（MENAFN- IANS）ジャammu、3月6日（IANS）ジャammu・カシミール州のオマール・アブドゥラ首相は、州の農業および関連産業の巨大な潜在能力を強調し、「ジャammu＆カシミール農業・関連産業競争力向上プロジェクト（JKCIP）」などの取り組みが活気あるスタートアップエコシステムの育成やイノベーション主導の企業促進に重要な役割を果たしていると述べました。首相は木曜日に、ジャammuのシェール・カシミール農業科学技術大学（SKUAST）で開催されたJKCIP主催のスタートアップアウトリーチプログラムで演説を行いました。これは大学とジャammu・カシミール州農業生産局の共同開催です。集会で、アブドゥラ首相は、若者は農業や関連産業においてイノベーションと起業精神を活用し、求職者から雇用創出者へと移行すべきだと強調しました。州の農業の可能性について述べ、「産業を決めるとき、何を立ち上げるべきか、その潜在能力は何か、成功の可能性が高いのは何かを考えると、答えは農業です」と語りました。「そして農業とともに、こうした産業を立ち上げることを決めるのです。」また、ジャammu・カシミールの経済は観光だけに依存しているという誤解が広く存在していることに言及し、「私が人々に、私たちのSGDP（州総生産）では農業と園芸が観光と同じくらい重要だと伝えると、驚かれる。私たちの農業エコシステムがどれほど強力か、彼らは知らないのです。農業や園芸、漁業、養蜂などの関連産業は一つの広大な経済ネットワークを形成しています」と述べました。また、学生たちが今、将来のキャリアについて重要な決断を下すべき重要な岐路に立っていると指摘しました。政府の雇用の制約について率直に語り、「皆さんも知っている通り、もし私が立ち上がって『皆さん全員に政府の仕事を保証します』と言ったら、一年以内に間違いだと証明します」と述べました。「実際のところ、皆さん全員が政府の仕事を得られるわけではありません。何人かは得るでしょうが、多くは得られません。では、残りの人は何をすればいいのか？」と問いかけました。地域の経済状況について説明し、資源（石炭、鉄鉱石、石油など）に恵まれた地域とは異なり、ジャammu・カシミールは既存の強みを活かした産業を築く必要があると述べました。「もし地下に石炭や鉄鉱石、石油があれば、大きな工場を設立できたかもしれませんが、それは私たちの現実ではありません。私たちは既に持っている資源を基に産業を築いていく必要があります」と強調し、農業と関連活動が持続可能な経済成長の最も現実的な道であると述べました。伝統的な農業だけでは生計を維持するには不十分であり、付加価値の向上と現代的な農業起業にシフトすべきだと呼びかけました。「かつては若者たちが伝統的な農業に深く関わっていましたが、次第にその焦点はずれていきました。気象の変動や市場へのアクセスの困難さなどが多くの人を落胆させたのです」と述べました。また、ホリスティック農業開発プログラム（HADP）、JKCIP、ミッションYUVAなどのプログラムが、農業を現代的で付加価値の高い、技術駆動型の産業に変革するために設計されたと指摘しました。「私たちの土地は限られています。実際、20年や30年前と比べて農地は縮小しています。では、どうすれば農業を持続可能にできるのか？答えは付加価値の向上、イノベーション、起業精神にあります」と述べました。乳製品の例を挙げ、ジャammu・カシミールにおける付加価値の大きな可能性についても触れました。「ジャammu・カシミールでは、私たちが生産する牛乳の約6〜7％しか加工していません。これをグジャラートと比較すると、ほぼ93％の牛乳が加工・付加価値化されています。牛乳をパニールやコーヤ、その他の乳製品に変えると、その価値は何倍にもなります」と語りました。また、肉類、漁業、蜂蜜、果物、野菜、フローラル産業などの分野にもチャンスがあると述べました。さらに、受賞歴のある若いイノベーターの一人を例に、「今日表彰した若い女性は、私たちの地域の花の保存期間がわずか3日程度しかなかったことに気づきました。彼女はより良い包装技術に取り組み、今では同じ花が15日間持つようになったのです。ジャammuは寺院の街であり、花は常に需要があります。