, saya dan rekan-rekan harus membawa puluhan kilogram bahan dan berjalan selama lebih dari sepuluh hari, secara berjalan kaki menuju titik tugas di ketinggian lebih dari 4.000 meter,” katanya. “Sekarang, jalan raya sudah sampai ke pos penjagaan, pengangkutan bahan bakar ‘berkembang sayap,’ dan patroli serta tugas pengamanan kini didukung oleh ‘mata udara sejauh ribuan mil,’” ujarnya. “Memperkuat pembangunan pertahanan pantai, laut, dan udara modern harus memperhatikan teknologi terdepan, membangun sistem pengendalian cerdas yang menggabungkan pertahanan manusia, bahan, dan teknologi, sehingga setiap inci tanah negara ini tetap kokoh seperti batu karang.”

Sistem diagnosis citra berbantuan kecerdasan buatan membantu dokter secara akurat mendiagnosis cedera dan penyakit; peralatan tanpa awak terintegrasi ke dalam rantai pengobatan di medan perang, membuka ‘kilometer terakhir’; robot yang dikendalikan dari jarak jauh melalui 5G memungkinkan prajurit di dataran tinggi mendapatkan layanan teknis dari para ahli top di rumah sakit tingkat dasar… Kepala Departemen Perawatan Kesehatan di Rumah Sakit ke-941 dari Pasukan Dukungan Gabungan, Zhang Ying, menggambarkan kepada wartawan skenario aplikasi teknologi yang memberdayakan perlindungan kesehatan dan militer. “Dukungan kesehatan dan militer adalah kunci utama untuk menjaga kesehatan dan keselamatan prajurit serta memastikan kemenangan dalam perang masa depan. Peran teknologi dalam hal ini semakin jelas,” katanya. “Semakin banyak hasil teknologi baru yang dapat dikonversi dan diterapkan secara efektif, membantu meningkatkan kemampuan pengobatan di medan perang—itu adalah harapan kami dan arah usaha kami.”

Dengan terus memperdalam pelatihan politik dan mempromosikan tradisi baik, perwakilan Peng Wanqin, seorang prajurit dari satu unit Rocket Force, merasa sangat terinspirasi. “Dalam semangat ‘Lima Tahun Ke-15,’ kami harus menggabungkan pelatihan politik yang terus-menerus dan mempromosikan tradisi baik. Di satu sisi, membimbing prajurit untuk memahami apa yang tidak boleh dilakukan dan tidak boleh memiliki hati dua; di sisi lain, membimbing mereka memahami apa yang harus dilakukan, menjadikan dasar sebagai tanah subur untuk meneruskan tradisi baik, dan secara besar-besaran mewariskan dan mempromosikan tradisi baik Partai dan Tentara kami, agar semangat merah terus diwariskan dari generasi ke generasi, dan semangat baru semakin mengisi suasana.”

“Pada Januari tahun ini, kami memanfaatkan sumber daya di wilayah kami untuk menyelesaikan survei potensi wilayah baru dan kualitas baru, dan langkah selanjutnya adalah mengatur formasi milisi dan latihan yang ditargetkan,” kata Wakil Kepala Divisi dan Kepala Departemen Militer di Resimen Pertahanan Sipil Fuping, Hebei, Fu Xia. “Survei potensi mobilisasi pertahanan nasional, perekrutan personel, dan pembentukan milisi adalah beberapa hal besar dalam pikiran saya. Dalam Rancangan Garis Besar ‘Lima Tahun Ke-15,’ kunci dari ‘percepatan pembangunan kemampuan mobilisasi pertahanan nasional’ tersembunyi dalam hal-hal ini,” ujarnya. “Berada di garis start ‘Lima Tahun Ke-15,’ pembangunan kemampuan mobilisasi pertahanan nasional bukan lagi soal ‘ada atau tidak,’ tetapi soal ‘kuat atau tidak,’ dan ‘lincah atau tidak.’”

Mari kita mulai lagi dari musim semi. “Berjuang untuk impian,” “berjuang untuk pembangunan militer yang kuat”—itulah hal yang paling sering diucapkan oleh perwakilan dan anggota militer. Mereka semua menyatakan bahwa, menatap ‘Lima Tahun Ke-15,’ kita harus menjaga keteguhan strategi, berani mengatasi ‘tulang keras,’ dan berani menembus ‘karang berbahaya,’ bersatu padu dan bekerja keras, serta berjuang keras untuk membuka babak baru dalam modernisasi pertahanan dan militer nasional.