* 要約* メラニア・トランプ、国連会議で平和のための教育を強調* イラン、米国とイスラエルを学校攻撃の責任追及* UNICEF、中東緊張の中で子供たちへの危険を警告3月2日(ロイター) - 米国のファーストレディ、メラニア・トランプは月曜日、紛争における子供と教育に関する国連安全保障理事会の会合を主催しました。これは、米国のドナルド・トランプ大統領とイスラエルがイランに対して攻撃を行った2日後のことです。この攻撃により、子供の安全に関する国連の警告が出されました。これは、任期中の世界の指導者の配偶者が安全保障理事会の会合を主催したのは初めてのことです。安全保障理事会は国際平和と安全を維持するための国連の機関です。計画は、米国とイスラエルの攻撃の前週に発表されました。ロイターのInside Trackニュースレターは、世界のスポーツ最大のイベントを網羅する必携ガイドです。こちらから登録してください。米国が月例の安全保障理事会の議長国を引き継いだ後のことであり、トランプ大統領が友人や家族を主要な問題に関与させて米国の外交政策を個人化していることの一例です。メラニア・トランプの事務所は、会議のタイトル「紛争における子供、技術、教育」において、寛容と世界平和を促進する手段として教育を強調することを目的としたと述べました。彼女は安全保障理事会に対し、「米国は世界中のすべての子供たちと共に立っています。早く平和が訪れることを願っています」と述べました。イランは、土曜日にイラン南部のミナブの女子小学校に対する攻撃について、イスラエルと米国を非難しました。イランの国連代表アミール・サイード・イラヴァニは、これにより165人の女子生徒が死亡したと述べています。ロイターは独自にこれらの報告を確認できませんでした。イラヴァニは、「米国が武力紛争における子供の保護に関する会合を招集しながら、同時にイランの都市にミサイル攻撃を行い、学校を爆破し子供たちを殺していることは、深く恥ずべき偽善的な行為だ」と述べました。土曜日、国連児童基金(UNICEF)は声明を発表し、イランの報告を紹介し、中東の軍事的緊張の高まりが「地域の何百万もの子供たちにとって危険な瞬間」をもたらしていると警告しました。また、国連事務総長アントニオ・グテーレスの即時停戦の呼びかけを支持しました。米国のマルコ・ルビオ国務長官は月曜日、記者団に対し、「米国は意図的に学校を標的にしない」と述べました。イスラエルの国連大使は、イラン革命防衛隊が学校を標的にしたとする報告もあるが、イスラエルはどの民間人の犠牲も遺憾に思うと述べました。イランの主張に具体的に言及しなかった中国の国連大使、傅聪は、月曜日の国連安全保障理事会の会合で、学校への攻撃は国連が特定した子供たちに対する重大な違反の一つであり、国際社会はこうした事件に対して徹底的な調査と責任追及を行うべきだと述べました。トランプ大統領は、最初のホワイトハウス在任期間以来、国連に対して批判的な立場をとっており、193加盟国のこの組織は効果的でなく改革が必要だと主張しています。米国は国連予算への拠出金で数十億ドル遅れており、その額はトランプ政権下で大きく増加しています。国連報道官のステファン・ドゥジャリックは先週、メラニア・トランプが会議を主催する計画は、「米国が安全保障理事会と議題に対してどれだけ重要性を感じているかを示している」と述べました。トランプ大統領は先月、最初の平和委員会の会合で、世界的な紛争解決を目的とするとしながらも、多くの世界の指導者が懸念するように、国連を置き換えるためのものではないかと疑念を抱かせる発言をしました。ファーストレディは、トランプ政権の多くの期間、一般の目に触れることは少なかったものの、過去には子供たちのための活動を支援してきました。2025年には、戦争中にロシアに連れて行かれたウクライナの子供たちの帰還を求めてロシアのプーチン大統領に手紙を送ったこともあります。ワシントンのデイビッド・ブルンストロム記者による報告ニューヨークのミシェル・ニコルズ、ワシントンのカニシュカ・シンによる追加報道マシュー・ルイスによる編集私たちの基準:トムソン・ロイターの信頼原則。
メラニア・トランプ、紛争中の子供たちに関する国連会議の議長を務める