これが小さなイノベーションがビジネスチャンスを生む例です」と述べました。失敗を恐れずに起業を追求するよう学生たちに励まし、アブドゥラ首相は、イノベーションはしばしばリスクや挫折を伴うと強調しました。「成功するために必ずしも政府の仕事が必要なわけではありません。必要なのは意志、アイデア、そして意味のあることをやり遂げたい情熱です。その後は、私たち政府やこの大学のような機関があなたを支援します」と述べました。「夜寝ている間にアイデアを思いつく人もいます。イーロン・マスクのような起業家に触発されるかもしれません。彼のロケットは何十億円もするのに時には空中で爆発しますが、それを失敗とは見ません。彼は爆発からも成功からも多くを学んでいるのです」と語りました。若者に恐れを克服し、挑戦し続けるよう促し、「失敗を恐れずに挑戦してください。挑戦しなければ何も得られません。失敗したら、私たちがあなたを支援します。挑戦し、革新し、前進してください。私たちはあなたの成功を支援します。これが私の約束です」と呼びかけました。この機会に、首相は4つの出版物を発表し、2つのスタートアップと2つの農民生産組織を表彰しました。また、ジャammu・カシミール全体の農業サービスを強化するための新たな808の「キサン・キッドマット・ガル」を開始しました。このプログラムには、州農業大臣ジャビド・アフメド・ダル、首相補佐官ナシル・アスラム・ワニ、SKUASTジャammuの副学長B.N.トリパティ、ホリスティック農業開発プログラム（HADP）ミッションディレクターのサンディープ・クマール、SKUASTジャammuの研究ディレクターS.K.グプタ、登録官兼農学部学部長のアミット・クマールなどが参加しました。また、大学の教員やスタッフ、起業家、産業界関係者、スタートアップ創業者、学生たちも参加し、会場内の展示を視察し、学生や若い起業家、農民生産組織の代表者と交流し、彼らの革新的なアイデアを評価し、農業を現代的な企業主導の産業に変革するよう激励しました。
農業はJ&Kにおいて新しいスタートアップ、付加価値の創出、起業家精神にとって計り知れない可能性を秘めている：オマール・アブドゥラ
（MENAFN- IANS）ジャammu、3月6日（IANS）ジャammu・カシミール州のオマール・アブドゥラ首相は、州の農業および関連産業の巨大な潜在能力を強調し、「ジャammu＆カシミール農業・関連産業競争力向上プロジェクト（JKCIP）」などの取り組みが活気あるスタートアップエコシステムの育成やイノベーション主導の企業促進に重要な役割を果たしていると述べました。
首相は木曜日に、ジャammuのシェール・カシミール農業科学技術大学（SKUAST）で開催されたJKCIP主催のスタートアップアウトリーチプログラムで演説を行いました。これは大学とジャammu・カシミール州農業生産局の共同開催です。
集会で、アブドゥラ首相は、若者は農業や関連産業においてイノベーションと起業精神を活用し、求職者から雇用創出者へと移行すべきだと強調しました。
州の農業の可能性について述べ、「産業を決めるとき、何を立ち上げるべきか、その潜在能力は何か、成功の可能性が高いのは何かを考えると、答えは農業です」と語りました。
「そして農業とともに、こうした産業を立ち上げることを決めるのです。」
また、ジャammu・カシミールの経済は観光だけに依存しているという誤解が広く存在していることに言及し、「私が人々に、私たちのSGDP（州総生産）では農業と園芸が観光と同じくらい重要だと伝えると、驚かれる。私たちの農業エコシステムがどれほど強力か、彼らは知らないのです。農業や園芸、漁業、養蜂などの関連産業は一つの広大な経済ネットワークを形成しています」と述べました。
また、学生たちが今、将来のキャリアについて重要な決断を下すべき重要な岐路に立っていると指摘しました。
政府の雇用の制約について率直に語り、「皆さんも知っている通り、もし私が立ち上がって『皆さん全員に政府の仕事を保証します』と言ったら、一年以内に間違いだと証明します」と述べました。
「実際のところ、皆さん全員が政府の仕事を得られるわけではありません。何人かは得るでしょうが、多くは得られません。では、残りの人は何をすればいいのか？」と問いかけました。
