マイアミ（AP） — 最初はウィルト、その次にバム。バム・アデバヨは火曜日、NBA記録に次ぐ歴史的な夜を迎えた。アデバヨは83得点を記録し、フリースロー成功数と試投数のリーグ記録を樹立。マイアミ・ヒートはワシントン・ウィザーズに150-129で勝利した。「まったく非現実的な夜でした」とヒートのエリック・スプエルストラ監督は語った。「もちろん、このアリーナの多くの大きな瞬間に関わることができて幸運でした。今回もそうです。瞬間は起こるもので、私たち全員がそれに立ち会い、目撃できたことに感謝しています。」ウィルト・チェンバレンの100点記録は1962年以来破られていない。アデバヨのバスケットボールのヒーローの一人、コービー・ブライアントは81点で2位だった。アデバヨは自分がそのクラブに入るとは思ってもみなかった。そして、彼が決して忘れられない夜がやってきた。「ウィルト、俺、それからコービーだ」とアデバヨは言った。「狂ってるように聞こえるかもしれないけど。」アデバヨの最終成績：フィールドゴール43本中20成功、フリースロー43本中36成功、3ポイント22本中7成功。試合後、彼は母親のマリリン・ブラウントを抱きしめながら涙を流した。感情は抑えられていたが、その瞬間まで。---アデバヨのキャリアハイは41点だったが、その半分も前に超えた。「スタッツシートを見たら、すごかった。40本のシュート、40本のフリースロー、20本の3ポイント、それだけでも相当なスタミナが必要だ」とヒューストンのスターであり、アデバヨの米国バスケットボール代表のチームメイト、ケビン・デュラントは語った。「あのシュートを打ち続けて成功させるには多大なエネルギーが必要だし、記録を更新し、コービーを超えてゲーム史上2番目の得点者になるなんて、すごいことだ。おめでとう。とてつもない偉業で、永遠に語り継がれるだろう。」アデバヨは第1クォーターだけで31点を挙げ、その勢いは止まらなかった。ハーフタイムまでに43点、第3クォーター終了時には62点に達した。そして第4クォーター、ダブル、トリプル、そしてかつてはクアッドチームと見なされたウィザーズのディフェンスに囲まれながらも、記録は次々と更新された。「バム・バム・バム」と元ヒートフォワードのレブロン・ジェームズはSNSに投稿した。ジェームズは2014年3月3日に記録した61点がチームの単一試合記録だが、今やアデバヨはそれを大きく上回る2位に浮上している。今シーズンのNBAの最高得点は、クリスマスナイトにデンバーのニコラ・ヨキッチがミネソタ相手に56点を記録したものだった。3クォーターまでに62点を挙げた最後の選手はコービーだった。彼は2005年12月20日にロサンゼルス・レイカーズ対ダラス戦でちょうどその点数を記録している。第4クォーターでアデバヨは16回のフリースローを得た。試合にはコメディーの瞬間もあった。ヒートはアデバヨにボールを持たせ、フリースローを狙わせ続けた。ウィザーズは他の選手にファウルを仕掛けようとしたが、得点の勢いを止められなかった。「彼に敬意を表さざるを得ない」とウィザーズのブライアン・キーフヘ監督は語った。「前半は素晴らしいシュートを決めて得点も良かった。もちろん、後半も少しだけ得点を伸ばした。彼を試合から外そうとしたが、40フィートも離れたところからフリースローを取らせてしまった。あの判定のいくつかは説明できない。そこだけは言いたい。」アデバヨはキャリアハイを記録するのに、前半だけで十分だった。彼の第1クォーターの31点はヒートのクォーター記録を更新し、ハーフタイム前にチームの得点記録とタイになった。前半終了時点で43点を記録し、これはチームのハーフタイム得点記録を更新しただけでなく、2021年1月23日にブルックリン・ネッツ戦で記録したキャリアハイ（全試合）より2点多い。アデバヨのシーズンハイは32点だったが、第二クォーター残り5分53秒にフリースローを決めて、ヒートのハーフタイム得点記録を破った。彼の勢いは止まらなかった。「彼が50点に到達したら、次は60点を狙えると思った」とスプエルストラは語った。彼は第3クォーターの終わりに60点に到達した。「60点に到達したとき、もう止めるのは無理だと思った」とスプエルストラは続けた。「70点を狙いに行こうと決めた。」70点に到達し、「その時点で彼を引き抜くなんて考えもしなかった」とスプエルストラは言った。「ただただ続けた。」スプエルストラがアデバヨの夜を終わらせると決めたとき、彼は大きなハグでセンターを迎えた。チームメイトも同じように祝福し、試合終了後にはウィザーズの選手たちも拍手を送った。アデバヨはヒートのマネージング・ジェネラル・パートナー、ミッキー・アリソンに祝福の挨拶をし、その後ロッカールームへ向かった。みんなが彼のジャージを欲しがったが、彼はそれを保持した。試合球も確保された。記念としてネットも切り取られた。アジャ・ウィルソン、アデバヨの長年の恋人であり、4度のWNBA MVPは涙をこらえきれなかった。「彼は私にとってのインスピレーションだと言うけれど、私がどれだけ彼に刺激を受けているか、彼はきっとわかっていないと思う」とウィルソンは語った。最後にアデバヨは駐車場に向かい、疲れ果てていた。彼は2020年に亡くなったコービーと会う機会はなかったが、彼を信頼できる相談相手にできる日を夢見ている。火曜日、コービーの81点を超えた後、彼は同じ思いを抱いた。「ただの非現実的な瞬間だ」とアデバヨは言った。「成長してきた誰かと一緒にいることができて、憧れだった人と同じ空間にいることができて。」
バム！ヒートのアデバヨが83得点を記録、NBA史上ウィルト・チェンバレンに次ぐ2位
