Ізраїль не бачить гарантій, що уряд Ірану впаде, незважаючи на війну

• Підсумки

• Ізраїль сподівався, що війна викличе повстання в Ірані

• Трамп не близький до завершення війни, вважає Ізраїль

• Поки що немає ознак масштабних протестів, оскільки бомби падають на Іран

Єрусалим/Дубай, 11 березня (Reuters) — Ізраїльські посадовці у закритих обговореннях визнали, що немає впевненості, що війна проти Ірану призведе до краху його духовної влади, повідомив Reuters високопоставлений ізраїльський чиновник, без ознак іранського повстання під час бомбардувань.

Однак, попри коментарі президента США Дональда Трампа про швидке завершення війни, оцінка Ізраїлю полягає в тому, що Вашингтон не близький до наказу про її завершення, повідомили два ізраїльські чиновники.

Рейтерівський бюлетень Iran Briefing тримає вас у курсі останніх подій та аналізу війни з Іраном. Підпишіться тут.

Інтенсивна кампанія бомбардувань США та Ізраїлю знищила верховного лідера Аятоллу Алі Хаменеї, а також багато високопоставлених військових командирів, але вона також забрала життя цивільних і зруйнувала будинки та громадські споруди, що викликало обурення багатьох іранців.

З ракетами, що влучають у Тегеран та інші міста, і з іранською владою, яка погрожує застосувати смертельну силу проти будь-кого, хто наважиться протестувати, іранці, які могли б вийти на вулиці, можливо, бояться зробити це до завершення війни.

Проте довгострокові виклики Ірану виглядають гіршими ніж будь-коли, з жорсткішими санкціями, що душать економіку, і малою перспективою покращення для населення, яке у січні було розгромлене під час протестів із тисячами загиблих.

ІЗРАЇЛЬ НЕ ВВАЖАЄ, ЩО США БЛИЗЬКІ ДО ЗАКІНЧЕННЯ ВІЙНИ

Вищий ізраїльський чиновник не повідомив, що саме спричинило оцінку країни, що крах іранської правлячої системи не є ​завершальним.

У день, коли Ізраїль розпочав спільну авіаційну операцію з США, його прем’єр Біньямін Нетаньяху сказав: “Наша спільна дія створить умови для сміливого іранського народу взяти свою долю у свої руки.”

Він особливо згадав про основні етнічні та мовні меншини Ірану — курдів, балучів і арабів, додавши до повідомлень, що США або Ізраїль можуть підтримати повстання цих груп.

Однак у вівторок, у заяві, Нетаньяху повторив, що хоча прагнення Ізраїлю — допомогти іранцям “звільнитися від ярма тиранії”, що зрештою “це залежить від них” — очевидно, що повстання не є неминучим.

Ізраїль і США не оприлюднили спільної публічної заяви, яка б окреслювала чіткі спільні цілі війни або умови, за яких вони можуть вирішити її завершити.

У понеділок Трамп описав війну як “дуже завершену, майже”, але у вівторок Білий дім заявив, що вона закінчиться лише тоді, коли Трамп визначить, що її цілі досягнуті і Іран здатен здатися безумовно.

У закритій брифінгу з іноземними дипломатами у вівторок міністр закордонних справ Ізраїлю Гідеон Саар відмовився назвати терміни військової кампанії — погоджуючись із оцінкою уряду, що Трамп не близький до її завершення.

За словами джерел, Саар визнав, що уряд Ірану може пережити війну, але висловив упевненість, що він згодом впаде.

На питання журналістів у вівторок Саар сказав, що війна триватиме, доки Ізраїль і США не визначать час для завершення бойових дій, але що Ізраїль не прагне “безкінечної війни”.

Колишній керівник стратегії ізраїльської армії Ассаф Оріон, який є співробітником Інституту Близького Сходу у Вашингтоні, сказав, що послаблення військових можливостей Ірану здається більш прямою, конкретною і вимірюваною метою війни.

“Створення умов для зміни режиму — опосередкована ціль і тому більш складна для розуміння,” — додав він, зазначивши, що хоча військова кампанія, ймовірно, планувалася на кілька тижнів, будь-яке повстання проти правлячої системи Ірану може зайняти місяці або роки.

У ВІЙНІ НЕ ЗАЛИШИЛОСЯ ВУЛИЦЬ ДЛЯ ПРОТЕСТІВ — ТЕГЕРАНСЬКИЙ ЖИТЕЛЬ

У середу начальник поліції Ірану Ахмадреза Радан попередив, що “кожен, хто вийде на вулиці за проханням ворога, буде зустрінутий як ворог, а не протестувальник. Всі наші сили безпеки тримають пальці на спусковому гачку.”

Хоча багато іранців прагнуть змін і деякі відкрито святкували смерть Хаменеї, чиї сили безпеки кілька тижнів тому вбили тисячі протестувальників, що виступали проти уряду, з моменту початку війни протестів не було.

“Я ненавиджу цей режим. Я хочу, щоб він зник, але під бомбардуваннями вже немає вулиць для протестів,” — сказав 26-річний Али з Тегерана.

Хоча вулиці Тегерана значно тихіші, ніж зазвичай, банки, заправки та магазини працюють у звичайному режимі, хоча й з обмеженим графіком та суворішим розподілом палива. Усі урядові установи відкриті.

“Щодня і щохвилини йде бомбардування. Мій будинок і його вікна тремтять,” — розповів мешканець Тегерана, який попросив залишитися анонімним через страх репресій.

“Незважаючи на невдоволення режимом, почуття іранської гордості та патріотизму зростає, і люди висловлюють ненависть до Реза Пехлаві, Трампа і Нетаньяху,” — додав він, назвавши сина колишнього шаха Ірану, який закликав до військового втручання.

Однак бомбардування знищили аеропорти, порти та іншу цивільну інфраструктуру, що додає проблем уряду Ірану у відновленні застійної економіки, яка обурила більшу частину населення.

“Іран вважає, що війна має тривати, бо якщо вона закінчиться, почнуться протести через економічні проблеми та недоліки, які війна ще більше погіршила,” — сказав у Тегерані викладач університету, який також попросив залишитися анонімним.

Репортажі Рамі Аюба з Єрусалима та Самії Нахул і Париси Хафезі з Дубая; додаткові репортажі Александра Корнвелла з Тель-Авіва; автор статті — Ангус МакДовелл; редактор — Вільям Маклін.