地域の経済状況について説明し、資源（石炭、鉄鉱石、石油など）に恵まれた地域とは異なり、ジャammu・カシミールは既存の強みを活かした産業を築く必要があると述べました。
「もし地下に石炭や鉄鉱石、石油があれば、大きな工場を設立できたかもしれませんが、それは私たちの現実ではありません。私たちは既に持っている資源を基に産業を築いていく必要があります」と強調し、農業と関連活動が持続可能な経済成長の最も現実的な道であると述べました。
伝統的な農業だけでは生計を維持するには不十分であり、付加価値の向上と現代的な農業起業にシフトすべきだと呼びかけました。
「かつては若者たちが伝統的な農業に深く関わっていましたが、次第にその焦点はずれていきました。気象の変動や市場へのアクセスの困難さなどが多くの人を落胆させたのです」と述べました。
また、ホリスティック農業開発プログラム（HADP）、JKCIP、ミッションYUVAなどのプログラムが、農業を現代的で付加価値の高い、技術駆動型の産業に変革するために設計されたと指摘しました。
「私たちの土地は限られています。実際、20年や30年前と比べて農地は縮小しています。では、どうすれば農業を持続可能にできるのか？答えは付加価値の向上、イノベーション、起業精神にあります」と述べました。
乳製品の例を挙げ、ジャammu・カシミールにおける付加価値の大きな可能性についても触れました。
「ジャammu・カシミールでは、私たちが生産する牛乳の約6〜7％しか加工していません。これをグジャラートと比較すると、ほぼ93％の牛乳が加工・付加価値化されています。牛乳をパニールやコーヤ、その他の乳製品に変えると、その価値は何倍にもなります」と語りました。
また、肉類、漁業、蜂蜜、果物、野菜、フローラル産業などの分野にもチャンスがあると述べました。
さらに、受賞歴のある若いイノベーターの一人を例に、「今日表彰した若い女性は、私たちの地域の花の保存期間がわずか3日程度しかなかったことに気づきました。彼女はより良い包装技術に取り組み、今では同じ花が15日間持つようになったのです。ジャammuは寺院の街であり、花は常に需要があります。これが小さなイノベーションがビジネスチャンスを生む例です」と述べました。
失敗を恐れずに起業を追求するよう学生たちに励まし、アブドゥラ首相は、イノベーションはしばしばリスクや挫折を伴うと強調しました。
「成功するために必ずしも政府の仕事が必要なわけではありません。必要なのは意志、アイデア、そして意味のあることをやり遂げたい情熱です。その後は、私たち政府やこの大学のような機関があなたを支援します」と述べました。
「夜寝ている間にアイデアを思いつく人もいます。イーロン・マスクのような起業家に触発されるかもしれません。彼のロケットは何十億円もするのに時には空中で爆発しますが、それを失敗とは見ません。彼は爆発からも成功からも多くを学んでいるのです」と語りました。
若者に恐れを克服し、挑戦し続けるよう促し、「失敗を恐れずに挑戦してください。挑戦しなければ何も得られません。失敗したら、私たちがあなたを支援します。挑戦し、革新し、前進してください。私たちはあなたの成功を支援します。これが私の約束です」と呼びかけました。
この機会に、首相は4つの出版物を発表し、2つのスタートアップと2つの農民生産組織を表彰しました。
また、ジャammu・カシミール全体の農業サービスを強化するための新たな808の「キサン・キッドマット・ガル」を開始しました。
このプログラムには、州農業大臣ジャビド・アフメド・ダル、首相補佐官ナシル・アスラム・ワニ、SKUASTジャammuの副学長B.N.トリパティ、ホリスティック農業開発プログラム（HADP）ミッションディレクターのサンディープ・クマール、SKUASTジャammuの研究ディレクターS.K.グプタ、登録官兼農学部学部長のアミット・クマールなどが参加しました。
また、大学の教員やスタッフ、起業家、産業界関係者、スタートアップ創業者、学生たちも参加し、会場内の展示を視察し、学生や若い起業家、農民生産組織の代表者と交流し、彼らの革新的なアイデアを評価し、農業を現代的な企業主導の産業に変革するよう激励しました。