マイアミ（AP） — 最初はウィルト、その次にバム。
バム・アデバヨは火曜日、NBA記録に次ぐ歴史的な夜を迎えた。アデバヨは83得点を記録し、フリースロー成功数と試投数のリーグ記録を樹立。マイアミ・ヒートはワシントン・ウィザーズに150-129で勝利した。
「まったく非現実的な夜でした」とヒートのエリック・スプエルストラ監督は語った。「もちろん、このアリーナの多くの大きな瞬間に関わることができて幸運でした。今回もそうです。瞬間は起こるもので、私たち全員がそれに立ち会い、目撃できたことに感謝しています。」
ウィルト・チェンバレンの100点記録は1962年以来破られていない。アデバヨのバスケットボールのヒーローの一人、コービー・ブライアントは81点で2位だった。アデバヨは自分がそのクラブに入るとは思ってもみなかった。
そして、彼が決して忘れられない夜がやってきた。
「ウィルト、俺、それからコービーだ」とアデバヨは言った。「狂ってるように聞こえるかもしれないけど。」
アデバヨの最終成績：フィールドゴール43本中20成功、フリースロー43本中36成功、3ポイント22本中7成功。
試合後、彼は母親のマリリン・ブラウントを抱きしめながら涙を流した。感情は抑えられていたが、その瞬間まで。
アデバヨのキャリアハイは41点だったが、その半分も前に超えた。
「スタッツシートを見たら、すごかった。40本のシュート、40本のフリースロー、20本の3ポイント、それだけでも相当なスタミナが必要だ」とヒューストンのスターであり、アデバヨの米国バスケットボール代表のチームメイト、ケビン・デュラントは語った。「あのシュートを打ち続けて成功させるには多大なエネルギーが必要だし、記録を更新し、コービーを超えてゲーム史上2番目の得点者になるなんて、すごいことだ。おめでとう。とてつもない偉業で、永遠に語り継がれるだろう。」
アデバヨは第1クォーターだけで31点を挙げ、その勢いは止まらなかった。ハーフタイムまでに43点、第3クォーター終了時には62点に達した。そして第4クォーター、ダブル、トリプル、そしてかつてはクアッドチームと見なされたウィザーズのディフェンスに囲まれながらも、記録は次々と更新された。
「バム・バム・バム」と元ヒートフォワードのレブロン・ジェームズはSNSに投稿した。ジェームズは2014年3月3日に記録した61点がチームの単一試合記録だが、今やアデバヨはそれを大きく上回る2位に浮上している。
今シーズンのNBAの最高得点は、クリスマスナイトにデンバーのニコラ・ヨキッチがミネソタ相手に56点を記録したものだった。3クォーターまでに62点を挙げた最後の選手はコービーだった。彼は2005年12月20日にロサンゼルス・レイカーズ対ダラス戦でちょうどその点数を記録している。
第4クォーターでアデバヨは16回のフリースローを得た。試合にはコメディーの瞬間もあった。ヒートはアデバヨにボールを持たせ、フリースローを狙わせ続けた。ウィザーズは他の選手にファウルを仕掛けようとしたが、得点の勢いを止められなかった。
「彼に敬意を表さざるを得ない」とウィザーズのブライアン・キーフヘ監督は語った。「前半は素晴らしいシュートを決めて得点も良かった。もちろん、後半も少しだけ得点を伸ばした。彼を試合から外そうとしたが、40フィートも離れたところからフリースローを取らせてしまった。あの判定のいくつかは説明できない。そこだけは言いたい。」
アデバヨはキャリアハイを記録するのに、前半だけで十分だった。
彼の第1クォーターの31点はヒートのクォーター記録を更新し、ハーフタイム前にチームの得点記録とタイになった。
前半終了時点で43点を記録し、これはチームのハーフタイム得点記録を更新しただけでなく、2021年1月23日にブルックリン・ネッツ戦で記録したキャリアハイ（全試合）より2点多い。
アデバヨのシーズンハイは32点だったが、第二クォーター残り5分53秒にフリースローを決めて、ヒートのハーフタイム得点記録を破った。
彼の勢いは止まらなかった。
「彼が50点に到達したら、次は60点を狙えると思った」とスプエルストラは語った。
彼は第3クォーターの終わりに60点に到達した。
「60点に到達したとき、もう止めるのは無理だと思った」とスプエルストラは続けた。「70点を狙いに行こうと決めた。」
70点に到達し、
「その時点で彼を引き抜くなんて考えもしなかった」とスプエルストラは言った。「ただただ続けた。」
スプエルストラがアデバヨの夜を終わらせると決めたとき、彼は大きなハグでセンターを迎えた。チームメイトも同じように祝福し、試合終了後にはウィザーズの選手たちも拍手を送った。アデバヨはヒートのマネージング・ジェネラル・パートナー、ミッキー・アリソンに祝福の挨拶をし、その後ロッカールームへ向かった。
みんなが彼のジャージを欲しがったが、彼はそれを保持した。試合球も確保された。記念としてネットも切り取られた。アジャ・ウィルソン、アデバヨの長年の恋人であり、4度のWNBA MVPは涙をこらえきれなかった。
「彼は私にとってのインスピレーションだと言うけれど、私がどれだけ彼に刺激を受けているか、彼はきっとわかっていないと思う」とウィルソンは語った。
最後にアデバヨは駐車場に向かい、疲れ果てていた。彼は2020年に亡くなったコービーと会う機会はなかったが、彼を信頼できる相談相手にできる日を夢見ている。火曜日、コービーの81点を超えた後、彼は同じ思いを抱いた。
「ただの非現実的な瞬間だ」とアデバヨは言った。「成長してきた誰かと一緒にいることができて、憧れだった人と同じ空間にいることができて。」