要約
メラニア・トランプ、国連会議で平和のための教育を強調
イラン、米国とイスラエルを学校攻撃の責任追及
UNICEF、中東緊張の中で子供たちへの危険を警告
3月2日(ロイター) - 米国のファーストレディ、メラニア・トランプは月曜日、紛争における子供と教育に関する国連安全保障理事会の会合を主催しました。これは、米国のドナルド・トランプ大統領とイスラエルがイランに対して攻撃を行った2日後のことです。この攻撃により、子供の安全に関する国連の警告が出されました。
これは、任期中の世界の指導者の配偶者が安全保障理事会の会合を主催したのは初めてのことです。安全保障理事会は国際平和と安全を維持するための国連の機関です。計画は、米国とイスラエルの攻撃の前週に発表されました。
ロイターのInside Trackニュースレターは、世界のスポーツ最大のイベントを網羅する必携ガイドです。こちらから登録してください。
米国が月例の安全保障理事会の議長国を引き継いだ後のことであり、トランプ大統領が友人や家族を主要な問題に関与させて米国の外交政策を個人化していることの一例です。
メラニア・トランプの事務所は、会議のタイトル「紛争における子供、技術、教育」において、寛容と世界平和を促進する手段として教育を強調することを目的としたと述べました。
彼女は安全保障理事会に対し、「米国は世界中のすべての子供たちと共に立っています。早く平和が訪れることを願っています」と述べました。
イランは、土曜日にイラン南部のミナブの女子小学校に対する攻撃について、イスラエルと米国を非難しました。イランの国連代表アミール・サイード・イラヴァニは、これにより165人の女子生徒が死亡したと述べています。ロイターは独自にこれらの報告を確認できませんでした。
イラヴァニは、「米国が武力紛争における子供の保護に関する会合を招集しながら、同時にイランの都市にミサイル攻撃を行い、学校を爆破し子供たちを殺していることは、深く恥ずべき偽善的な行為だ」と述べました。
土曜日、国連児童基金(UNICEF)は声明を発表し、イランの報告を紹介し、中東の軍事的緊張の高まりが「地域の何百万もの子供たちにとって危険な瞬間」をもたらしていると警告しました。また、国連事務総長アントニオ・グテーレスの即時停戦の呼びかけを支持しました。
米国のマルコ・ルビオ国務長官は月曜日、記者団に対し、「米国は意図的に学校を標的にしない」と述べました。
イスラエルの国連大使は、イラン革命防衛隊が学校を標的にしたとする報告もあるが、イスラエルはどの民間人の犠牲も遺憾に思うと述べました。
イランの主張に具体的に言及しなかった中国の国連大使、傅聪は、月曜日の国連安全保障理事会の会合で、学校への攻撃は国連が特定した子供たちに対する重大な違反の一つであり、国際社会はこうした事件に対して徹底的な調査と責任追及を行うべきだと述べました。
トランプ大統領は、最初のホワイトハウス在任期間以来、国連に対して批判的な立場をとっており、193加盟国のこの組織は効果的でなく改革が必要だと主張しています。米国は国連予算への拠出金で数十億ドル遅れており、その額はトランプ政権下で大きく増加しています。
国連報道官のステファン・ドゥジャリックは先週、メラニア・トランプが会議を主催する計画は、「米国が安全保障理事会と議題に対してどれだけ重要性を感じているかを示している」と述べました。
トランプ大統領は先月、最初の平和委員会の会合で、世界的な紛争解決を目的とするとしながらも、多くの世界の指導者が懸念するように、国連を置き換えるためのものではないかと疑念を抱かせる発言をしました。
ファーストレディは、トランプ政権の多くの期間、一般の目に触れることは少なかったものの、過去には子供たちのための活動を支援してきました。2025年には、戦争中にロシアに連れて行かれたウクライナの子供たちの帰還を求めてロシアのプーチン大統領に手紙を送ったこともあります。
ワシントンのデイビッド・ブルンストロム記者による報告 ニューヨークのミシェル・ニコルズ、ワシントンのカニシュカ・シンによる追加報道 マシュー・ルイスによる編集
私たちの基準:トムソン・ロイターの信頼原則。